OSDN Git Service

(split) LDP: Update the version to 3.53 in PO files
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man7 / suffixes.7
index 00327d9..6bb3cac 100644 (file)
@@ -1,6 +1,8 @@
-'\" t
+.if  n .pl 1000v
+.\" t
 .\" Copyright (c) 1993 by Thomas Koenig (ig25@rz.uni-karlsruhe.de)
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
-.\" License.
+.\" %%%LICENSE_END
+.\"
 .\" Modified Sat Jul 24 17:35:15 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
 .\" Modified Sun Feb 19 22:02:32 1995 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
 .\" Modified Tue Oct 22 23:28:12 1996 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
 .\" Modified Sun Jan 26 21:56:56 1997 by Ralph Schleicher
 .\"    <rs@purple.UL.BaWue.DE>
-.\" Modified Mon Jun 16 20:24:58 1997 by Nicolas Lichtmaier <nick@debian.org>
+.\" Modified Mon Jun 16 20:24:58 1997 by Nicolás Lichtmaier <nick@debian.org>
 .\" Modified Sun Oct 18 22:11:28 1998 by Joseph S. Myers <jsm28@cam.ac.uk>
 .\" Modified Mon Nov 16 17:24:47 1998 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
-.\" Modified Mon Jun 16 20:24:58 1997 by Nicolas Lichtmaier <nick@debian.org>
 .\" Modified Thu Nov 16 23:28:25 2000 by David A. Wheeler
 .\"    <dwheeler@dwheeler.com>
 .\"
-.\" FIXME, mtk, May 2007: rendering this page yields the error:
-.\" grotty:suffixes.7:1725: character above first line discarded
-.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 HANATAKA Shinya
-.\"         all rights reserved.
-.\" Translated Sun Jun 21 18:30:00 JST 1998
-.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
-.\" Modified Tue Dec  1 00:25:46 JST 1998
-.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
-.\" Modified Tue Nov 26 06:15:52 JST 1999
-.\"         by Kentaro Shirakata <argrath@yo.rim.or.jp>
-.\" Modified Sun Jan 14 13:42:11 JST 2001
-.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
-.\" Updated Tue Apr 24 21:51:14 JST 2001
-.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
+.\" "nroff" ("man") (or "tbl") needs a long page to avoid warnings
+.\" from "grotty" (at imagined page breaks).  Bug in grotty?
+.\"*******************************************************************
 .\"
-.\"WORD:       suffix                  ÀÜÈø
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
-.TH SUFFIXES 7 2000-11-16 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
-.SH Ì¾Á°
-suffixes \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀÜÈø (suffix) ¤Î¥ê¥¹¥È
-.SH ÀâÌÀ
-½¬´·Åª¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀÜÈø (suffix) ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
-¤³¤ÎÀÜÈø¤Ï¥Ô¥ê¥ª¥É (.) ¤È¤½¤ì¤Ë³¤¯°ì¤Ä°Ê¾å¤Îʸ»ú¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
-¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Â¿¤¯¤Îɸ½àŪ¤Ê¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢
-¤³¤ÎÀÜÈø¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¼è¤ê°·¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·¿¤òÍý²ò¤¹¤ë¡£
-.BR make (1)
-¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀÜÈø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥ë¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÆ°ºî¤¹¤ë¡£
+.\"*******************************************************************
+.TH SUFFIXES 7 2000\-11\-16 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.SH 名前
+suffixes \- ファイルの接尾辞 (suffix) のリスト
+.SH 説明
+習慣的にファイルの接尾 (suffix) はファイルの内容を示している。 この接尾はピリオド (.) とそれに続く一つ以上の文字からなっている。
+コンパイラーのような、多くの標準的なユーティリティは、 この接尾を使用して取り扱うファイルの型を理解する。 \fBmake\fP(1)
+ユーティリティはファイルの接尾に基づいたルールに従って動作する。
 .PP
-°Ê²¼¤Ï Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ëÀÜÈø¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
+以下は Linux システムでよく見られる接尾のリストである。
 .PP
-
 .TS
 l | l
 _ | _
 lI |  l .
