.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH TCP 7 2012\-04\-23 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH TCP 7 2013\-06\-21 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
tcp \- TCP プロトコル
.SH 書式
\fItcp_keepalive_time\fP (integer; default: 7200; Linux 2.2 以降)
.\" Since 2.1.43
接続がアイドル状態になってから、keep\-alive プローブを送信するまでの時間を秒単位で指定する。 \fBSO_KEEPALIVE\fP
-ã\82½ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81\8cæ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\81¨ keep\-alive ã\81¯é\80\81ã\82\89ã\82\8cã\81ªã\81\84。 デフォルト値は 7200 秒 (2 時間)。 keep\-alive
+ã\82½ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81\8cæ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\81®ã\81¿ keep\-alive ã\81¯é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\82\8b。 デフォルト値は 7200 秒 (2 時間)。 keep\-alive
が有効になっている場合、 さらにおよそ 11 分 (75 秒間隔の 9 プローブ分) 経過するとアイドル状態の接続は終了させられる。
.\"
.SS ソケットオプション
.\" or SOL_TCP on Linux
TCP ソケットのオプションは、 オプションレベル引数に \fIIPPROTO_TCP\fP を指定した \fBsetsockopt\fP(2) で設定でき、
-\fBgetsockopt\fP(2) で取得できる。 さらに、ほとんどの \fBIPPROTO_IP\fP ソケットオプションも TCP
-ソケットに対して有効である。詳細は \fBip\fP(7) を見よ。
+\fBgetsockopt\fP(2) で取得できる。 注釈がない限り、 \fIoptval\fP は \fIint\fP へのポインタである。 さらに、ほとんどの
+\fBIPPROTO_IP\fP ソケットオプションも TCP ソケットに対して有効である。詳細は \fBip\fP(7) を見よ。
.TP
\fBTCP_CORK\fP (Linux 2.2 以降)
.\" precisely: since 2.1.127
.br
RFC\ 2018 と RFC\ 2883: SACK とその拡張。
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。