From 915084a62abaadefd48dd30c552ab9ef77de5ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
Date: Sun, 8 Jun 2014 03:02:18 +0900
Subject: [PATCH] Update minor changes in LDP 3.68

---
 po4a/charset/po/ja.po |  23 +-
 po4a/dirent/po/ja.po  |  17 +-
 po4a/inotify/po/ja.po | 696 ++++++++++++++++++++++++++------------------------
 po4a/intro/po/ja.po   |   7 +-
 po4a/ld/po/ja.po      |  13 +-
 po4a/locale/po/ja.po  | 241 ++++++-----------
 po4a/man3/po/ja.po    |  38 +--
 po4a/memory/po/ja.po  |  18 +-
 po4a/mqueue/po/ja.po  |  14 +-
 po4a/net/po/ja.po     | 157 +++---------
 po4a/numa/po/ja.po    |  16 +-
 po4a/process/po/ja.po |  31 +--
 po4a/pthread/po/ja.po | 196 ++++----------
 po4a/pwdgrp/po/ja.po  |  12 +-
 po4a/regexp/po/ja.po  |  15 +-
 po4a/rpc/po/ja.po     |  64 ++---
 po4a/sched/po/ja.po   | 208 ++++-----------
 po4a/search/po/ja.po  |  14 +-
 po4a/signal/po/ja.po  |  15 +-
 po4a/special/po/ja.po |  28 +-
 po4a/stdio/po/ja.po   |  24 +-
 po4a/stdlib/po/ja.po  |  25 +-
 po4a/string/po/ja.po  |  19 +-
 po4a/time/po/ja.po    |  28 +-
 po4a/unistd/po/ja.po  |  18 +-
 po4a/utmp/po/ja.po    |  27 +-
 stats/charset         |   2 -
 stats/dirent          |   2 -
 stats/inotify         |   8 +-
 stats/intro           |   2 +-
 stats/ld              |   1 -
 stats/locale          |  14 +-
 stats/man3            |   3 -
 stats/memory          |   4 +-
 stats/mqueue          |   2 -
 stats/net             |  11 +-
 stats/numa            |   2 -
 stats/process         |   4 +-
 stats/pthread         |  23 +-
 stats/pwdgrp          |   2 -
 stats/regexp          |   2 -
 stats/rpc             |   6 -
 stats/sched           |   5 +-
 stats/search          |   2 -
 stats/signal          |   1 -
 stats/special         |   2 -
 stats/stdio           |   4 +-
 stats/stdlib          |   4 +-
 stats/string          |   2 -
 stats/time            |   2 -
 stats/unistd          |   4 +-
 stats/utmp            |   6 -
 untrans.html          | 122 ++-------
 53 files changed, 757 insertions(+), 1449 deletions(-)

diff --git a/po4a/charset/po/ja.po b/po4a/charset/po/ja.po
index 8955fd0c..17a4199b 100644
--- a/po4a/charset/po/ja.po
+++ b/po4a/charset/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:10+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1372,10 +1372,9 @@ msgstr "CHARSETS"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/charsets.7:21
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-02-26"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-02-26"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/charsets.7:24
@@ -1539,20 +1538,10 @@ msgstr "8859-2 (Latin-2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/charsets.7:88
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Latin-2 supports most Latin-written Slavic and Central European "
-#| "languages: Croatian, Czech, German, Hungarian, Polish, Rumanian, Slovak, "
-#| "and Slovene."
 msgid ""
 "Latin-2 supports most Latin-written Slavic and Central European languages: "
 "Croatian, Czech, German, Hungarian, Polish, Romanian, Slovak, and Slovene."
-msgstr ""
-"Latin-2 はスラヴ語(Slavic)、クロアチア語(Croatian)、チェコ\n"
-"語(Czech)、ドイツ語(German)、ハンガリー語(Hungarian)、ポーランド語\n"
-"(Polish)、ルーマニア語(Rumanian)、スロヴァキア語(Slovak)、\n"
-"スロベニア語(Slovene)といった、書き文字としてラテン文字を\n"
-"使用する、スラブ系言語と中央ヨーロッパの言語のほとんどをサポートする。"
+msgstr "Latin-2 はスラヴ語(Slavic)、クロアチア語(Croatian)、チェコ語(Czech)、ドイツ語(German)、ハンガリー語(Hungarian)、ポーランド語(Polish)、ルーマニア語(Romanian)、スロヴァキア語(Slovak)、スロベニア語(Slovene)といった、書き文字としてラテン文字を使用する、スラブ系言語と中央ヨーロッパの言語のほとんどをサポートする。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/charsets.7:88
@@ -1778,10 +1767,6 @@ msgstr "8859-16 (Latin-10)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/charsets.7:159
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This set covers many of the languages covered by 8859-2, and supports "
-#| "Romanian more completely then that set does."
 msgid ""
 "This set covers many of the languages covered by 8859-2, and supports "
 "Romanian more completely than that set does."
diff --git a/po4a/dirent/po/ja.po b/po4a/dirent/po/ja.po
index 0ef37d04..81e36581 100644
--- a/po4a/dirent/po/ja.po
+++ b/po4a/dirent/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:11+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1693,10 +1693,9 @@ msgstr "SCANDIR"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/scandir.3:62
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-02-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-02-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/scandir.3:66
@@ -1723,17 +1722,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/scandir.3:77
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int alphasort(const void *>I<a>B<, const void *>I<b>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int alphasort(const struct dirent **>I<a>B<, const struct dirent **>I<b>B<);>\n"
-msgstr "B<int alphasort(const void *>I<a>B<, const void *>I<b>B<);>\n"
+msgstr "B<int alphasort(const struct dirent **>I<a>B<, const struct dirent **>I<b>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/scandir.3:79
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int versionsort(const void *>I<a>B<, const void *>I<b>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int versionsort(const struct dirent **>I<a>B<, const struct dirent **>I<b>B<);>\n"
-msgstr "B<int versionsort(const void *>I<a>B<, const void *>I<b>B<);>\n"
+msgstr "B<int versionsort(const struct dirent **>I<a>B<, const struct dirent **>I<b>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/scandir.3:82
diff --git a/po4a/inotify/po/ja.po b/po4a/inotify/po/ja.po
index 4dcbe8d3..3c2e788f 100644
--- a/po4a/inotify/po/ja.po
+++ b/po4a/inotify/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:21+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -23,10 +23,9 @@ msgstr "INOTIFY"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/inotify.7:27
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-08"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-23"
-msgstr "2014-05-08"
+msgstr "2014-05-23"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/inotify.7:27 build/C/man2/inotify_add_watch.2:28
@@ -1104,16 +1103,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:640
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The inotify API does not report file accesses and modifications that may "
-#| "occur because of B<mmap>(2)  and B<msync>(2)."
 msgid ""
 "The inotify API does not report file accesses and modifications that may "
 "occur because of B<mmap>(2), B<msync>(2), and B<munmap>(2)."
-msgstr ""
-"inotify API は B<mmap>(2) と B<msync>(2) により起こったファイルのアクセスと変"
-"更を報告しない。"
+msgstr "inotify API は B<mmap>(2), B<msync>(2), B<munmap>(2) により起こったファイルのアクセスと変更を報告しない。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:644
@@ -1309,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/inotify.7:757 build/C/man7/fanotify.7:509
 #, no-wrap
 msgid "EXAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "例"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:765
@@ -1332,10 +1325,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/inotify.7:780 build/C/man7/fanotify.7:529
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Examples"
+#, no-wrap
 msgid "Example output"
-msgstr "例"
+msgstr "出力例"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:790
@@ -1360,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/inotify.7:794 build/C/man7/fanotify.7:541
 #, no-wrap
 msgid "Program source"
-msgstr ""
+msgstr "プログラムソース"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:802
@@ -1373,6 +1365,12 @@ msgid ""
 "#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 msgstr ""
+"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>poll.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:808
@@ -1384,6 +1382,11 @@ msgid ""
 "   argv is the list of watched directories.\n"
 "   Entry 0 of wd and argv is unused. */\n"
 msgstr ""
+"/* Read all available inotify events from the file descriptor 'fd'.\n"
+"   wd is the table of watch descriptors for the directories in argv.\n"
+"   argc is the length of wd and argv.\n"
+"   argv is the list of watched directories.\n"
+"   Entry 0 of wd and argv is unused. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:817
@@ -1398,6 +1401,14 @@ msgid ""
 "       the inotify file descriptor should have the same alignment as\n"
 "       struct inotify_event. */\n"
 msgstr ""
+"static void\n"
+"handle_events(int fd, int *wd, int argc, char* argv[])\n"
+"{\n"
+"    /* Some systems cannot read integer variables if they are not\n"
+"       properly aligned. On other systems, incorrect alignment may\n"
+"       decrease performance. Hence, the buffer used for reading from\n"
+"       the inotify file descriptor should have the same alignment as\n"
+"       struct inotify_event. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:824
@@ -1410,25 +1421,30 @@ msgid ""
 "    ssize_t len;\n"
 "    char *ptr;\n"
 msgstr ""
+"    char buf[4096]\n"
+"        __attribute__ ((aligned(__alignof__(struct inotify_event))));\n"
+"    const struct inotify_event *event;\n"
+"    int i;\n"
+"    ssize_t len;\n"
+"    char *ptr;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:826
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "    /* Loop while events can be read from inotify file descriptor. */\n"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr "    /* Loop while events can be read from inotify file descriptor. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:828
 #, no-wrap
 msgid "    for (;;) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "    for (;;) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:830
 #, no-wrap
 msgid "        /* Read some events. */\n"
-msgstr ""
+msgstr "        /* Read some events. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:836
@@ -1440,6 +1456,11 @@ msgid ""
 "            exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "        }\n"
 msgstr ""
+"        len = read(fd, buf, sizeof buf);\n"
+"        if (len == -1 && errno != EAGAIN) {\n"
+"            perror(\"read\");\n"
+"            exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"        }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:840
@@ -1449,6 +1470,9 @@ msgid ""
 "           it returns -1 with errno set to EAGAIN. In that case,\n"
 "           we exit the loop. */\n"
 msgstr ""
+"        /* If the nonblocking read() found no events to read, then\n"
+"           it returns -1 with errno set to EAGAIN. In that case,\n"
+"           we exit the loop. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:843 build/C/man7/fanotify.7:582
@@ -1457,12 +1481,14 @@ msgid ""
 "        if (len E<lt>= 0)\n"
 "            break;\n"
 msgstr ""
+"        if (len E<lt>= 0)\n"
+"            break;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:845 build/C/man7/fanotify.7:588
 #, no-wrap
 msgid "        /* Loop over all events in the buffer */\n"
-msgstr ""
+msgstr "        /* Loop over all events in the buffer */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:848
@@ -1471,18 +1497,20 @@ msgid ""
 "        for (ptr = buf; ptr E<lt> buf + len;\n"
 "                ptr += sizeof(struct inotify_event) + event-E<gt>len) {\n"
 msgstr ""
+"        for (ptr = buf; ptr E<lt> buf + len;\n"
+"                ptr += sizeof(struct inotify_event) + event-E<gt>len) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:850
 #, no-wrap
 msgid "            event = (const struct inotify_event *) ptr;\n"
-msgstr ""
+msgstr "            event = (const struct inotify_event *) ptr;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:852
 #, no-wrap
 msgid "            /* Print event type */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Print event type */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:859
@@ -1495,12 +1523,18 @@ msgid ""
 "            if (event-E<gt>mask & IN_CLOSE_WRITE)\n"
 "                printf(\"IN_CLOSE_WRITE: \");\n"
 msgstr ""
+"            if (event-E<gt>mask & IN_OPEN)\n"
+"                printf(\"IN_OPEN: \");\n"
+"            if (event-E<gt>mask & IN_CLOSE_NOWRITE)\n"
+"                printf(\"IN_CLOSE_NOWRITE: \");\n"
+"            if (event-E<gt>mask & IN_CLOSE_WRITE)\n"
+"                printf(\"IN_CLOSE_WRITE: \");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:861
 #, no-wrap
 msgid "            /* Print the name of the watched directory */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Print the name of the watched directory */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:868
@@ -1513,12 +1547,18 @@ msgid ""
 "                }\n"
 "            }\n"
 msgstr ""
+"            for (i = 1; i E<lt> argc; ++i) {\n"
+"                if (wd[i] == event-E<gt>wd) {\n"
+"                    printf(\"%s/\", argv[i]);\n"
+"                    break;\n"