 Suffix File type
- ,v    RCS (¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë) ¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
- -     ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .C    C++ ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É¡¢\fI.cc\fP ¤ÈÅù²Á
- .F    \fBcpp\fP(1)Ì¿Îá¤ò¤â¤Ã¤¿¥Õ¥©¡¼¥È¥é¥ó¤Î¥½¡¼¥¹
-       ¤Þ¤¿¤Ï freeze(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .S    \fBcpp\fP(1)Ì¿Îá¤ò¤â¤Ã¤¿¥¢¥»¥ó¥Ö¥é¡¦¥½¡¼¥¹
- .Y    yabba(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .Z    \fBcompress\fP(1)¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .[0-9]+gf     TeX ¤Î°ìÈÌ¥Õ¥©¥ó¥È
- .[0-9]+pk     TeX ¤Î°µ½Ì¥Õ¥©¥ó¥È
- .[1-9]        Âбþ¤¹¤ë¾Ï¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸
- .[1-9][a-z]   ¥µ¥Ö¥»¥¯¥·¥ç¥óÉÕ¤­¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸
- .a    ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥³¡¼¥É¤ÎÀÅŪ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
- .ad   X ¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .ada  Ada ¤Î¥½¡¼¥¹(ËÜÂΤ«»ÞÍÕ¤«ÁȤ߹ç¤ï¤»)
- .adb  Ada ¤Î¥½¡¼¥¹ËÜÂÎ
- .ads  Ada ¤Î¥½¡¼¥¹»ÅÍÍ
- .afm  PostScript ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥á¥È¥ê¥¯¥¹
- .al   Perl ¤Î¥ª¡¼¥È¥í¡¼¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .am   \fBautomake\fP(1) ¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .arc  \fBarc\fP(1)¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .arj  \fBarj\fP(1)¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .asc  PGP ¤Î ASCII ²½¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿
- .asm  (GNU) ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é¤Î¥½¡¼¥¹
- .au   ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .aux  LaTeX ¤ÎÊä½õ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-.avi   (Microsoft ¥Ó¥Ç¥ª) ¥à¡¼¥Ó¡¼
- .awk  AWK ¸À¸ì¤Î¥×¥í¥°¥é¥à
- .b    LILO ¤Î¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¡¦¥¤¥á¡¼¥¸
- .bak  ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .bash \fBbash\fP(1) ¥·¥§¥ë¡¦¥¹¥¯¥ê¥×¥È
- .bb   gcc -ftest-coverage ¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¦¥ê¥¹¥È
- .bbg  gcc -ftest-coverage ¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¦¥°¥é¥Õ
- .bbl  BibTeX ¤Î½ÐÎÏ
- .bdf  X ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .bib  TeX Ê¸¸¥¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹, BibTeX ¤ÎÆþÎÏ
- .bm   ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .bmp  ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×
- .bz2  \fBbzip2\fP(1) ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .c    C ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .cat  ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥«¥¿¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .cc   C++ ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .cf   ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .cfg  ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .cgi  WWW ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òºîÀ®¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
- .cls  LaTeX ¤Î¥¯¥é¥¹ÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .class        Java ¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¥Ð¥¤¥È¥³¡¼¥É
- .conf ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .config       ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .cpp  \fI.cc\fR ¤ÈƱ¤¸
- .csh  \fBcsh\fP(1) ¥·¥§¥ë¡¦¥¹¥¯¥ê¥×¥È
