アプリケーションで関連づけることができる。
他のイベント種別の場合には、 \fIcookie\fP は 0 に設定する。
-The \fIname\fP field is present only when an event is returned for a file
-inside a watched directory; it identifies the file pathname relative to the
-watched directory. This pathname is null\-terminated, and may include
-further null bytes (\(aq\e0\(aq) to align subsequent reads to a suitable
-address boundary.
+\fIname\fP フィールドは監視しているディレクトリ内のファイルに対して イベントが返される場合のためにだけ存在する。
+監視するディレクトリからのファイルの相対パス名を表す。 このパス名は NULL で終端され、 その後の読み込みで適切なアドレス境界に調整するために、
+さらに NULL バイト (\(aq\e0\(aq) が含まれる場合もある。
\fIlen\fP フィールドは NULL バイトを含む \fIname\fP の全てのバイト数を表す。
よって、 \fIinotify_event\fP 構造体のサイズは
OSDN Git Service