+"                }\n"
+"            }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:870
 #, no-wrap
 msgid "            /* Print the name of the file */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Print the name of the file */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:873
@@ -1527,12 +1567,14 @@ msgid ""
 "            if (event-E<gt>len)\n"
 "                printf(\"%s\", event-E<gt>name);\n"
 msgstr ""
+"            if (event-E<gt>len)\n"
+"                printf(\"%s\", event-E<gt>name);\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:875
 #, no-wrap
 msgid "            /* Print type of filesystem object */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Print type of filesystem object */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:883
@@ -1546,6 +1588,13 @@ msgid ""
 "    }\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"            if (event-E<gt>mask & IN_ISDIR)\n"
+"                printf(\" [directory]\\en\");\n"
+"            else\n"
+"                printf(\" [file]\\en\");\n"
+"        }\n"
+"    }\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:892
@@ -1560,6 +1609,14 @@ msgid ""
 "    nfds_t nfds;\n"
 "    struct pollfd fds[2];\n"
 msgstr ""
+"int\n"
+"main(int argc, char* argv[])\n"
+"{\n"
+"    char buf;\n"
+"    int fd, i, poll_num;\n"
+"    int *wd;\n"
+"    nfds_t nfds;\n"
+"    struct pollfd fds[2];\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:897
@@ -1570,18 +1627,22 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    if (argc E<lt> 2) {\n"
+"        printf(\"Usage: %s PATH [PATH ...]\\en\", argv[0]);\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:899
 #, no-wrap
 msgid "    printf(\"Press ENTER key to terminate.\\en\");\n"
-msgstr ""
+msgstr "    printf(\"Press ENTER key to terminate.\\en\");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:901
 #, no-wrap
 msgid "    /* Create the file descriptor for accessing the inotify API */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Create the file descriptor for accessing the inotify API */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:907
@@ -1593,12 +1654,17 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    fd = inotify_init1(IN_NONBLOCK);\n"
+"    if (fd == -1) {\n"
+"        perror(\"inotify_init1\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:909
 #, no-wrap
 msgid "    /* Allocate memory for watch descriptors */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Allocate memory for watch descriptors */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:915
@@ -1610,6 +1676,11 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    wd = calloc(argc, sizeof(int));\n"
+"    if (wd == NULL) {\n"
+"        perror(\"calloc\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:919
@@ -1619,6 +1690,9 @@ msgid ""
 "       - file was opened\n"
 "       - file was closed */\n"
 msgstr ""
+"    /* Mark directories for events\n"
+"       - file was opened\n"
+"       - file was closed */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:929
@@ -1634,24 +1708,33 @@ msgid ""
 "        }\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
+"        wd[i] = inotify_add_watch(fd, argv[i],\n"
+"                                  IN_OPEN | IN_CLOSE);\n"
+"        if (wd[i] == -1) {\n"
+"            fprintf(stderr, \"Cannot watch '%s'\\en\", argv[i]);\n"
+"            perror(\"inotify_add_watch\");\n"
+"            exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"        }\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:931 build/C/man7/fanotify.7:688
 #, no-wrap
 msgid "    /* Prepare for polling */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Prepare for polling */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:933 build/C/man7/fanotify.7:690
 #, no-wrap
 msgid "    nfds = 2;\n"
-msgstr ""
+msgstr "    nfds = 2;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:935 build/C/man7/fanotify.7:692
 #, no-wrap
 msgid "    /* Console input */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Console input */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:938 build/C/man7/fanotify.7:695
@@ -1660,12 +1743,14 @@ msgid ""
 "    fds[0].fd = STDIN_FILENO;\n"
 "    fds[0].events = POLLIN;\n"
 msgstr ""
+"    fds[0].fd = STDIN_FILENO;\n"
+"    fds[0].events = POLLIN;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:940
 #, no-wrap
 msgid "    /* Inotify input */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Inotify input */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:943 build/C/man7/fanotify.7:700
@@ -1674,12 +1759,14 @@ msgid ""
 "    fds[1].fd = fd;\n"
 "    fds[1].events = POLLIN;\n"
 msgstr ""
+"    fds[1].fd = fd;\n"
+"    fds[1].events = POLLIN;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:945
 #, no-wrap
 msgid "    /* Wait for events and/or terminal input */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Wait for events and/or terminal input */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:955
@@ -1695,24 +1782,33 @@ msgid ""
 "            exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "        }\n"
 msgstr ""
+"    printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
+"    while (1) {\n"
+"        poll_num = poll(fds, nfds, -1);\n"
+"        if (poll_num == -1) {\n"
+"            if (errno == EINTR)\n"
+"                continue;\n"
+"            perror(\"poll\");\n"
+"            exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"        }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:957
 #, no-wrap
 msgid "        if (poll_num E<gt> 0) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "        if (poll_num E<gt> 0) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:959
 #, no-wrap
 msgid "            if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "            if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:961
 #, no-wrap
 msgid "                /* Console input is available. Empty stdin and quit */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Console input is available. Empty stdin and quit */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:966 build/C/man7/fanotify.7:724
@@ -1723,18 +1819,22 @@ msgid ""
 "                break;\n"
 "            }\n"
 msgstr ""
+"                while (read(STDIN_FILENO, &buf, 1) E<gt> 0 && buf != '\\en')\n"
+"                    continue;\n"
+"                break;\n"
+"            }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:968 build/C/man7/fanotify.7:726
 #, no-wrap
 msgid "            if (fds[1].revents & POLLIN) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "            if (fds[1].revents & POLLIN) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:970
 #, no-wrap
 msgid "                /* Inotify events are available */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Inotify events are available */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:975
@@ -1745,26 +1845,28 @@ msgid ""
 "        }\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"                handle_events(fd, wd, argc, argv);\n"
+"            }\n"
+"        }\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:977
 #, no-wrap
 msgid "    printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
-msgstr ""
+msgstr "    printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:979
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "    /* Close inotify file descriptor */\n"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr "    /* Close inotify file descriptor */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:981
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "close(fd);"
+#, no-wrap
 msgid "    close(fd);\n"
-msgstr "close(fd);"
+msgstr "    close(fd);\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/inotify.7:985
@@ -1774,6 +1876,9 @@ msgid ""
 "    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    free(wd);\n"
+"    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
 
 #. type: SH
 #: build/C/man7/inotify.7:986 build/C/man2/inotify_add_watch.2:122
@@ -2288,67 +2393,49 @@ msgstr "B<inotify_add_watch>(2), B<inotify_init>(2), B<inotify>(7)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "INOTIFY_INIT"
+#, no-wrap
 msgid "FANOTIFY_INIT"
-msgstr "INOTIFY_INIT"
+msgstr "FANOTIFY_INIT"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-08"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-18"
-msgstr "2014-05-08"
+msgstr "2014-05-18"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:27
-#, fuzzy
-#| msgid "inotify_init, inotify_init1 - initialize an inotify instance"
 msgid "fanotify_init - create and initialize fanotify group"
-msgstr "inotify_init, inotify_init1 - inotify インスタンスを初期化する"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:29
-#, fuzzy
-#| msgid "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>"
 msgid "B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>"
-msgstr "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>"
+msgstr "B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:31
-#, fuzzy
-#| msgid "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>"
 msgid "B<#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>>"
-msgstr "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>"
+msgstr "B<#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:33
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int inotify_rm_watch(int >I<fd>B<, int >I<wd>B<);>"
 msgid ""
 "B<int fanotify_init(unsigned int >I<flags>B<, unsigned int "
 ">I<event_f_flags>B<);>"
-msgstr "B<int inotify_rm_watch(int >I<fd>B<, int >I<wd>B<);>"
+msgstr "B<int fanotify_init(unsigned int >I<flags>B<, unsigned int >I<event_f_flags>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:36 build/C/man2/fanotify_mark.2:39
-#, fuzzy
-#| msgid "For an overview of the inotify API, see B<inotify>(7)."
 msgid "For an overview of the fanotify API, see B<fanotify>(7)."
-msgstr "inotify API の概要については B<inotify>(7) を参照。"
+msgstr "fanotify API の概要については B<fanotify>(7) を参照。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:40
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<inotify_init>()  initializes a new inotify instance and returns a file "
-#| "descriptor associated with a new inotify event queue."
 msgid ""
 "B<fanotify_init>()  initializes a new fanotify group and returns a file "
 "descriptor for the event queue associated with the group."
 msgstr ""
-"B<inotify_init>()  は、新規の inotify インスタンスを初期化し、作成された "
-"inotify イベントキュー に対応するファイルディスクリプタを返す。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:51
@@ -2463,40 +2550,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:114
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The following bits may be set in the I<mask> field returned by B<read>(2):"
 msgid "The following bits can additionally be set in I<flags>:"
-msgstr "以下のビットが B<read>(2)  で返される I<mask> フィールドに設定される:"
+msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:114
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_CLOEXEC>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_CLOEXEC>"
-msgstr "B<IN_CLOEXEC>"
+msgstr "B<FAN_CLOEXEC>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:123
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>)  flag on the new file descriptor.  "
-#| "See the description of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2)  for reasons "
-#| "why this may be useful."
 msgid ""
 "Set the close-on-exec flag (B<FD_CLOEXEC>)  on the new file descriptor.  See "
 "the description of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2)."
 msgstr ""
-"新しいファイル・ディスクリプターに対して close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>)  フラ"
-"グをセットする。 このフラグが役に立つ理由については、 B<open>(2)  の "
-"B<O_CLOEXEC> フラグの説明を参照のこと。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:123
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_NONBLOCK>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_NONBLOCK>"
-msgstr "B<IN_NONBLOCK>"
+msgstr "B<FAN_NONBLOCK>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:133
@@ -2583,10 +2657,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:171
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<EMFILE>"
+#, no-wrap
 msgid "B<O_LARGEFILE>"
-msgstr "B<EMFILE>"
+msgstr "B<O_LARGEFILE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:178
@@ -2598,25 +2671,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:178
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_CLOEXEC>"
+#, no-wrap
 msgid "B<O_CLOEXEC>"
-msgstr "B<IN_CLOEXEC>"
+msgstr "B<O_CLOEXEC>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:186
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>)  flag on the new file descriptor.  "
-#| "See the description of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2)  for reasons "
-#| "why this may be useful."