- .cxx  \fI.cc\fR ¤ÈƱ¤¸
- .dat  ¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .deb  Debian ¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
- .def  Modula-2 ¥½¡¼¥¹¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .def  ¤½¤Î¾¤ÎÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .desc \fBmunpack\fP(1) ¤Ç¥¢¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¤ÎºÇ½é¤ÎÉôʬ
- .diff ¥Õ¥¡¥¤¥ëº¹Ê¬ (\fBdiff\fP(1) ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎÏ)
- .dir  dbm ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .doc  ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .dsc  Debian ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
-       (¥½¡¼¥¹¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)
- .dtx  LaTeX ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥½¡¼¥¹
- .dvi  TeX ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÆÈΩ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .el   Emacs-Lisp ¤Î¥½¡¼¥¹
- .elc  ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ Emacs-Lisp¤Î¥³¡¼¥É
- .eps  ¥«¥×¥»¥ë²½¤µ¤ì¤¿PostScript
- .exp  Expect ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É
- .f    Fortran ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .f77  Fortran 77 ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .f90  Fortran 90 ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .fas  ¥×¥ê¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ Common-Lisp¤Î¥³¡¼¥É
- .fi   ¥Õ¥©¡¼¥È¥é¥ó¤Î¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .fig  FIG ¥¤¥á¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë (\fBxfig\fR(1) ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë)
- .fmt  TeX ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .gif  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (Compuserve Graphics Image File)
- .gmo  GNU ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥«¥¿¥í¥°
- .gsf  ghostscript ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È
- .gz   \fBgzip\fP(1) ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .h    C ¤Þ¤¿¤Ï C++ ¤Î¥Ø¥Ã¥À¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .help ¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .hf   \fI.help\fP ¤ËƱ¤¸
- .hlp  \fI.help\fP ¤ËƱ¤¸
- .htm  ÉÏ˳¿Í¤Î \fI.html\fP
- .html World Wide Web ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë HTML ¤Îʸ½ñ
- .hqx  7 ¥Ó¥Ã¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿ Macintosh ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .i    ¥×¥ê¥×¥í¥»¥¹¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿ C ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .icon ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .idx  ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Æ¥­¥¹¥È¤ä¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .image        ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .in   ¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È (ÆäˠGNU Autoconf)
- .info Emacs info ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .info-[0-9]+  Ê¬³ä¤µ¤ì¤¿ info ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .ins  docstrip ¤Î LaTeX ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .itcl itcl ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
-       itcl (incr tcl) ¤Ï tcl ¤Î OO ³ÈÄ¥
- .java Java ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .jpeg ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¤¥á¡¼¥¸ (Joint Photographic Experts Group)
