(split) cups: Add po4a files for non-posted pages.

diff --git a/po4a/signal/po/ja.po b/po4a/signal/po/ja.po
index 642220c..5680915 100644 (file)
--- a/po4a/signal/po/ja.po
+++ b/po4a/signal/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-28 07:17+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-28 20:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 14:02+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -520,6 +520,8 @@ msgid ""
 "Provide semaphore-like semantics for reads from the new file descriptor.  "
 "See below."
 msgstr ""
+"新しいファイルディスクリプタからの読み出しにおいて、セマフォ風の動作を行う。\n"
+"下記参照。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/eventfd.2:69 build/C/man2/signalfd.2:98
@@ -565,6 +567,8 @@ msgid ""
 "The value returned by B<read>(2)  is in host byte order, i.e., the native "
 "byte order for integers on the host machine."
 msgstr ""
+"B<read>(2) が返す値は、ホストバイトオーダ、つまり\n"
+"そのホストマシンにおける整数の通常のバイトオーダである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/eventfd.2:97
@@ -573,6 +577,9 @@ msgid ""
 "has a nonzero value and whether the B<EFD_SEMAPHORE> flag was specified when "
 "creating the eventfd file descriptor:"
 msgstr ""
+"B<read>(2) の動作は、 eventfd カウンタの現在の値が 0 以外であるかと、\n"
+"eventfd ファイルディスクリプタを作成する際に B<EFD_SEMAPHORE> フラグが\n"
+"指定されたか、により変化する。"
 
 #. type: IP
 #: build/C/man2/eventfd.2:98 build/C/man2/eventfd.2:105
@@ -809,7 +816,7 @@ msgstr "B<EINVAL>"
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/eventfd.2:234
 msgid "An unsupported value was specified in I<flags>."
-msgstr ""
+msgstr "I<flags> にサポートされていない値が指定された。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/eventfd.2:234 build/C/man2/signalfd.2:283
@@ -2680,6 +2687,8 @@ msgid ""
 "Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_DISABLE>; renamed (with same "
 "numerical value)  in Linux 2.6.32."
 msgstr ""
+"以前は B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_DISABLE> と呼ばれていた。\n"
+"Linux 2.6.32 で名前が変更された (数値は同じままである)。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/prctl.2:318
@@ -2701,6 +2710,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_ENABLE>; renamed in Linux 2.6.32."
 msgstr ""
+"以前は B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_ENABLE> と呼ばれていた。\n"
+"Linux 2.6.32 で名前が変更された。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/prctl.2:330