 msgid ""
 "Enable the close-on-exec flag for the file descriptor.  See the description "
 "of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2)  for reasons why this may be useful."
 msgstr ""
-"新しいファイル・ディスクリプターに対して close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>)  フラ"
-"グをセットする。 このフラグが役に立つ理由については、 B<open>(2)  の "
-"B<O_CLOEXEC> フラグの説明を参照のこと。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:199
@@ -2628,16 +2692,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:206
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "On success, these system calls return a new file descriptor.  On error, "
-#| "-1 is returned, and I<errno> is set to indicate the error."
 msgid ""
 "On success, B<fanotify_init>()  returns a new file descriptor.  On error, -1 "
 "is returned, and I<errno> is set to indicate the error."
 msgstr ""
-"成功すると、これらのシステムコールは新しいファイルディスクリプタを返す。 エ"
-"ラーの場合、-1 を返し、 I<errno> をエラーを示す値に設定する。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:216
@@ -2658,10 +2716,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:222 build/C/man2/fanotify_mark.2:283
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<ENOSPC>"
+#, no-wrap
 msgid "B<ENOSYS>"
-msgstr "B<ENOSPC>"
+msgstr "B<ENOSYS>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:228
@@ -2707,24 +2764,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_init.2:255
-#, fuzzy
-#| msgid "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
 msgid "B<fanotify_mark>(2), B<fanotify>(7)"
-msgstr "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
+msgstr "B<fanotify_mark>(2), B<fanotify>(7)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "INOTIFY_RM_WATCH"
+#, no-wrap
 msgid "FANOTIFY_MARK"
-msgstr "INOTIFY_RM_WATCH"
+msgstr "FANOTIFY_MARK"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-03-28"
+#, no-wrap
 msgid "2014-04-24"
-msgstr "2014-03-28"
+msgstr "2014-04-24"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:28
@@ -2735,10 +2788,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:31
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>>\n"
-msgstr "B<#include E<lt>sys/inotify.hE<gt>>\n"
+msgstr "B<#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:35
@@ -2772,10 +2824,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:53
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_MASK_ADD>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MARK_ADD>"
-msgstr "B<IN_MASK_ADD>"
+msgstr "B<FAN_MARK_ADD>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:62
@@ -2786,10 +2837,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:62
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_MOVE>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MARK_REMOVE>"
-msgstr "B<IN_MOVE>"
+msgstr "B<FAN_MARK_REMOVE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:71
@@ -2844,10 +2894,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:105
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_MASK_ADD>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MARK_ONLYDIR>"
-msgstr "B<IN_MASK_ADD>"
+msgstr "B<FAN_MARK_ONLYDIR>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:110
@@ -2858,10 +2907,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:110
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_UNMOUNT>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MARK_MOUNT>"
-msgstr "B<IN_UNMOUNT>"
+msgstr "B<FAN_MARK_MOUNT>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:121
@@ -2874,10 +2922,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:121
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_IGNORED>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MARK_IGNORED_MASK>"
-msgstr "B<IN_IGNORED>"
+msgstr "B<FAN_MARK_IGNORED_MASK>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:126
@@ -2908,10 +2955,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:136 build/C/man7/fanotify.7:246
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_ACCESS> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_ACCESS>"
-msgstr "B<IN_ACCESS> (*)"
+msgstr "B<FAN_ACCESS>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:139
@@ -2921,10 +2967,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:139 build/C/man7/fanotify.7:252
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_MODIFY> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_MODIFY>"
-msgstr "B<IN_MODIFY> (*)"
+msgstr "B<FAN_MODIFY>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:142
@@ -2933,10 +2978,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:142 build/C/man7/fanotify.7:255
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_CLOSE_WRITE> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_CLOSE_WRITE>"
-msgstr "B<IN_CLOSE_WRITE> (*)"
+msgstr "B<FAN_CLOSE_WRITE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:145
@@ -2945,10 +2989,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:145 build/C/man7/fanotify.7:262
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_CLOSE_NOWRITE> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_CLOSE_NOWRITE>"
-msgstr "B<IN_CLOSE_NOWRITE> (*)"
+msgstr "B<FAN_CLOSE_NOWRITE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:148
@@ -2957,10 +3000,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:148 build/C/man7/fanotify.7:249
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_OPEN> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_OPEN>"
-msgstr "B<IN_OPEN> (*)"
+msgstr "B<FAN_OPEN>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:151
@@ -2969,10 +3011,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:151 build/C/man7/fanotify.7:283
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_OPEN> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_OPEN_PERM>"
-msgstr "B<IN_OPEN> (*)"
+msgstr "B<FAN_OPEN_PERM>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:159
@@ -2984,10 +3025,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:159 build/C/man7/fanotify.7:274
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_ACCESS> (*)"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_ACCESS_PERM>"
-msgstr "B<IN_ACCESS> (*)"
+msgstr "B<FAN_ACCESS_PERM>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:167
@@ -2999,10 +3039,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:167
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_ISDIR>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_ONDIR>"
-msgstr "B<IN_ISDIR>"
+msgstr "B<FAN_ONDIR>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:176
@@ -3034,17 +3073,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:186 build/C/man7/fanotify.7:290
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_CLOSE>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_CLOSE>"
-msgstr "B<IN_CLOSE>"
+msgstr "B<FAN_CLOSE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:190
-#, fuzzy
-#| msgid "Equates to B<IN_CLOSE_WRITE | IN_CLOSE_NOWRITE>."
 msgid "A file is closed (B<FAN_CLOSE_WRITE>|B<FAN_CLOSE_NOWRITE>)."
-msgstr "B<IN_CLOSE_WRITE | IN_CLOSE_NOWRITE> と等価。"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:195
@@ -3091,16 +3127,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:243
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "On success, B<inotify_rm_watch>()  returns zero.  On error, -1 is "
-#| "returned and I<errno> is set to indicate the cause of the error."
 msgid ""
 "On success, B<fanotify_mark>()  returns 0.  On error, -1 is returned, and "
 "I<errno> is set to indicate the error."
 msgstr ""
-"成功すると、B<inotify_rm_watch>() は 0 を返す。 エラーの場合、-1 を返し、 "
-"I<errno> をエラーの原因を示す値に設定する。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:248
@@ -3109,16 +3139,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:257
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The given event mask contains no valid events; or I<fd> is not an inotify "
-#| "file descriptor."
 msgid ""
 "An invalid value was passed in I<flags> or I<mask>, or I<fanotify_fd> was "
 "not an fanotify file descriptor."
 msgstr ""
-"指定されたイベントマスクに有効なイベントが含まれていない。 もしくは I<fd> が "
-"inotify ファイルディスクリプタではない。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:265
@@ -3158,10 +3182,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:289
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<ENOENT>"
+#, no-wrap
 msgid "B<ENOTDIR>"
-msgstr "B<ENOENT>"
+msgstr "B<ENOTDIR>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:299
@@ -3206,31 +3229,25 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fanotify_mark.2:335
-#, fuzzy
-#| msgid "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
 msgid "B<fanotify_init>(2), B<fanotify>(7)"
-msgstr "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
+msgstr "B<fanotify_init>(2), B<fanotify>(7)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/fanotify.7:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "INOTIFY"
+#, no-wrap
 msgid "FANOTIFY"
-msgstr "INOTIFY"
+msgstr "FANOTIFY"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/fanotify.7:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-08"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-21"
-msgstr "2014-05-08"
+msgstr "2014-05-21"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:28
-#, fuzzy
-#| msgid "inotify - monitoring filesystem events"
 msgid "fanotify - monitoring filesystem events"
-msgstr "inotify - ファイルシステムイベントを監視する"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:37
@@ -3266,16 +3283,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<inotify_init>()  initializes a new inotify instance and returns a file "
-#| "descriptor associated with a new inotify event queue."
 msgid ""
 "The B<fanotify_init>(2)  system call creates and initializes an fanotify "
 "notification group and returns a file descriptor referring to it."
 msgstr ""
-"B<inotify_init>()  は、新規の inotify インスタンスを初期化し、作成された "
-"inotify イベントキュー に対応するファイルディスクリプタを返す。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:61
@@ -3367,10 +3378,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/fanotify.7:128
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "inotify events"
+#, no-wrap
 msgid "Reading fanotify events"
-msgstr "inotify イベント"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:140
@@ -3383,15 +3393,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:144
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Each successful B<read>(2)  returns a buffer containing one or more of "
-#| "the following structures:"
 msgid ""
 "After a successful B<read>(2), the read buffer contains one or more of the "
 "following structures:"
 msgstr ""
-"B<read>(2)  が成功すると、以下の構造体を 1 つ以上含むバッファが返される:"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:156
@@ -3492,12 +3497,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:203
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "I<mask> contains bits that describe the event that occurred (see below)."
 msgid "This is a bit mask describing the event (see below)."
 msgstr ""
-"I<mask> には発生したイベント (下記参照) を記述するためのビットが含まれる。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/fanotify.7:203 build/C/man7/fanotify.7:360
@@ -3565,25 +3566,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:252
-#, fuzzy
-#| msgid "Watched file/directory was itself moved."
 msgid "A file or a directory was opened."
-msgstr "監視対象のディレクトリまたはファイル自身が移動された。"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:255
-#, fuzzy
-#| msgid "File was opened."
 msgid "A file was modified."
-msgstr "ファイルがオープンされた。"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:262
-#, fuzzy
-#| msgid "File not opened for writing was closed."
 msgid ""
 "A file that was opened for writing (B<O_WRONLY> or B<O_RDWR>)  was closed."
-msgstr "書き込み以外のためにオープンされたファイルがクローズされた。"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:267
@@ -3593,10 +3588,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/fanotify.7:267
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<IN_Q_OVERFLOW>"
+#, no-wrap
 msgid "B<FAN_Q_OVERFLOW>"
-msgstr "B<IN_Q_OVERFLOW>"
+msgstr "B<FAN_Q_OVERFLOW>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:274
@@ -3635,10 +3629,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:296
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Equates to B<IN_CLOSE_WRITE | IN_CLOSE_NOWRITE>."
+#, no-wrap
 msgid "    FAN_CLOSE_WRITE | FAN_CLOSE_NOWRITE\n"
-msgstr "B<IN_CLOSE_WRITE | IN_CLOSE_NOWRITE> と等価。"
+msgstr "    FAN_CLOSE_WRITE | FAN_CLOSE_NOWRITE\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:301
@@ -3701,10 +3694,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/fanotify.7:337
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "Monitoring an fanotify file descriptor for events"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:344
@@ -3715,10 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/fanotify.7:344
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Dealing with rename() events"
+#, no-wrap
 msgid "Dealing with permission events"
-msgstr "rename() イベントの取り扱い"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:349
@@ -3771,29 +3762,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/fanotify.7:376
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "Closing the fanotify file descriptor"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:384
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When all file descriptors referring to an inotify instance have been "
-#| "closed (using B<close>(2)), the underlying object and its resources are "
-#| "freed for reuse by the kernel; all associated watches are automatically "
-#| "freed."
 msgid ""
 "When all file descriptors referring to the fanotify notification group are "
 "closed, the fanotify group is released and its resources are freed for reuse "
 "by the kernel.  Upon B<close>(2), outstanding permission events will be set "
 "to allowed."
 msgstr ""
-"inotify インスタンスを指している 全てのファイルディスクリプタが (B<close>(2) "
-"を使って) クローズされた場合、 その下層にあるオブジェクトとそのリソースは、 "
-"カーネルで再利用するために解放される。 関連が切られた監視対象は自動的に解放さ"
-"れる。"
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/fanotify.7:384
@@ -3830,13 +3810,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:416
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The system limit on the total number of file descriptors has been reached."
 msgid ""
 "The system-wide limit on the number of open files has been reached.  See I</"
 "proc/sys/fs/file-max> in B<proc>(5)."