- .jpg  ÉÏ˳¿Í¤Î \fI.jpeg\fP
- .kmap \fBlyx\fP(1) ¤Î¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×
- .l    \fI.lex\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fI.lisp\fP ¤ËƱ¤¸
- .lex  \fBlex\fP(1) ¤Þ¤¿¤Ï \fBflex\fP(1) ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .lha  lharc ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .lib  Common-Lisp ¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
- .lisp Lisp ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .ln   \fBlint\fP(1) ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .log  ¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë, ÆäˠTeX ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë
- .lsm  Linux ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ã¥×¤Î¸«½Ð¤·
- .lsp  Common-Lisp ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .lzh  lharc ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .m    Objective-C ¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .m4   \fBm4\fP(1) ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .mac  ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Î¥Þ¥¯¥í¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .man  ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸ (ÂçÄñ¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)
- .map  ³Æ¼ï¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .me   me ¥Þ¥¯¥í¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤¿ Nroff ¤Î¥½¡¼¥¹
- .mf   ¥á¥¿¥Õ¥©¥ó¥È (TeX ¤Î¥Õ¥©¥ó¥ÈºîÀ®¥Ä¡¼¥ë) ¤Î¥½¡¼¥¹
- .mgp  MagicPoint ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .mm   mm ¥Þ¥¯¥í¤ò»ÈÍѤ·¤¿ \fBgroff\fP(1) ¤Î¥½¡¼¥¹
- .mo   ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥«¥¿¥í¥°¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê
- .mod  Modula-2 ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼ÂÁõ¤Î¤¿¤á¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .mov  (quicktime) ¥à¡¼¥Ó¡¼
- .mp   Metapost ¤Î¥½¡¼¥¹
- .mp2  MPEG ¥ì¥¤¥ä¡¼ 2 (¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª) ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .mp3  MPEG ¥ì¥¤¥ä¡¼ 3 (¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª) ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .mpeg ¥à¡¼¥Ó¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .o    ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .old  ¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .orig \fBpatch\fP(1) ¤Ë¤è¤ë (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î) ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .out  ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢ÂçÄñ¤Ï¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë (a.out)
- .p    pascal ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .pag  dbm ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .patch        \fBpatch\fP(1) ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Îº¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .pbm  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (portable bitmap format)
- .pcf  X11 ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
+ ,v    RCS (リビジョン・コントロール) のためのファイル
+ \-    バックアップ・ファイル
+ .C    C++ のソース・コード、\fI.cc\fP と等価
+ .F    \fBcpp\fP(1)命令をもったフォートランのソース
+       または freeze(1) で圧縮されたファイル
+ .S    \fBcpp\fP(1)命令をもったアセンブラ・ソース
+ .Y    yabba(1) で圧縮されたファイル
+ .Z    \fBcompress\fP(1)で圧縮されたファイル
