Update release for LDP 3.67

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man5 / issue.5

diff --git a/release/man5/issue.5 b/release/man5/issue.5
index e41a412..35ec5c4 100644 (file)
--- a/release/man5/issue.5
+++ b/release/man5/issue.5
@@ -1,6 +1,7 @@
 .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de),
 .\"     Fri Apr  2 11:32:09 MET DST 1993
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
@@ -17,32 +18,35 @@
 .\" GNU General Public License for more details.
 .\"
 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, write to the Free
-.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
-.\" USA.
+.\" License along with this manual; if not, see
+.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified Sun Jul 25 11:06:22 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
 .\" Modified Mon Oct 21 17:47:19 EDT 1996 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
 .\"
 .\" Japanese Version Copyright (c) 1996, 1998
 .\"     Taro Morioka and NAKANO Takeo, all rights reserved.
 .\" Translated 29 Jun 1996 by Taro Morioka <morioka@i.h.kyoto-u.ac.jp>
 .\" Modified Sat 25 Jul 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
 .\"
-.TH ISSUE 5 1993-07-24 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
-.SH ̾Á°
-issue \- ¥í¥°¥¤¥óÁ°¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
-.SH ÀâÌÀ
-\fI/etc/issue\fP¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥í¥°¥¤¥ó¥×¥í¥ó¥×¥È¤ËÀè¤À¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡¢
-¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ðÊ󤬽ñ¤«¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
-¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë
-.BR getty ·Ï¤Î
-¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
-¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï \fB@\fP\fIchar\fP ¤ä \fB\e\fP\fIchar\fP ¤Ê¤É¤Î
-¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
-.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.TH ISSUE 5 1993\-07\-24 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.SH 名前
+issue \- ログイン前に表示されるメッセージとシステム情報のファイル
+.SH 説明
+\fI/etc/issue\fPファイルは、ログインプロンプトに先だって表示される、 メッセージやシステムの情報が書かれたテキストファイルである。
+システムで採用されている \fBgetty\fP系の プログラムによってサポートされている場合、 このファイルには \fB@\fP\fIchar\fP や
+\fB\e\fP\fIchar\fP などの シーケンスが含まれていることもある。
+.SH ファイル
 /etc/issue
-.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
-.BR motd (5),
-.BR agetty (8),
-.BR mingetty (8)
+.SH 関連項目
+\fBmotd\fP(5), \fBagetty\fP(8), \fBmingetty\fP(8)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。