X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git;a=blobdiff_plain;f=release%2Fman3%2Ffopen.3;h=b953d3e4fd9803ff62188348aa607a312378bb7d;hp=62dc364822cf8f98384da4252358008d8444d4f8;hb=bb92023e2caf6dc30bd3a8f07877ec870c853e23;hpb=f5d1a45c05af679fb80706c40816f4ec5152926e

diff --git a/release/man3/fopen.3 b/release/man3/fopen.3
index 62dc3648..b953d3e4 100644
--- a/release/man3/fopen.3
+++ b/release/man3/fopen.3
@@ -5,6 +5,7 @@
 .\" Chris Torek and the American National Standards Committee X3,
 .\" on Information Processing Systems.
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(BSD_4_CLAUSE_UCB)
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
 .\" are met:
@@ -32,6 +33,7 @@
 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"     @(#)fopen.3	6.8 (Berkeley) 6/29/91
 .\"
@@ -114,7 +116,7 @@ glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参
 かのように) ファイルの末尾で行われる。
 .nf
 
-    fseek(stream,0,SEEK_END);
+    fseek(stream, 0, SEEK_END);
 .fi
 .PP
 \fBfdopen\fP()  関数は、既存のファイル記述子 \fIfd\fP にストリームを結びつける。 ストリームの \fImode\fP ("r", "r+",
@@ -151,7 +153,7 @@ glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参
 \fBfopen\fP()  関数と \fBfreopen\fP()  関数は C89に準拠している。 \fBfdopen\fP()  関数は POSIX.1\-1990
 に準拠している。
 .SH 注意
-.SS "glibc での注意"
+.SS "Glibc notes"
 GNU C ライブラリでは、 \fImode\fP に指定できる文字列として、以下の拡張が行われている:
 .TP 
 \fBc\fP (glibc 2.3.3 以降)
@@ -200,6 +202,6 @@ glibc の \fBfopen\fP() と \fBfreopen\fP() の実装では、
 .SH 関連項目
 \fBopen\fP(2), \fBfclose\fP(3), \fBfileno\fP(3), \fBfmemopen\fP(3), \fBfopencookie\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。