+ .[0\-9]+gf    TeX の一般フォント
+ .[0\-9]+pk    TeX の圧縮フォント
+ .[1\-9]       対応する章のマニュアル・ページ
+ .[1\-9][a\-z] サブセクション付きマニュアル・ページ
+ .a    オブジェクト・コードの静的ライブラリ
+ .ad   X のアプリケーション・デフォルト・ファイル
+ .ada  Ada のソース(本体か枝葉か組み合わせ)
+ .adb  Ada のソース本体
+ .ads  Ada のソース仕様
+ .afm  PostScript のフォント・メトリクス
+ .al   Perl のオートロード・ファイル
+ .am   \fBautomake\fP(1) の入力ファイル
+ .arc  \fBarc\fP(1)のアーカイブ
+ .arj  \fBarj\fP(1)のアーカイブ
+ .asc  PGP の ASCII 化されたデータ
+ .asm  (GNU) アセンブラのソース
+ .au   オーディオ・サウンド・ファイル
+ .aux  LaTeX の補助ファイル
+.avi   (Microsoft ビデオ) ムービー
+ .awk  AWK 言語のプログラム
+ .b    LILO のブートローダ・イメージ
+ .bak  バックアップ・ファイル
+ .bash \fBbash\fP(1) シェル・スクリプト
+ .bb   ベーシック・ブロック・リスト
+       (gcc \-ftest\-coverage が生成する)
+ .bbg  ベーシック・ブロック・グラフ
+       (gcc \-ftest\-coverage が生成する)
+ .bbl  BibTeX の出力
+ .bdf  X のフォントファイル
+ .bib  TeX 文献データベース, BibTeX の入力
+ .bm   ビットマップのソース
+ .bmp  ビットマップ
+ .bz2  \fBbzip2\fP(1) を使用して圧縮されたファイル
+ .c    C のソース・コード
+ .cat  メッセージ・カタログ・ファイル
+ .cc   C++ のソース・コード
+ .cf   設定ファイル
+ .cfg  設定ファイル
+ .cgi  WWW のコンテンツを作成するプログラム
+ .cls  LaTeX のクラス定義ファイル
+ .class        Java のコンパイルされたバイトコード
+ .conf 設定ファイル
+ .config       設定ファイル
+ .cpp  \fI.cc\fP と同じ
+ .csh  \fBcsh\fP(1) シェル・スクリプト
+ .cxx  \fI.cc\fP と同じ
+ .dat  データ・ファイル
+ .deb  Debian のソフトウェア・パッケージ
+ .def  Modula\-2 ソースのモジュール定義ファイル
+ .def  その他の定義ファイル
+ .desc \fBmunpack\fP(1) でアンパックされた
+       メールの最初の部分
+ .diff ファイル差分 (\fBdiff\fP(1) コマンドの出力)
+ .dir  dbm データベースのディレクトリ・ファイル
+ .doc  ドキュメント・ファイル
+ .dsc  Debian のソース制御ファイル (ソース・パッケージ)
+ .dtx  LaTeX パッケージのソース
+ .dvi  TeX のデバイス独立出力ファイル
+ .el   Emacs\-Lisp のソース
+ .elc  コンパイルされた Emacs\-Lispのコード
+ .eps  カプセル化されたPostScript
+ .exp  Expect のソースコード
+ .f    Fortran のソース・コード
+ .f77  Fortran 77 のソース・コード
+ .f90  Fortran 90 のソース・コード
+ .fas  プリコンパイルされた Common\-Lispのコード
+ .fi   フォートランのインクルード・ファイル
+ .fig  FIG イメージ・ファイル (\fBxfig\fP(1) で使用される)
+ .fmt  TeX フォーマット・ファイル
+ .gif  グラフィック・イメージ (Compuserve Graphics Image File)
+ .gmo  GNU フォーマット・メッセージ・カタログ
+ .gsf  ghostscript のフォント
+ .gz   \fBgzip\fP(1) を使用して圧縮されたファイル
+ .h    C または C++ のヘッダー・ファイル
+ .help ヘルプ・ファイル
+ .hf   \fI.help\fP に同じ
+ .hlp  \fI.help\fP に同じ
+ .htm  貧乏人の \fI.html\fP
+ .html World Wide Web で使用する HTML の文書
+ .hqx  7 ビットエンコードされた Macintosh ファイル
+ .i    プリプロセスを行なった C のソース・コード
+ .icon ビットマップのソース
+ .idx  ハイパーテキストやデータベースの
+       インデックス・ファイル
+ .image        ビットマップのソース
+ .in   コンフィギュレーションのテンプレート (特に GNU Autoconf)
+ .info Emacs info ファイル
+ .info\-[0\-9]+        分割された info ファイル
+ .ins  docstrip の LaTeX パッケージ・インストール・ファイル
+ .itcl itcl のソース・コード
+       itcl (incr tcl) は tcl の OO 拡張
+ .java Java のソース・コード
+ .jpeg グラフィックイメージ (Joint Photographic Experts Group)
+ .jpg  貧乏人の \fI.jpeg\fP
+ .kmap \fBlyx\fP(1) のキーマップ
+ .l    \fI.lex\fP または \fI.lisp\fP に同じ
+ .lex  \fBlex\fP(1) または \fBflex\fP(1) ファイル
+ .lha  lharc アーカイブ
+ .lib  Common\-Lisp のライブラリ
+ .lisp Lisp のソース・コード
+ .ln   \fBlint\fP(1) で使用するためのファイル
+ .log  ログ・ファイル, 特に TeX によって生成される
+ .lsm  Linux ソフトウェア・マップの見出し
+ .lsp  Common\-Lisp のソース・コード
+ .lzh  lharc アーカイブ
+ .m    Objective\-C ソース・コード
+ .m4   \fBm4\fP(1) のソース・コード
+ .mac  いろいろなプログラムでのマクロ・ファイル
+ .man  マニュアル・ページ (大抵はフォーマットされていない)
+ .map  各種プログラムのマップ・ファイル
+ .me   me マクロ・パッケージを使用した Nroff のソース
+ .mf   メタフォント (TeX のフォント作成ツール) のソース
+ .mgp  MagicPoint ファイル
+ .mm   mm マクロを使用した \fBgroff\fP(1) のソース
+ .mo   メッセージ・カタログのバイナリ
+ .mod  Modula\-2 のモジュール実装のためのソース・コード
+ .mov  (quicktime) ムービー
+ .mp   Metapost のソース
+ .mp2  MPEG レイヤー 2 (オーディオ) ファイル
+ .mp3  MPEG レイヤー 3 (オーディオ) ファイル
+ .mpeg ムービー・ファイル
