(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man5 / elf.5

diff --git a/release/man5/elf.5 b/release/man5/elf.5
index af0a8e1..f20c6ed 100644 (file)
--- a/release/man5/elf.5
+++ b/release/man5/elf.5
@@ -2,6 +2,7 @@
 .\"Copyright (c) 1999 Jeroen Ruigrok van der Werven
 .\"All rights reserved.
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(PERMISSIVE_MISC)
 .\"Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\"modification, are permitted provided that the following conditions
 .\"are met:
@@ -17,9 +18,12 @@
 .\"ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
 .\"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
 .\"DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+.\"OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
 .\"HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
 .\"LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+.\"OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\"SUCH DAMAGE.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"    $FreeBSD: src/share/man/man5/elf.5,v 1.21 2001/10/01 16:09:23 ru Exp $
 .\"
@@ -633,7 +637,7 @@ GNU 拡張であり、Linux カーネルが \fIp_flags\fP のメンバーにセ
 .TP 
 \fIp_flags\fP
 .\" .Bl -tag -width "PF_X" -compact
-このメンバはセグメントに関連するフラグのビットマップを保持する:
+This member holds a bit mask of flags relevant to the segment:
 .RS 12
 .TP 
 .PD 0
@@ -1181,10 +1185,12 @@ typedef struct {
 unit) までのバイトオフセットである。 実行可能ファイルまたは共有オブジェクトの場合、 この値は再配置で影響を受ける格納単位の仮想アドレスである。
 .TP 
 \fIr_info\fP
-このメンバは、再配置が行われなければならないシンボルテーブルインデックスと、 適用される再配置のタイプの両方を与える。
-再配置タイプはプロセッサ毎に異なる。 テキストが再配置エントリの再配置タイプ またはシンボルテーブルインデックスを参照している場合、 それぞれエントリの
-\fIr_info\fP メンバに対して、それぞれ \fBELF_[32|64]_R_TYPE\fP と \fBELF[32|64]_R_SYM\fP
-を適用した結果を意味する。
+This member gives both the symbol table index with respect to which the
+relocation must be made and the type of relocation to apply.  Relocation
+types are processor specific.  When the text refers to a relocation entry's
+relocation type or symbol table index, it means the result of applying
+\fBELF[32|64]_R_TYPE\fP or \fBELF[32|64]_R_SYM\fP, respectively, to the entry's
+\fIr_info\fP member.
 .TP 
 \fIr_addend\fP
 .\" .El
@@ -1354,6 +1360,6 @@ AMD64 ABI Draft, \fISystem V Application Binary Interface AMD64 Architecture
 Processor Supplement\fP.
 .PP
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。