X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git;a=blobdiff_plain;f=release%2Fman2%2Fsigpending.2;h=b69eb9e1eecc7b94f3d9081bfb67f1436a1d8ae4;hp=07286aa35b0e320ab5c0aac52de5be69a6036b4e;hb=25a9ae037fb2517d0cf4e625fb5bdbc5f06e004d;hpb=5fe1b224ddd3974fa476da97e43b7e4b6ed29353

diff --git a/release/man2/sigpending.2 b/release/man2/sigpending.2
index 07286aa3..b69eb9e1 100644
--- a/release/man2/sigpending.2
+++ b/release/man2/sigpending.2
@@ -52,8 +52,7 @@ _POSIX_SOURCE
 \fBsigpending\fP()  は、呼び出し元のスレッドへの配送を待っている (pending) シグナル集合 (すなわち、禁止中に発生したシグナル)
 を返す。 処理待ちのシグナルのマスクが \fIset\fP に格納される。
 .SH 返り値
-\fBsigpending\fP()  returns 0 on success and \-1 on error.  In the event of an
-error, \fIerrno\fP is set to indicate the cause.
+\fBsigpending\fP() は成功した場合 0 を返す。 エラーの場合、 \-1 を返し、\fIerrno\fP にエラーの原因を示す値を設定する。
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEFAULT\fP