+ .o    オブジェクト・ファイル
+ .old  古いファイル、またはバックアップ・ファイル
+ .orig \fBpatch\fP(1) による (オリジナルの) バックアップ・ファイル
+ .out  出力ファイル、大抵は実行プログラムである (a.out)
+ .p    pascal のソース・コード
+ .pag  dbm データベースのデータ・ファイル
+ .patch        \fBpatch\fP(1) で使用するための差分ファイル
+ .pbm  グラフィック・イメージ (portable bitmap format)
+ .pcf  X11 のフォント・ファイル
  .pdf  Adobe Portable Data Format
-       (Acrobat/\fBacroread\fP ¤ä \fBxpdf\fP ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë)
- .perl Perl ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É (.ph, .pl, .pm ¤ò»²¾È)
- .pfa  PostScript¤Î¥Õ¥©¥ó¥ÈÄêµÁ (ASCII ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È)
- .pfb  PostScript¤Î¥Õ¥©¥ó¥ÈÄêµÁ (¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È)
- .pgm  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (portable greymap format)
- .pgp  PGP ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¦¥Ç¡¼¥¿
- .ph   Perl ¤Î¥Ø¥Ã¥À¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .php  PHP ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .php3 PHP3 ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .pid  ¥Ç¡¼¥â¥ó¤Î PID ¤ò³ÊǼ¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë (crond.pid ¤Ê¤É)
- .pl   TeX ¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¡¦¥ê¥¹¥È¤Þ¤¿¤Ï Perl ¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
- .pm   Perl ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë
- .png  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (Portable Network Graphics)
- .po   ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥«¥¿¥í¥°¤Î¥½¡¼¥¹
- .pod  \fBperldoc\fP(1) ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .ppm  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (portable pixmap format)
- .pr   ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .ps   PostScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .py   python ¤Î¥½¡¼¥¹
- .pyc  ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ python
- .qt   quicktime ¥à¡¼¥Ó¡¼
- .r    RATFOR ¤Î¥½¡¼¥¹ (ÇѸì)
- .rej  \fBpatch\fP(1) ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿ pacth ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .rpm  RPM ¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
- .rtf  ¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Æ¥­¥¹¥È¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
- .rules        ²¿¤«¤Î¤¿¤á¤Î¥ë¡¼¥ë
- .s    ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é¤Î¥½¡¼¥¹
- .sa   a.out ¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¿¥Ö¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
- .sc   \fBsc\fP(1) ¤Î¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¥·¡¼¥ÈÌ¿Îá
- .scm  Scheme ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .sed  sed ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .sgml SGML ¥½¡¼¥¹
- .sh   \fBsh\fP(1) ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È
- .shar \fBshar\fP(1) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .so   ¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Þ¤¿¤ÏưŪ¥í¡¼¥É¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È
- .sql  SQL ¤Î¥½¡¼¥¹
- .sqml SQML ¤Î schema ¤Þ¤¿¤Ï query program
- .sty  LaTeX ¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .sym  Modula-2 ¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ÄêµÁ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
