X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git;a=blobdiff_plain;f=draft%2Fman4%2Fpts.4;h=6b98c0caca44fbbd12cc982e3b4814a5c608a1a8;hp=96305efc18139e6ee39677f46b8f98b2c70a6e61;hb=40274b7d79d419993de4a745e3ae86ca6d0f417f;hpb=c921e8eca68c1be7069d6cf0c93e69e8ff4cb38d

diff --git a/draft/man4/pts.4 b/draft/man4/pts.4
index 96305efc..6b98c0ca 100644
--- a/draft/man4/pts.4
+++ b/draft/man4/pts.4
@@ -10,6 +10,12 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2003  Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Tue Jul  8 00:28:17 JST 2003
+.\"         by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
 .TH PTS 4 2002\-10\-09 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 ptmx, pts \- 擬似端末のマスタとスレーブ