X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git;a=blobdiff_plain;f=po4a%2Fmemory%2Fpo%2Fja.po;h=4507fcb1242506aa2a830243691814cdb2b51296;hp=6e65e6844f393f623ac26c44300fe92561ffca82;hb=915084a62abaadefd48dd30c552ab9ef77de5ebd;hpb=7a6ffa49a2fbd51bbf9087a7b87533dc66849608

diff --git a/po4a/memory/po/ja.po b/po4a/memory/po/ja.po
index 6e65e684..4507fcb1 100644
--- a/po4a/memory/po/ja.po
+++ b/po4a/memory/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:30+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -3555,10 +3555,9 @@ msgstr "MALLOC_TRIM"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:26 build/C/man2/remap_file_pages.2:28
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:29
@@ -3567,10 +3566,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:33
-#, fuzzy
-#| msgid "B<void malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
 msgid "B<int malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
-msgstr "B<void malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
+msgstr "B<int malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:40
@@ -8467,16 +8464,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/remap_file_pages.2:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
-#| "B<                     ssize_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
 "B<                     size_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
-"B<                     ssize_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+"B<                     size_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/remap_file_pages.2:51