- .tar  \fBtar\fP(1) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .tar.Z        \fBcompress\fP(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ \fBtar\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .tar.bz2      \fBbzip2\fP(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ \fBtar\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .tar.gz       \fBgzip\fP(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ \fBtar\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .taz  \fBcompress\fP(1) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ \fBtar\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .tcl  tcl ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É
- .tex  TeX ¤Þ¤¿¤Ï LaTeX ¤Î¥½¡¼¥¹
- .texi \fI.texinfo\fP ¤ËƱ¤¸
- .texinfo      texinfo Ê¸½ñ¤Î¥½¡¼¥¹
- .text ¥Æ¥­¥¹¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .tfm  TeX ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥á¥È¥ê¥Ã¥¯
- .tgz  \fRgzip\fP(1)¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ \fRtar\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .tif  ÉÏ˳¿Í¤Î \fI.tiff\fP
- .tiff ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ (Tagged Image File Format)
- .tk   tcl/tk ¥¹¥¯¥ê¥×¥È
- .tmp  °ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .tmpl ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .txt  \fI.text\fP ¤ËƱ¤¸
- .uu   \fI.uue\fP ¤ËƱ¤¸
- .uue  \fBuuencode\fP(1) ¤ÇÉä¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .vf   TeX ¤Î²¾ÁÛ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .vpl  TeX ¤Î²¾ÁÛ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¡¦¥ê¥¹¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .w    Silvio Levi ¤Î CWEB
- .wav  ¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .web  Donald Knuth ¤Î WEB
- .wml  Web Meta Language ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .xbm  X11 ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .xcf  GIMP ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .xml  XML (³ÈÄ¥µ­½Ò¸À¸ì)¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .xpm  X11 ¥Ô¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¤Î¥½¡¼¥¹
- .xs   h2xs ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤ë Perl xsub ¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .xsl  XSL ¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¡¼¥È
- .y    \fByacc\fP(1) ¤Þ¤¿¤Ï \fBbison\fP(1) ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .z    \fBpack\fP(1) (¤Þ¤¿¤Ï¸Å¤¤ \fBgzip\fP(1)) ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
- .zip  \fBzip\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- .zoo  \fBzoo\fP(1) ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
- ~     Emacs ¤Þ¤¿¤Ï \fBpatch\fP(1) ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
- rc    µ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë (`run control') (Îã \fI.newsrc\fP)
+       (Acrobat/\fBacroread\fP や \fBxpdf\fP で使用する)
+ .perl Perl のソース・コード (.ph, .pl, .pm を参照)
+ .pfa  PostScriptのフォント定義 (ASCII フォーマット)
+ .pfb  PostScriptのフォント定義 (バイナリ・フォーマット)
+ .pgm  ã\82°ã\83©ã\83\95ã\82£ã\83\83ã\82¯ã\83»ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ (portable greymap format)
+ .pgp  PGP ã\81®ã\83\90ã\82¤ã\83\8aã\83ªã\83»ã\83\87ã\83¼ã\82¿
+ .ph   Perl のヘッダー・ファイル
+ .php  PHP のプログラム・ファイル
+ .php3 PHP3 のプログラム・ファイル
+ .pid  デーモンの PID を格納したファイル (crond.pid など)
+ .pl   TeX のプロパティ・リストまたは Perl のライブラリ
+ .pm   Perl のモジュール
+ .png  ã\82°ã\83©ã\83\95ã\82£ã\83\83ã\82¯ã\83»ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ (Portable Network Graphics)