-msgstr "inotify インスタンスの総数がシステムの上限に達していた。"
+msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/fanotify.7:416
@@ -3882,10 +3859,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:452
-#, fuzzy
-#| msgid "The inotify API is Linux-specific."
 msgid "The fanotify API is Linux-specific."
-msgstr "inotify API は Linux 独自のものである。"
+msgstr "fanotify API は Linux 独自のものである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:459
@@ -3898,38 +3873,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:464
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Inotify reports only events that a user-space program triggers through "
-#| "the filesystem API.  As a result, it does not catch remote events that "
-#| "occur on network filesystems.  (Applications must fall back to polling "
-#| "the filesystem to catch such events.)  Furthermore, various pseudo-"
-#| "filesystems such as I</proc>, I</sys>, and I</dev/pts> are not "
-#| "monitorable with inotify."
 msgid ""
 "Fanotify reports only events that a user-space program triggers through the "
 "filesystem API.  As a result, it does not catch remote events that occur on "
 "network filesystems."
 msgstr ""
-"inotify は、ファイルシステム API 経由でユーザー空間プログラムがきっかけとなっ"
-"たイベントだけを報告する。 結果として、 inotify はネットワークファイルシステ"
-"ムで発生したリモートのイベントを捉えることはできない (このようなイベントを捉"
-"えるにはアプリケーションはファイルシステムをポーリングする必要がある)。 さら"
-"に、 I</proc>, I</sys>, I</dev/pts> といったいくつかの疑似ファイルシステムは "
-"inotify で監視することができない。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:471
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The inotify API does not report file accesses and modifications that may "
-#| "occur because of B<mmap>(2)  and B<msync>(2)."
 msgid ""
 "The fanotify API does not report file accesses and modifications that may "
 "occur because of B<mmap>(2), B<msync>(2), and B<munmap>(2)."
-msgstr ""
-"inotify API は B<mmap>(2) と B<msync>(2) により起こったファイルのアクセスと変"
-"更を報告しない。"
+msgstr "inotify API は B<mmap>(2), B<msync>(2), B<munmap>(2) により起こったファイルのアクセスと変更を報告しない。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:476
@@ -3941,11 +3896,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:484
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Inotify monitoring of directories is not recursive: to monitor "
-#| "subdirectories under a directory, additional watches must be created.  "
-#| "This can take a significant amount time for large directory trees."
 msgid ""
 "Fanotify monitoring of directories is not recursive: to monitor "
 "subdirectories under a directory, additional marks must be created.  (But "
@@ -3954,10 +3904,6 @@ msgid ""
 "difficult.)  Monitoring mounts offers the capability to monitor a whole "
 "directory tree."
 msgstr ""
-"inotify によるディレクトリの監視は再帰的に行われない: あるディレクトリ以下"
-"の\n"
-"サブディレクトリを監視する場合、 監視対象を追加で作成しなければならない。\n"
-"大きなディレクトリツリーの場合には、この作業にかなり時間がかかることがある。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:487
@@ -4013,6 +3959,11 @@ msgid ""
 "FAN_OPEN_PERM: File /home/user/temp/notes\n"
 "FAN_CLOSE_WRITE: File /home/user/temp/notes\n"
 msgstr ""
+"# ./fanotify_example /home\n"
+"Press enter key to terminate.\n"
+"Listening for events.\n"
+"FAN_OPEN_PERM: File /home/user/temp/notes\n"
+"FAN_CLOSE_WRITE: File /home/user/temp/notes\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:552
@@ -4028,13 +3979,21 @@ msgid ""
 "#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 msgstr ""
+"#define _GNU_SOURCE     /* Needed to get O_LARGEFILE definition */\n"
+"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>fcntl.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>limits.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>poll.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/fanotify.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:554
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "/* Read all available fanotify events from the file descriptor 'fd' */\n"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr "/* Read all available fanotify events from the file descriptor 'fd' */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:565
@@ -4051,25 +4010,34 @@ msgid ""
 "    char procfd_path[PATH_MAX];\n"
 "    struct fanotify_response response;\n"
 msgstr ""
+"static void\n"
+"handle_events(int fd)\n"
+"{\n"
+"    const struct fanotify_event_metadata *metadata;\n"
+"    struct fanotify_event_metadata buf[200];\n"
+"    ssize_t len;\n"
+"    char path[PATH_MAX];\n"
+"    ssize_t path_len;\n"
+"    char procfd_path[PATH_MAX];\n"
+"    struct fanotify_response response;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:567
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Reading events from an inotify file descriptor"
+#, no-wrap
 msgid "    /* Loop while events can be read from fanotify file descriptor */\n"
-msgstr "inotify ファイルディスクリプタからのイベントの読み出し"
+msgstr "    /* Loop while events can be read from fanotify file descriptor */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:569
 #, no-wrap
 msgid "    for(;;) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "    for(;;) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:571
 #, no-wrap
 msgid "        /* Read some events */\n"
-msgstr ""
+msgstr "        /* Read some events */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:577
@@ -4081,36 +4049,41 @@ msgid ""
 "            exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "        }\n"
 msgstr ""
+"        len = read(fd, (void *) &buf, sizeof(buf));\n"
+"        if (len == -1 && errno != EAGAIN) {\n"
+"            perror(\"read\");\n"
+"            exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"        }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:579
 #, no-wrap
 msgid "        /* Check if end of available data reached */\n"
-msgstr ""
+msgstr "        /* Check if end of available data reached */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:584
 #, no-wrap
 msgid "        /* Point to the first event in the buffer */\n"
-msgstr ""
+msgstr "        /* Point to the first event in the buffer */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:586
 #, no-wrap
 msgid "        metadata = buf;\n"
-msgstr ""
+msgstr "        metadata = buf;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:590
 #, no-wrap
 msgid "        while (FAN_EVENT_OK(metadata, len)) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "        while (FAN_EVENT_OK(metadata, len)) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:592
 #, no-wrap
 msgid "            /* Check that run-time and compile-time structures match */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Check that run-time and compile-time structures match */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:598
@@ -4122,6 +4095,11 @@ msgid ""
 "                exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "            }\n"
 msgstr ""
+"            if (metadata-E<gt>vers != FANOTIFY_METADATA_VERSION) {\n"
+"                fprintf(stderr,\n"
+"                        \"Mismatch of fanotify metadata version.\\en\");\n"
+"                exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"            }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:602
@@ -4131,18 +4109,21 @@ msgid ""
 "               queue overflow, or a file descriptor (a nonnegative\n"
 "               integer). Here, we simply ignore queue overflow. */\n"
 msgstr ""
+"            /* metadata-E<gt>fd contains either FAN_NOFD, indicating a\n"
+"               queue overflow, or a file descriptor (a nonnegative\n"
+"               integer). Here, we simply ignore queue overflow. */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:604
 #, no-wrap
 msgid "            if (metadata-E<gt>fd E<gt>= 0) {\n"
-msgstr ""
+msgstr "            if (metadata-E<gt>fd E<gt>= 0) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:606
 #, no-wrap
 msgid "                /* Handle open permission event */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Handle open permission event */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:609
@@ -4151,12 +4132,14 @@ msgid ""
 "                if (metadata-E<gt>mask & FAN_OPEN_PERM) {\n"
 "                    printf(\"FAN_OPEN_PERM: \");\n"
 msgstr ""
+"                if (metadata-E<gt>mask & FAN_OPEN_PERM) {\n"
+"                    printf(\"FAN_OPEN_PERM: \");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:611
 #, no-wrap
 msgid "                    /* Allow file to be opened */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                    /* Allow file to be opened */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:617
@@ -4168,12 +4151,17 @@ msgid ""
 "                          sizeof(struct fanotify_response));\n"
 "                }\n"
 msgstr ""
+"                    response.fd = metadata-E<gt>fd;\n"
+"                    response.response = FAN_ALLOW;\n"
+"                    write(fd, &response,\n"
+"                          sizeof(struct fanotify_response));\n"
+"                }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:619
 #, no-wrap
 msgid "                /* Handle closing of writable file event */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Handle closing of writable file event */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:622
@@ -4182,12 +4170,14 @@ msgid ""
 "                if (metadata-E<gt>mask & FAN_CLOSE_WRITE)\n"
 "                    printf(\"FAN_CLOSE_WRITE: \");\n"
 msgstr ""
+"                if (metadata-E<gt>mask & FAN_CLOSE_WRITE)\n"
+"                    printf(\"FAN_CLOSE_WRITE: \");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:624
 #, no-wrap
 msgid "                /* Retrieve and print pathname of the accessed file */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Retrieve and print pathname of the accessed file */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:633
@@ -4202,6 +4192,14 @@ msgid ""
 "                    exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "                }\n"
 msgstr ""
+"                snprintf(procfd_path, sizeof(procfd_path),\n"
+"                         \"/proc/self/fd/%d\", metadata-E<gt>fd);\n"
+"                path_len = readlink(procfd_path, path,\n"
+"                                    sizeof(path) - 1);\n"
+"                if (path_len == -1) {\n"
+"                    perror(\"readlink\");\n"
+"                    exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"                }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:636
@@ -4210,12 +4208,14 @@ msgid ""
 "                path[path_len] = '\\e0';\n"
 "                printf(\"File %s\\en\", path);\n"
 msgstr ""
+"                path[path_len] = '\\e0';\n"
+"                printf(\"File %s\\en\", path);\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:638
 #, no-wrap
 msgid "                /* Close the file descriptor of the event */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Close the file descriptor of the event */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:641
@@ -4224,12 +4224,14 @@ msgid ""
 "                close(metadata-E<gt>fd);\n"
 "            }\n"
 msgstr ""
+"                close(metadata-E<gt>fd);\n"
+"            }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:643
 #, no-wrap
 msgid "            /* Advance to next event */\n"
-msgstr ""
+msgstr "            /* Advance to next event */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:648
@@ -4240,6 +4242,10 @@ msgid ""
 "    }\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"            metadata = FAN_EVENT_NEXT(metadata, len);\n"
+"        }\n"
+"    }\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:656
@@ -4253,12 +4259,19 @@ msgid ""
 "    nfds_t nfds;\n"
 "    struct pollfd fds[2];\n"
 msgstr ""
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+"    char buf;\n"
+"    int fd, poll_num;\n"
+"    nfds_t nfds;\n"
+"    struct pollfd fds[2];\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:658
 #, no-wrap
 msgid "    /* Check mount point is supplied */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Check mount point is supplied */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:663
@@ -4269,18 +4282,22 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    if (argc != 2) {\n"
+"        fprintf(stderr, \"Usage: %s MOUNT\\en\", argv[0]);\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:665
 #, no-wrap
 msgid "    printf(\"Press enter key to terminate.\\en\");\n"
-msgstr ""
+msgstr "    printf(\"Press enter key to terminate.\\en\");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:667
 #, no-wrap
 msgid "    /* Create the file descriptor for accessing the fanotify API */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Create the file descriptor for accessing the fanotify API */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:674
@@ -4293,6 +4310,12 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    fd = fanotify_init(FAN_CLOEXEC | FAN_CLASS_CONTENT | FAN_NONBLOCK,\n"
+"                       O_RDONLY | O_LARGEFILE);\n"
+"    if (fd == -1) {\n"
+"        perror(\"fanotify_init\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:679
@@ -4303,6 +4326,10 @@ msgid ""
 "       - notification events after closing a write-enabled\n"
 "         file descriptor */\n"
 msgstr ""
+"    /* Mark the mount for:\n"
+"       - permission events before opening files\n"
+"       - notification events after closing a write-enabled\n"
+"         file descriptor */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:686
@@ -4315,24 +4342,30 @@ msgid ""
 "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"    if (fanotify_mark(fd, FAN_MARK_ADD | FAN_MARK_MOUNT,\n"
+"                      FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, -1,\n"
+"                      argv[1]) == -1) {\n"
+"        perror(\"fanotify_mark\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:697
 #, no-wrap
 msgid "    /* Fanotify input */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* Fanotify input */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:702
 #, no-wrap
 msgid "    /* This is the loop to wait for incoming events */\n"
-msgstr ""
+msgstr "    /* This is the loop to wait for incoming events */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:704
 #, no-wrap
 msgid "    printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
-msgstr ""
+msgstr "    printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:710
@@ -4344,6 +4377,11 @@ msgid ""
 "            if (errno == EINTR)     /* Interrupted by a signal */\n"
 "                continue;           /* Restart poll() */\n"
 msgstr ""
+"    while (1) {\n"
+"        poll_num = poll(fds, nfds, -1);\n"
+"        if (poll_num == -1) {\n"
+"            if (errno == EINTR)     /* Interrupted by a signal */\n"
+"                continue;           /* Restart poll() */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:714
@@ -4353,6 +4391,9 @@ msgid ""
 "            exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "        }\n"
 msgstr ""
+"            perror(\"poll\");         /* Unexpected error */\n"
+"            exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"        }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:717
@@ -4361,18 +4402,20 @@ msgid ""
 "        if (poll_num E<gt> 0) {\n"
 "            if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
 msgstr ""
+"        if (poll_num E<gt> 0) {\n"
+"            if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:719
 #, no-wrap
 msgid "                /* Console input is available: empty stdin and quit */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Console input is available: empty stdin and quit */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:728
 #, no-wrap
 msgid "                /* Fanotify events are available */\n"
-msgstr ""
+msgstr "                /* Fanotify events are available */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:733
@@ -4383,6 +4426,10 @@ msgid ""
 "        }\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
+"                handle_events(fd);\n"
+"            }\n"
+"        }\n"
+"    }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:737
@@ -4392,20 +4439,11 @@ msgid ""
 "    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
+"    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/fanotify.7:743
-#, fuzzy
-#| msgid "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
 msgid "B<fanotify_init>(2), B<fanotify_mark>(2), B<inotify>(7)"
-msgstr "B<inotify_init>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<inotify>(7)"
-
-#~ msgid "2014-05-08"
-#~ msgstr "2014-05-08"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The inotify API does not report file accesses and modifications that may "
-#~ "occur because of B<mmap>(2)  and B<msync>(2)."
