OSDN Git Service

Update release for LDP 3.67
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / strverscmp.3
index 307d2b0..8c04b9d 100644 (file)
@@ -1,5 +1,6 @@
 .\" Copyright (C) 2001 Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2002 Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Sat Sep 21 08:34:42 2002
+.\"         by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated 2013-05-01, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
 .TH STRVERSCMP 3 2001\-12\-19 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 strverscmp \- 2つのバージョン文字列を比較する
@@ -44,7 +53,7 @@ strverscmp \- 2つのバージョン文字列を比較する
 \fBversionsort\fP(3)  を使って実装されているが、この中で \fBstrverscmp\fP()  が使用されている。
 
 このように \fBstrverscmp\fP()  の役目は2つの文字列を比較して「正しい」順序を探すことである。 これに対して \fBstrcmp\fP(3)
\81¯è¾\9eæ\9b¸é \86ã\81§æ¯\94è¼\83ã\81\97ã\81\9fçµ\90æ\9e\9cã\82\92è¿\94ã\81\99ã\81 ã\81\91ã\81§ã\81\82ã\82\8b。 関数 \fBstrverscmp\fP()  はロケールのカテゴリである \fBLC_COLLATE\fP を使用しない。
\81¯è¾\9eæ\9b¸é \86ã\81 ã\81\91ã\81§æ¯\94è¼\83ã\81\97ã\81\9fçµ\90æ\9e\9cã\82\92è¿\94ã\81\99。 関数 \fBstrverscmp\fP()  はロケールのカテゴリである \fBLC_COLLATE\fP を使用しない。
 このことから、この関数が主にアスキー文字から成る文字列を 想定していることが分かる。
 
 この関数の動作は以下の通りである。 両方の文字列が等しい場合、0 を返す。 それ以外の場合、その直前までは両方の文字列が等しく、
@@ -62,3 +71,7 @@ strverscmp \- 2つのバージョン文字列を比較する
 この関数は GNU による拡張である。
 .SH 関連項目
 \fBrename\fP(1), \fBstrcasecmp\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBstrcoll\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。