+ .po   ã\83¡ã\83\83ã\82»ã\83¼ã\82¸ã\83»ã\82«ã\82¿ã\83­ã\82°ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .pod  \fBperldoc\fP(1) ファイル
+ .ppm  ã\82°ã\83©ã\83\95ã\82£ã\83\83ã\82¯ã\83»ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ (portable pixmap format)
+ .pr   ã\83\93ã\83\83ã\83\88ã\83\9eã\83\83ã\83\97ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .ps   PostScript ファイル
+ .py   python ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .pyc  コンパイルされた python
+ .qt   quicktime ã\83 ã\83¼ã\83\93ã\83¼
+ .r    RATFOR のソース (廃語)
+ .rej  \fBpatch\fP(1) に失敗した pacth ファイル
+ .rpm  RPM ã\81®ã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83»ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸
+ .rtf  リッチ・テキスト・フォーマット
+ .rules        何かのためのルール
+ .s    ã\82¢ã\82»ã\83³ã\83\96ã\83©ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .sa   a.out 共有ライブラリのためのスタブ・ライブラリ
+ .sc   \fBsc\fP(1) のスプレッドシート命令
+ .scm  Scheme のソース・コード
+ .sed  sed のソース・ファイル
+ .sgml SGML ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .sh   \fBsh\fP(1) のスクリプト
+ .shar \fBshar\fP(1) ユーティリティで作成されたアーカイブ
+ .so   共有ライブラリまたは動的ロード・オブジェクト
+ .sql  SQL ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .sqml SQML の schema または query program
+ .sty  LaTeX のスタイル・ファイル
+ .sym  Modula\-2 のコンパイルされた定義モジュール
+ .tar  \fBtar\fP(1) ユーティリティで作成されたアーカイブ
+ .tar.Z        \fBcompress\fP(1) で圧縮された \fBtar\fP(1) アーカイブ
+ .tar.bz2      \fBbzip2\fP(1) で圧縮された \fBtar\fP(1) アーカイブ
+ .tar.gz       \fBgzip\fP(1) で圧縮された \fBtar\fP(1) アーカイブ
+ .taz  \fBcompress\fP(1) で圧縮された \fBtar\fP(1) アーカイブ
+ .tcl  tcl のソース・コード
+ .tex  TeX ã\81¾ã\81\9fã\81¯ LaTeX ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .texi \fI.texinfo\fP に同じ
+ .texinfo      texinfo æ\96\87æ\9b¸ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .text テキスト・ファイル
+ .tfm  TeX ã\81®ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\83»ã\83¡ã\83\88ã\83ªã\83\83ã\82¯
+ .tgz  gzip(1)で圧縮された tar(1) アーカイブ
+ .tif  貧乏人の \fI.tiff\fP
+ .tiff ã\82°ã\83©ã\83\95ã\82£ã\83\83ã\82¯ã\83»ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ (Tagged Image File Format)
+ .tk   tcl/tk スクリプト
+ .tmp  一時ファイル
+ .tmpl テンプレート・ファイル
+ .txt  \fI.text\fP に同じ
+ .uu   \fI.uue\fP に同じ
+ .uue  \fBuuencode\fP(1) で符号化されたバイナリ・ファイル
+ .vf   TeX の仮想フォント・ファイル
+ .vpl  TeX の仮想プロパティ・リスト・ファイル
+ .w    Silvio Levi  CWEB
+ .wav  ウェーブ・サウンド・ファイル
+ .web  Donald Knuth  WEB
+ .wml  Web Meta Language のソース・ファイル
+ .xbm  X11 ã\83\93ã\83\83ã\83\88ã\83\9eã\83\83ã\83\97ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .xcf  GIMP グラフィック・ファイル
+ .xml  XML (拡張記述言語)ファイル
+ .xpm  X11 ã\83\94ã\82¯ã\82¹ã\83\9eã\83\83ã\83\97ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹
+ .xs   h2xs で生成される Perl xsub ファイル
+ .xsl  XSL スタイルシート
+ .y    \fByacc\fP(1) または \fBbison\fP(1) のファイル
+ .z    \fBpack\fP(1) (または古い \fBgzip\fP(1)) で圧縮されたファイル
+ .zip  \fBzip\fP(1) アーカイブ
+ .zoo  \fBzoo\fP(1) アーカイブ
+ ~     Emacs または \fBpatch\fP(1) のバックアップ・ファイル
+ rc    起動ファイル (`run control') (例 \fI.newsrc\fP)
 .TE
-.SH ½àµò
-°ìÈÌŪ¤Ê UNIX ¤ÎºîË¡¡£
-.SH ¥Ð¥°
-¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï´°Á´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
-.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
-.BR file (1),
-.BR make (1)
+.SH 準拠
+一般的な UNIX の作法。
+.SH バグ
+このリストは完全ではない。
+.SH 関連項目
+\fBfile\fP(1), \fBmake\fP(1)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。