-#~ msgstr ""
-#~ "inotify API は B<mmap>(2) と B<msync>(2) により起こったファイルのアクセス"
-#~ "と変更を報告しない。"
+msgstr "B<fanotify_init>(2), B<fanotify_mark>(2), B<inotify>(7)"
diff --git a/po4a/intro/po/ja.po b/po4a/intro/po/ja.po
index cfd7b967..713b81f0 100644
--- a/po4a/intro/po/ja.po
+++ b/po4a/intro/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:21+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -8835,10 +8835,9 @@ msgstr "PROC"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man5/proc.5:62
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-10"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-10"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/proc.5:65
diff --git a/po4a/ld/po/ja.po b/po4a/ld/po/ja.po
index e915bf95..5c348648 100644
--- a/po4a/ld/po/ja.po
+++ b/po4a/ld/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:35+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:22+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -78,12 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int dl_iterate_phdr(>\n"
-#| "B<          int (*>I<callback>B<) (struct dl_phdr_info *>I<info>B<,>\n"
-#| "B<                           size_t >I<size>B<, void *>I<data>B<,>\n"
-#| "B<          void *>I<data>B<;>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int dl_iterate_phdr(>\n"
 "B<          int (*>I<callback>B<) (struct dl_phdr_info *>I<info>B<,>\n"
@@ -92,8 +87,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<int dl_iterate_phdr(>\n"
 "B<          int (*>I<callback>B<) (struct dl_phdr_info *>I<info>B<,>\n"
-"B<                           size_t >I<size>B<, void *>I<data>B<,>\n"
-"B<          void *>I<data>B<;>\n"
+"B<                           size_t >I<size>B<, void *>I<data>B<),>\n"
+"B<          void *>I<data>B<);>\n"
 
 #. type: SH
 #: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:38 build/C/man3/dlopen.3:51
diff --git a/po4a/locale/po/ja.po b/po4a/locale/po/ja.po
index a57ab118..d53b15f1 100644
--- a/po4a/locale/po/ja.po
+++ b/po4a/locale/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:35+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:27+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1615,10 +1615,9 @@ msgstr "LOCALE"
 #: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man7/locale.7:31
 #: build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/nl_langinfo.3:16
 #: build/C/man3/setlocale.3:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-03-12"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-03-12"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/locale.1:28
@@ -1928,17 +1927,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/locale.1:197
-#, fuzzy
-#| msgid "B<locale>(5), B<locale>(7)"
 msgid "B<localedef>(1), B<locale>(5), B<locale>(7)"
-msgstr "B<locale>(5), B<locale>(7)"
+msgstr "B<localedef>(1), B<locale>(5), B<locale>(7)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man5/locale.5:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-03-12"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-23"
-msgstr "2014-03-12"
+msgstr "2014-05-23"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:27
@@ -2418,12 +2414,9 @@ msgstr "I<lang_term>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:201
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "followed by the three-letter abbreviation of the language (ISO 639-2)."
 msgid ""
 "followed by the three-letter abbreviation of the language (ISO 639-2/T)."
-msgstr "言語の 3 文字の省略形を指定する (ISO 639-2)"
+msgstr "言語の 3 文字の省略形を指定する (ISO 639-2/T)"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man5/locale.5:201
@@ -2755,18 +2748,11 @@ msgstr "I<order_start>"
 #.  FIXME 'reorder-sections-end' is not documented
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:452
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "followed by a list of keywords chosen from B<forward>, B<backward>, or "
-#| "B<position>.  The order definition consists of lines that describe the "
-#| "order and is terminated with the keyword"
 msgid ""
 "followed by a list of keywords chosen from B<forward>, B<backward>, or "
 "B<position>.  The order definition consists of lines that describe the order "
 "and is terminated with the keyword I<order_end>."
-msgstr ""
-"これに B<forward>, B<backward>, B<position> のいずれかのキーワードが続く。 順"
-"序を記述する行が続き、以下のキーワードで終る:"
+msgstr "これに B<forward>, B<backward>, B<position> のいずれかのキーワードが続く。 順序を記述する行が続き、キーワード I<order_end> で終る:"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:457
@@ -4203,24 +4189,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man5/locale.5:1080 build/C/man1/localedef.1:285
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+#, no-wrap
 msgid "I</usr/share/i18n/locales>"
-msgstr "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+msgstr "I</usr/share/i18n/locales>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:1083 build/C/man1/localedef.1:288
-#, fuzzy
-#| msgid "locale - describes a locale definition file"
 msgid "Usual default path for locale definition files."
-msgstr "locale - ロケール定義ファイル"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/locale.5:1085
-#, fuzzy
-#| msgid "POSIX.2, ISO/IEC 14652."
 msgid "POSIX.2, ISO/IEC TR 14652."
-msgstr "POSIX.2, ISO/IEC 14652."
+msgstr "POSIX.2, ISO/IEC TR 14652."
 
 #. type: SH
 #: build/C/man5/locale.5:1085 build/C/man3/localeconv.3:73
@@ -5666,15 +5647,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/nl_langinfo.3:138
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "int\n"
-#| "main(int argc, char *argv[])\n"
-#| "{\n"
-#| "    setlocale(LC_CTYPE, \"\");\n"
-#| "    printf(\"%s\\en\", nl_langinfo(CODESET));\n"
-#| "    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
-#| "}\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "int\n"
 "main(int argc, char *argv[])\n"
@@ -5690,7 +5663,9 @@ msgstr ""
 "main(int argc, char *argv[])\n"
 "{\n"
 "    setlocale(LC_CTYPE, \"\");\n"
+"    setlocale(LC_NUMERIC, \"\");\n"
 "    printf(\"%s\\en\", nl_langinfo(CODESET));\n"
+"    printf(\"%s\\en\", nl_langinfo(RADIXCHAR));\n"
 "    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
 "}\n"
 
@@ -5751,17 +5726,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: tbl table
 #: build/C/man3/setlocale.3:57
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "for all of the locale."
+#, no-wrap
 msgid "LC_ALL\tAll of the locale\n"
-msgstr "全てのロケール"
+msgstr "LC_ALL\t全てのロケール\n"
 
 #. type: tbl table
 #: build/C/man3/setlocale.3:58
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LC_ADDRESS"
+#, no-wrap
 msgid "LC_ADDRESS\tT{\n"
-msgstr "LC_ADDRESS"
+msgstr "LC_ADDRESS\tT{\n"
 
 #. type: tbl table
 #: build/C/man3/setlocale.3:59
@@ -5826,10 +5799,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: tbl table
 #: build/C/man3/setlocale.3:71
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "for localizable natural-language messages."
+#, no-wrap
 msgid "LC_MESSAGES\tLocalizable natural-language messages\n"
-msgstr "地域化可能な自然言語メッセージ"
+msgstr "LC_MESSAGES\t地域化可能な自然言語メッセージ\n"
 
 #. type: tbl table
 #: build/C/man3/setlocale.3:72
@@ -6671,63 +6643,55 @@ msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/localedef.1:34
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LOCALE"
+#, no-wrap
 msgid "LOCALEDEF"
-msgstr "LOCALE"
+msgstr "LOCALEDEF"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/localedef.1:34
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-03-12"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-26"
-msgstr "2014-03-12"
+msgstr "2014-05-26"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:37
-#, fuzzy
-#| msgid "locale - describes a locale definition file"
 msgid "localedef - compile locale definition files"
-msgstr "locale - ロケール定義ファイル"
+msgstr "localedef - ロケール定義ファイルをコンパイルする"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:43
 msgid "B<localedef> [I<options>] I<outputpath>"
-msgstr ""
+msgstr "B<localedef> [I<options>] I<outputpath>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:46
 msgid "B<localedef --list-archive> [I<options>]"
-msgstr ""
+msgstr "B<localedef --list-archive> [I<options>]"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:50
 msgid "B<localedef --delete-from-archive> [I<options>] I<localename> ..."
-msgstr ""
+msgstr "B<localedef --delete-from-archive> [I<options>] I<localename> ..."
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:54
 msgid "B<localedef --add-to-archive> [I<options>] I<compiledpath>"
-msgstr ""
+msgstr "B<localedef --add-to-archive> [I<options>] I<compiledpath>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:56
-#, fuzzy
-#| msgid "B<-V>, B<--version>"
 msgid "B<localedef --version>"
-msgstr "B<-V>, B<--version>"
+msgstr "B<localedef --version>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:58
 msgid "B<localedef --help>"
-msgstr ""
+msgstr "B<localedef --help>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:60
-#, fuzzy
-#| msgid "B<--usage>"
 msgid "B<localedef --usage>"
-msgstr "B<--usage>"
+msgstr "B<localedef --usage>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:75
@@ -6935,10 +6899,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:214
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<-c>, B<--category-name>"
+#, no-wrap
 msgid "B<-c, --force>"
-msgstr "B<-c>, B<--category-name>"
+msgstr "B<-c, --force>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:218
@@ -6950,7 +6913,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/localedef.1:218
 #, no-wrap
 msgid "B<--old-style>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--old-style>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:221
@@ -6959,10 +6922,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:221
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<-v>, B<--verbose>"
+#, no-wrap
 msgid "B<-v, --verbose>"
-msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
+msgstr "B<-v, --verbose>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:224
@@ -6971,10 +6933,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:224
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<--usage>"
+#, no-wrap
 msgid "B<--quiet>"
-msgstr "B<--usage>"
+msgstr "B<--quiet>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:227
@@ -6983,10 +6944,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:227
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<--usage>"
+#, no-wrap
 msgid "B<--posix>"
-msgstr "B<--usage>"
+msgstr "B<--posix>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:235
@@ -6998,10 +6958,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:235
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<--usage>"
+#, no-wrap
 msgid "B<--replace>"
-msgstr "B<--usage>"
+msgstr "B<--replace>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:240
@@ -7026,10 +6985,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:246
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<-?>, B<--help>"
+#, no-wrap
 msgid "B<--help>"
-msgstr "B<-?>, B<--help>"
+msgstr "B<--help>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:251
@@ -7045,10 +7003,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:254
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<-V>, B<--version>"
+#, no-wrap
 msgid "B<-V, --version>"
-msgstr "B<-V>, B<--version>"
+msgstr "B<-V, --version>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:258
@@ -7061,7 +7018,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/localedef.1:258
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
-msgstr ""
+msgstr "終了ステータス"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:261
@@ -7107,10 +7064,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:282
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+#, no-wrap
 msgid "I</usr/share/i18n/charmaps>"
-msgstr "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+msgstr "I</usr/share/i18n/charmaps>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:285
@@ -7119,10 +7075,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:288
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+#, no-wrap
 msgid "I</usr/share/i18n/repertoiremaps>"
-msgstr "I</usr/share/i18n/charmaps/*>"
+msgstr "I</usr/share/i18n/repertoiremaps>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:291
@@ -7131,10 +7086,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:294
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_ADDRESS>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_ADDRESS>"
-msgstr "B<LC_ADDRESS>"
+msgstr "I<outputpath/LC_ADDRESS>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:298
@@ -7145,10 +7099,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:298
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_COLLATE>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_COLLATE>"
-msgstr "B<LC_COLLATE>"
+msgstr "I<outputpath/LC_COLLATE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:302
@@ -7159,10 +7112,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:302
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_CTYPE>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_CTYPE>"
-msgstr "B<LC_CTYPE>"
+msgstr "I<outputpath/LC_CTYPE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:305
@@ -7171,10 +7123,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:305
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_IDENTIFICATION>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_IDENTIFICATION>"
-msgstr "B<LC_IDENTIFICATION>"
+msgstr "I<outputpath/LC_IDENTIFICATION>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:308
@@ -7183,10 +7134,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:308
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_MEASUREMENT>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_MEASUREMENT>"
-msgstr "B<LC_MEASUREMENT>"
+msgstr "I<outputpath/LC_MEASUREMENT>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:312
@@ -7199,7 +7149,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/localedef.1:312
 #, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES>"
-msgstr ""
+msgstr "I<outputpath/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:317
@@ -7210,10 +7160,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:317
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_MONETARY>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_MONETARY>"
-msgstr "B<LC_MONETARY>"
+msgstr "I<outputpath/LC_MONETARY>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:321
@@ -7234,10 +7183,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:324
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_NUMERIC>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_NUMERIC>"
-msgstr "B<LC_NUMERIC>"
+msgstr "I<outputpath/LC_NUMERIC>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:328
@@ -7248,10 +7196,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:328
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_PAPER>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_PAPER>"
-msgstr "B<LC_PAPER>"
+msgstr "I<outputpath/LC_PAPER>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:332
@@ -7262,10 +7209,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man1/localedef.1:332
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<LC_TELEPHONE>"
+#, no-wrap
 msgid "I<outputpath/LC_TELEPHONE>"
-msgstr "B<LC_TELEPHONE>"
+msgstr "I<outputpath/LC_TELEPHONE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:336
@@ -7315,43 +7261,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/localedef.1:366
-#, fuzzy
-#| msgid "B<locale>(5), B<locale>(7)"
 msgid "B<locale>(1), B<locale>(5), B<locale>(7)"
-msgstr "B<locale>(5), B<locale>(7)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "$ B<locale LC_MESSAGES>\n"
-#~ "^[yY].*\n"
-#~ "^[nN].*\n"
-#~ "Yes\n"
-#~ "No\n"
-#~ "UTF-8\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "$ B<locale LC_MESSAGES>\n"
-#~ "^[yY].*\n"
-#~ "^[nN].*\n"
-#~ "Yes\n"
-#~ "No\n"
-#~ "UTF-8\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "$ B<locale -k LC_MESSAGES>\n"
-#~ "yesexpr=\"^[yY].*\"\n"
-#~ "noexpr=\"^[nN].*\"\n"
-#~ "yesstr=\"Yes\"\n"
-#~ "nostr=\"No\"\n"
-#~ "messages-codeset=\"UTF-8\"\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "$ B<locale -k LC_MESSAGES>\n"
-#~ "yesexpr=\"^[yY].*\"\n"
-#~ "noexpr=\"^[nN].*\"\n"
-#~ "yesstr=\"Yes\"\n"
-#~ "nostr=\"No\"\n"
-#~ "messages-codeset=\"UTF-8\"\n"
-
-#~ msgid "I<order_end>."
-#~ msgstr "I<order_end>"
+msgstr "B<locale>(1), B<locale>(5), B<locale>(7)"
 
 #~ msgid ""
 #~ "For more details see the sources in I</usr/lib/nls/src> notably the "
@@ -7389,12 +7300,6 @@ msgstr "B<locale>(5), B<locale>(7)"
 #~ "表示する。 例えば、ヨーロッパの多くでは 24時間式の時計を使うが、 アメリカ"
 #~ "では 12時間式の時計を使う。"
 
-#~ msgid "2010-10-03"
-#~ msgstr "2010-10-03"
-
-#~ msgid "2008-12-05"
-#~ msgstr "2008-12-05"
-
 #~ msgid ""
 #~ "for regular expression matching (it determines the meaning of range "
 #~ "expressions and equivalence classes) and string collation."
diff --git a/po4a/man3/po/ja.po b/po4a/man3/po/ja.po
index 4c65eece..0fe59f70 100644
--- a/po4a/man3/po/ja.po
+++ b/po4a/man3/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:35+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:29+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -385,10 +385,9 @@ msgstr "ARGZ_ADD"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/argz_add.3:10 build/C/man3/envz_add.3:10
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-04-06"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-04-06"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:15
@@ -461,17 +460,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<error_t argz_delete(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<entry>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<void argz_delete(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<entry>B<);>\n"
-msgstr "B<error_t argz_delete(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<entry>B<);>\n"
+msgstr "B<void argz_delete(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<entry>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:39
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<void argz_extract(char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, char  **>I<argv>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<void argz_extract(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, char  **>I<argv>B<);>\n"
-msgstr "B<void argz_extract(char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, char  **>I<argv>B<);>\n"
+msgstr "B<void argz_extract(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, char  **>I<argv>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:42
@@ -485,10 +482,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:44
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<char *argz_next(char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, const char *>I<entry>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<char *argz_next(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, const char *>I<entry>B<);>\n"
-msgstr "B<char *argz_next(char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, const char *>I<entry>B<);>\n"
+msgstr "B<char *argz_next(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, const char *>I<entry>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/argz_add.3:48
@@ -1397,17 +1393,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/envz_add.3:23
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<char *envz_entry(const char *>I<envz>B<, size_t *>I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<char *envz_entry(const char *>I<envz>B<, size_t >I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
-msgstr "B<char *envz_entry(const char *>I<envz>B<, size_t *>I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
+msgstr "B<char *envz_entry(const char *>I<envz>B<, size_t >I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/envz_add.3:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<char *envz_get(const char *>I<envz>B<, size_t *>I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<char *envz_get(const char *>I<envz>B<, size_t >I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
-msgstr "B<char *envz_get(const char *>I<envz>B<, size_t *>I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
+msgstr "B<char *envz_get(const char *>I<envz>B<, size_t >I<envz_len>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/envz_add.3:30
@@ -3479,9 +3473,3 @@ msgstr "上記のインクルードファイルにプロトタイプがない。
 #: build/C/man3/xcrypt.3:74
 msgid "B<cbc_crypt>(3)"
 msgstr "B<cbc_crypt>(3)"
-
-#~ msgid "2007-05-18"
-#~ msgstr "2007-05-18"
-
-#~ msgid "2008-07-12"
-#~ msgstr "2008-07-12"
diff --git a/po4a/memory/po/ja.po b/po4a/memory/po/ja.po
index 6e65e684..4507fcb1 100644
--- a/po4a/memory/po/ja.po
+++ b/po4a/memory/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:30+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -3555,10 +3555,9 @@ msgstr "MALLOC_TRIM"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:26 build/C/man2/remap_file_pages.2:28
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:29
@@ -3567,10 +3566,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:33
-#, fuzzy
-#| msgid "B<void malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
 msgid "B<int malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
-msgstr "B<void malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
+msgstr "B<int malloc_trim(size_t >I<pad>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/malloc_trim.3:40
@@ -8467,16 +8464,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/remap_file_pages.2:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
-#| "B<                     ssize_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
 "B<                     size_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int remap_file_pages(void *>I<addr>B<, size_t >I<size>B<, int >I<prot>B<,>\n"
-"B<                     ssize_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+"B<                     size_t >I<pgoff>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/remap_file_pages.2:51
diff --git a/po4a/mqueue/po/ja.po b/po4a/mqueue/po/ja.po
index f2ab2250..1789a250 100644
--- a/po4a/mqueue/po/ja.po
+++ b/po4a/mqueue/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:29+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -263,10 +263,9 @@ msgstr "MQ_GETATTR"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/mq_getattr.3:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-16"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-16"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/mq_getattr.3:29
@@ -281,15 +280,12 @@ msgstr "B<int mq_getattr(mqd_t >I<mqdes>B<, struct mq_attr *>I<attr>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/mq_getattr.3:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int mq_setattr(mqd_t >I<mqdes>B<, struct mq_attr *>I<newattr>B<,>\n"
-#| "B<                 struct mq_attr *>I<oldattr>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int mq_setattr(mqd_t >I<mqdes>B<, const struct mq_attr *>I<newattr>B<,>\n"
 "B<                 struct mq_attr *>I<oldattr>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int mq_setattr(mqd_t >I<mqdes>B<, struct mq_attr *>I<newattr>B<,>\n"
+"B<int mq_setattr(mqd_t >I<mqdes>B<, const struct mq_attr *>I<newattr>B<,>\n"
 "B<                 struct mq_attr *>I<oldattr>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po4a/net/po/ja.po b/po4a/net/po/ja.po
index 40f75804..e2baa2fa 100644
--- a/po4a/net/po/ja.po
+++ b/po4a/net/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:31+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -4048,10 +4048,9 @@ msgstr "GETADDRINFO_A"
 #: build/C/man3/inet.3:42 build/C/man3/inet_net_pton.3:26
 #: build/C/man3/rcmd.3:43 build/C/man3/resolver.3:32 build/C/man3/rexec.3:41
 #: build/C/man3/setnetgrent.3:10
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-04-28"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-04-28"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:33
@@ -4082,16 +4081,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:43
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int gai_suspend(struct gaicb *>I<list[]>B<, int >I<nitems>B<,>\n"
-#| "B<                struct timespec *>I<timeout>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int gai_suspend(const struct gaicb * const >I<list[]>B<, int >I<nitems>B<,>\n"
 "B<                const struct timespec *>I<timeout>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int gai_suspend(struct gaicb *>I<list[]>B<, int >I<nitems>B<,>\n"
-"B<                struct timespec *>I<timeout>B<);>\n"
+"B<int gai_suspend(const struct gaicb * const >I<list[]>B<, int >I<nitems>B<,>\n"
+"B<                const struct timespec *>I<timeout>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:45
@@ -6636,19 +6632,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getnameinfo.3:21
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int getnameinfo(const struct sockaddr *>I<sa>B<, socklen_t >I<salen>B<,>\n"
-#| "B<                char *>I<host>B<, size_t >I<hostlen>B<,>\n"
-#| "B<                char *>I<serv>B<, size_t >I<servlen>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int getnameinfo(const struct sockaddr *>I<sa>B<, socklen_t >I<salen>B<,>\n"
 "B<                char *>I<host>B<, socklen_t >I<hostlen>B<,>\n"
 "B<                char *>I<serv>B<, socklen_t >I<servlen>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int getnameinfo(const struct sockaddr *>I<sa>B<, socklen_t >I<salen>B<,>\n"
-"B<                char *>I<host>B<, size_t >I<hostlen>B<,>\n"
-"B<                char *>I<serv>B<, size_t >I<servlen>B<, int >I<flags>B<);>\n"
+"B<                char *>I<host>B<, socklen_t >I<hostlen>B<,>\n"
+"B<                char *>I<serv>B<, socklen_t >I<servlen>B<, int >I<flags>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getnameinfo.3:31
@@ -10022,10 +10014,9 @@ msgstr "B<char *inet_ntoa(struct in_addr >I<in>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/inet.3:61
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<struct in_addr inet_makeaddr(int >I<net>B<, int >I<host>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<struct in_addr inet_makeaddr(in_addr_t >I<net>B<, in_addr_t >I<host>B<);>\n"
-msgstr "B<struct in_addr inet_makeaddr(int >I<net>B<, int >I<host>B<);>\n"
+msgstr "B<struct in_addr inet_makeaddr(in_addr_t >I<net>B<, in_addr_t >I<host>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/inet.3:63
@@ -11305,10 +11296,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/inet_net_pton.3:334
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "/* Link with -lresolv */\n"
+#, no-wrap
 msgid "/* Link with \"-lresolv\" */\n"
-msgstr "/* -lresolv でリンクする */\n"
+msgstr "/* \"-lresolv\" でリンクする */\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/inet_net_pton.3:338
@@ -17616,15 +17606,12 @@ msgstr "B<#include E<lt>netdb.hE<gt> \\ \\ >/* Or E<lt>unistd.hE<gt> on some sys
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rcmd.3:54
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int rcmd(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
-#| "B<         const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int rcmd(char **>I<ahost>B<, unsigned short >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
 "B<         const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int rcmd(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
+"B<int rcmd(char **>I<ahost>B<, unsigned short >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
 "B<         const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -17655,17 +17642,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rcmd.3:66
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int rcmd_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
-#| "B<            const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
-#| "B<            sa_family_t >I<af>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int rcmd_af(char **>I<ahost>B<, unsigned short >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
 "B<            const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
 "B<            sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int rcmd_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
+"B<int rcmd_af(char **>I<ahost>B<, unsigned short >I<inport>B<, const char *>I<locuser>B<, >\n"
 "B<            const char *>I<remuser>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
 "B<            sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 
@@ -17677,15 +17660,12 @@ msgstr "B<int rresvport_af(int *>I<port>B<, sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rcmd.3:72
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int iruserok_af(uint32_t >I<raddr>B<, int >I<superuser>B<, >\n"
-#| "B<                const char *>I<ruser>B<, const char *>I<luser>B<, sa_family_t >I<af>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int iruserok_af(const void *>I<raddr>B<, int >I<superuser>B<, >\n"
 "B<                const char *>I<ruser>B<, const char *>I<luser>B<, sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int iruserok_af(uint32_t >I<raddr>B<, int >I<superuser>B<, >\n"
+"B<int iruserok_af(const void *>I<raddr>B<, int >I<superuser>B<, >\n"
 "B<                const char *>I<ruser>B<, const char *>I<luser>B<, sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -18489,12 +18469,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:42
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<#include E<lt>netinet/in.hE<gt>>\n"
-#| "B<#include E<lt>arpa/nameser.hE<gt>>\n"
-#| "B<#include E<lt>resolv.hE<gt>>\n"
-#| "B<extern struct state _res;>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<#include E<lt>netinet/in.hE<gt>>\n"
 "B<#include E<lt>arpa/nameser.hE<gt>>\n"
@@ -18504,7 +18479,7 @@ msgstr ""
 "B<#include E<lt>netinet/in.hE<gt>>\n"
 "B<#include E<lt>arpa/nameser.hE<gt>>\n"
 "B<#include E<lt>resolv.hE<gt>>\n"
-"B<extern struct state _res;>\n"
+"B<extern struct __res_state _res;>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:44
@@ -18555,30 +18530,25 @@ msgstr "B<int res_mkquery(int >I<op>B<, const char *>I<dname>B<, int >I<class>B<
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:65
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int >I<type>B<, char *>I<data>B<, int >I<datalen>B<, struct rrec *>I<newrr>B<,>\n"
-#| "B<char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int >I<type>B<, const unsigned char *>I<data>B<, int >I<datalen>B<,>\n"
 "B<const unsigned char *>I<newrr>B<, unsigned char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int >I<type>B<, char *>I<data>B<, int >I<datalen>B<, struct rrec *>I<newrr>B<,>\n"
-"B<char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+"B<int >I<type>B<, const unsigned char *>I<data>B<, int >I<datalen>B<,>\n"
+"B<const unsigned char *>I<newrr>B<, unsigned char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:68
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int res_send(const char *>I<msg>B<, int >I<msglen>B<, char *>I<answer>B<,>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int res_send(const unsigned char *>I<msg>B<, int >I<msglen>B<,>\n"
-msgstr "B<int res_send(const char *>I<msg>B<, int >I<msglen>B<, char *>I<answer>B<,>\n"
+msgstr "B<int res_send(const unsigned char *>I<msg>B<, int >I<msglen>B<,>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:73
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int dn_comp(unsigned char *>I<exp_dn>B<, unsigned char *>I<comp_dn>B<,>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int dn_comp(const char *>I<exp_dn>B<, unsigned char *>I<comp_dn>B<,>\n"
-msgstr "B<int dn_comp(unsigned char *>I<exp_dn>B<, unsigned char *>I<comp_dn>B<,>\n"
+msgstr "B<int dn_comp(const char *>I<exp_dn>B<, unsigned char *>I<comp_dn>B<,>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:75
@@ -18588,22 +18558,18 @@ msgstr "B<int >I<length>B<, unsigned char **>I<dnptrs>B<, unsigned char **>I<las
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:78
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int dn_expand(unsigned char *>I<msg>B<, unsigned char *>I<eomorig>B<,>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int dn_expand(const unsigned char *>I<msg>B<, const unsigned char *>I<eomorig>B<,>\n"
-msgstr "B<int dn_expand(unsigned char *>I<msg>B<, unsigned char *>I<eomorig>B<,>\n"
+msgstr "B<int dn_expand(const unsigned char *>I<msg>B<, const unsigned char *>I<eomorig>B<,>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/resolver.3:81
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<unsigned char *>I<comp_dn>B<, char *>I<exp_dn>B<,>\n"
-#| "B<int >I<length>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<const unsigned char *>I<comp_dn>B<, char *>I<exp_dn>B<,>\n"
 "B<int >I<length>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<unsigned char *>I<comp_dn>B<, char *>I<exp_dn>B<,>\n"
+"B<const unsigned char *>I<comp_dn>B<, char *>I<exp_dn>B<,>\n"
 "B<int >I<length>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -18963,31 +18929,24 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rexec.3:51
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int rexec(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, char *>I<user>B<, >\n"
-#| "B<          char *>I<passwd>B<, char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int rexec(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<user>B<, >\n"
 "B<          const char *>I<passwd>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int rexec(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, char *>I<user>B<, >\n"
-"B<          char *>I<passwd>B<, char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
+"B<int rexec(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<user>B<, >\n"
+"B<          const char *>I<passwd>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rexec.3:55
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int rexec_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, char *>I<user>B<, >\n"
-#| "B<             char *>I<passwd>B<, char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
-#| "B<             sa_family_t >I<af>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int rexec_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<user>B<, >\n"
 "B<             const char *>I<passwd>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
 "B<             sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int rexec_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, char *>I<user>B<, >\n"
-"B<             char *>I<passwd>B<, char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
+"B<int rexec_af(char **>I<ahost>B<, int >I<inport>B<, const char *>I<user>B<, >\n"
+"B<             const char *>I<passwd>B<, const char *>I<cmd>B<, int *>I<fd2p>B<,>\n"
 "B<             sa_family_t >I<af>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -19431,16 +19390,13 @@ msgstr "B<int getnetgrent(char **>I<host>B<, char **>I<user>B<, char **>I<domain
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/setnetgrent.3:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int getnetgrent_r(char **>I<host>B<, char **>I<user>B<,>\n"
-#| "B<                  char **>I<domain>B<, char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int getnetgrent_r(char **>I<host>B<, char **>I<user>B<,>\n"
 "B<                  char **>I<domain>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<buflen>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int getnetgrent_r(char **>I<host>B<, char **>I<user>B<,>\n"
-"B<                  char **>I<domain>B<, char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+"B<                  char **>I<domain>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<buflen>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/setnetgrent.3:29
@@ -23400,36 +23356,6 @@ msgstr ""
 "\\(rq The URL is E<.UR ftp://ftp.pspt.fi\\:/pub\\:/ham\\:/linux\\:/ax25\\:/"
 "x25doc.tgz> E<.UE .>"
 
-#~ msgid "2010-09-27"
-#~ msgstr "2010-09-27"
-
-#~ msgid "2013-01-15"
-#~ msgstr "2013-01-15"
-
-#~ msgid "2014-04-19"
-#~ msgstr "2014-04-19"
-
-#~ msgid "2014-04-14"
-#~ msgstr "2014-04-14"
-
-#~ msgid "2012-04-23"
-#~ msgstr "2012-04-23"
-
-#~ msgid "2013-03-05"
-#~ msgstr "2013-03-05"
-
-#~ msgid "B<int >I<anslen>B<);>\n"
-#~ msgstr "B<int >I<anslen>B<);>\n"
-
-#~ msgid "2013-09-26"
-#~ msgstr "2013-09-26"
-
-#~ msgid "2007-07-26"
-#~ msgstr "2007-07-26"
-
-#~ msgid "2013-09-17"
-#~ msgstr "2013-09-17"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some versions of glibc forget to declare I<in_pktinfo>.  Workaround "
 #~ "currently is to copy it into your program from this man page."
@@ -23438,9 +23364,6 @@ msgstr ""
 #~ "現時点でのとりあえずの対策としては、この man ページにある定義をプログラム"
 #~ "中に コピーすることである。"
 
-#~ msgid "2014-02-26"
-#~ msgstr "2014-02-26"
-
 #~ msgid ""
 #~ "If set, do not silently drop a packet on transmission error, but return "
 #~ "it with status set to B<TP_STATUS_WRONG_FORMAT>."
diff --git a/po4a/numa/po/ja.po b/po4a/numa/po/ja.po
index 42c37780..d20bf576 100644
--- a/po4a/numa/po/ja.po
+++ b/po4a/numa/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:31+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -2024,10 +2024,9 @@ msgstr "SET_MEMPOLICY"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/set_mempolicy.2:27
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-10"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-10"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/set_mempolicy.2:30
@@ -2039,16 +2038,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/set_mempolicy.2:36
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int set_mempolicy(int >I<mode>B<, unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n"
-#| "B<                  unsigned long >I<maxnode>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<long set_mempolicy(int >I<mode>B<, const unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n"
 "B<                   unsigned long >I<maxnode>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int set_mempolicy(int >I<mode>B<, unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n"
-"B<                  unsigned long >I<maxnode>B<);>\n"
+"B<long set_mempolicy(int >I<mode>B<, const unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n"
+"B<                   unsigned long >I<maxnode>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/set_mempolicy.2:49
diff --git a/po4a/process/po/ja.po b/po4a/process/po/ja.po
index bdc9264a..3f7ec861 100644
--- a/po4a/process/po/ja.po
+++ b/po4a/process/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:55+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1516,10 +1516,6 @@ msgstr "B<madvise>(2)  の B<MADV_HWPOISON> 操作を実行する。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/capabilities.7:385
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "employ the B<TIOCSTI> B<ioctl>(2)  to insert characters into the input "
-#| "queue of a terminal other than the caller's controlling terminal."
 msgid ""
 "employ the B<TIOCSTI> B<ioctl>(2)  to insert characters into the input queue "
 "of a terminal other than the caller's controlling terminal;"
@@ -1682,14 +1678,12 @@ msgstr "B<CAP_SYS_PTRACE>"
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/capabilities.7:478
 msgid "Trace arbitrary processes using B<ptrace>(2);"
-msgstr ""
+msgstr "B<ptrace>(2)  を使って任意のプロセスをトレースする。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/capabilities.7:482
-#, fuzzy
-#| msgid "apply B<move_pages>(2)  to arbitrary processes;"
 msgid "apply B<get_robust_list>(2)  to arbitrary processes;"
-msgstr "B<move_pages>(2)  を任意のプロセスに対して行う。"
+msgstr "B<get_robust_list>(2)  を任意のプロセスに対して行う。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/capabilities.7:487
@@ -1701,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/capabilities.7:490
 msgid "inspect processes using B<kcmp>(2)."
-msgstr ""
+msgstr "B<kcmp>(2) を使ってプロセス内部を調査する。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/capabilities.7:492
@@ -6639,10 +6633,9 @@ msgstr "GETRLIMIT"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/getrlimit.2:64
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/getrlimit.2:67
@@ -11221,15 +11214,3 @@ msgstr ""
 #: build/C/man3/ulimit.3:88
 msgid "B<bash>(1), B<getrlimit>(2), B<setrlimit>(2), B<sysconf>(3)"
 msgstr "B<bash>(1), B<getrlimit>(2), B<setrlimit>(2), B<sysconf>(3)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Trace arbitrary processes using B<ptrace>(2); apply "
-#~ "B<get_robust_list>(2)  to arbitrary processes; inspect processes using "
-#~ "B<kcmp>(2)."
-#~ msgstr ""
-#~ "B<ptrace>(2)  を使って任意のプロセスをトレースする。 任意のプロセスに "
-#~ "B<get_robust_list>(2)  を適用する。 B<kcmp>(2) を使ってプロセス内部を調査"
-#~ "する。"
-
-#~ msgid "2014-01-22"
-#~ msgstr "2014-01-22"
diff --git a/po4a/pthread/po/ja.po b/po4a/pthread/po/ja.po
index bf73eb39..eb6e792c 100644
--- a/po4a/pthread/po/ja.po
+++ b/po4a/pthread/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:52+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -714,10 +714,9 @@ msgstr "MAKECONTEXT"
 #: build/C/man3/pthread_create.3:26 build/C/man3/pthread_setname_np.3:26
 #: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:26
 #: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:26 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/makecontext.3:28
@@ -741,11 +740,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/makecontext.3:38
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int swapcontext(ucontext_t *>I<oucp>B<, ucontext_t *>I<ucp>B<);>"
 msgid ""
 "B<int swapcontext(ucontext_t *>I<oucp>B<, const ucontext_t *>I<ucp>B<);>"
-msgstr "B<int swapcontext(ucontext_t *>I<oucp>B<, ucontext_t *>I<ucp>B<);>"
+msgstr "B<int swapcontext(ucontext_t *>I<oucp>B<, const ucontext_t *>I<ucp>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/makecontext.3:49
@@ -1905,12 +1902,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:39
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setaffinity_np(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                   size_t >I<cpusetsize>B<, const cpu_set_t *>I<cpuset>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getaffinity_np(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                   size_t >I<cpusetsize>B<, cpu_set_t *>I<cpuset>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setaffinity_np(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                   size_t >I<cpusetsize>B<, const cpu_set_t *>I<cpuset>B<);>\n"
@@ -1919,7 +1911,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setaffinity_np(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                   size_t >I<cpusetsize>B<, const cpu_set_t *>I<cpuset>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getaffinity_np(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
+"B<int pthread_attr_getaffinity_np(const pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                   size_t >I<cpusetsize>B<, cpu_set_t *>I<cpuset>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -2087,16 +2079,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setdetachstate(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<detachstate>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getdetachstate(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<detachstate>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setdetachstate(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<detachstate>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getdetachstate(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<detachstate>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setdetachstate(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<detachstate>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getdetachstate(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<detachstate>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getdetachstate(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<detachstate>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:53
@@ -2245,16 +2234,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setguardsize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<guardsize>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getguardsize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<guardsize>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setguardsize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<guardsize>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getguardsize(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<guardsize>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setguardsize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<guardsize>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getguardsize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<guardsize>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getguardsize(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<guardsize>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:49
@@ -2480,12 +2466,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setinheritsched(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                                 int >I<inheritsched>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getinheritsched(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                                 int *>I<inheritsched>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setinheritsched(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                                 int >I<inheritsched>B<);>\n"
@@ -2494,7 +2475,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setinheritsched(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                                 int >I<inheritsched>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getinheritsched(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
+"B<int pthread_attr_getinheritsched(const pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                                 int *>I<inheritsched>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -2674,12 +2655,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setschedparam(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                               const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getschedparam(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                               struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setschedparam(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                               const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
@@ -2688,7 +2664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setschedparam(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                               const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getschedparam(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
+"B<int pthread_attr_getschedparam(const pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                               struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -2826,16 +2802,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setschedpolicy(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<policy>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getschedpolicy(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<*policy>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setschedpolicy(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<policy>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getschedpolicy(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<*policy>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setschedpolicy(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<policy>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getschedpolicy(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<*policy>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getschedpolicy(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<*policy>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:52
@@ -2950,16 +2923,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setscope(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<scope>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getscope(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<scope>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setscope(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<scope>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getscope(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<scope>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setscope(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int >I<scope>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getscope(pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<scope>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getscope(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, int *>I<scope>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:53
@@ -3146,12 +3116,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setstack(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                          void *>I<stackaddr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getstack(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
-#| "B<                          void **>I<stackaddr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setstack(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                          void *>I<stackaddr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
@@ -3160,7 +3125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setstack(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                          void *>I<stackaddr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getstack(pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
+"B<int pthread_attr_getstack(const pthread_attr_t *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                          void **>I<stackaddr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -3354,16 +3319,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void *>I<stackaddr>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void **>I<stackaddr>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void *>I<stackaddr>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, void **>I<stackaddr>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void *>I<stackaddr>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void **>I<stackaddr>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, void **>I<stackaddr>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:49
@@ -3492,16 +3454,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int pthread_attr_setstacksize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_attr_getstacksize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_attr_setstacksize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
 "B<int pthread_attr_getstacksize(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
 msgstr ""
 "B<int pthread_attr_setstacksize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t >I<stacksize>B<);>\n"
-"B<int pthread_attr_getstacksize(pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
+"B<int pthread_attr_getstacksize(const pthread_attr_t *>I<attr>B<, size_t *>I<stacksize>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:49
@@ -4633,19 +4592,13 @@ msgstr "I<-pthread> を付けてコンパイルとリンクを行う。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:49
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "pthread_cleanup_push_defer_np(routine, arg);\n"
-#| "pthread_cleanup_pop_restore_np(execute);\n"
 msgid "B<pthread_cleanup_push_defer_np>(), B<pthread_cleanup_pop_defer_np>():"
-msgstr ""
-"pthread_cleanup_push_defer_np(routine, arg);\n"
-"pthread_cleanup_pop_restore_np(execute);\n"
+msgstr "B<pthread_cleanup_push_defer_np>(), B<pthread_cleanup_pop_defer_np>():"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:51
 msgid "_GNU_SOURCE"
-msgstr ""
+msgstr "_GNU_SOURCE"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:59
@@ -5635,10 +5588,9 @@ msgstr "PTHREAD_EQUAL"
 #: build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:26
 #: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:26
 #: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-23"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-23"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_equal.3:29
@@ -5675,10 +5627,8 @@ msgstr "この関数は常に成功する。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_equal.3:52
-#, fuzzy
-#| msgid "The B<pthread_self>()  function is thread-safe."
 msgid "The B<pthread_equal>()  function is thread-safe."
-msgstr "B<pthread_self>() 関数はスレッドセーフである。"
+msgstr "B<pthread_equal>() 関数はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_equal.3:61
@@ -5773,10 +5723,8 @@ msgstr "この関数は呼び出し側には返らない。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_exit.3:80
-#, fuzzy
-#| msgid "The B<pthread_kill>()  function is thread-safe."
 msgid "The B<pthread_exit>()  function is thread-safe."
-msgstr "B<pthread_kill>() 関数はスレッドセーフである。"
+msgstr "B<pthread_exit>() 関数はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_exit.3:87
@@ -6564,10 +6512,8 @@ msgstr "この関数は glibc バージョン 2.2 以降で利用できる。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:70
-#, fuzzy
-#| msgid "The B<pthread_yield>()  function is thread-safe."
 msgid "The B<pthread_getcpuclockid>()  function is thread-safe."
-msgstr "B<pthread_yield>() 関数はスレッドセーフである。"
+msgstr "B<pthread_getcpuclockid>() 関数はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:83
@@ -7370,16 +7316,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:128
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The B<pthread_setcancelstate>()  and B<pthread_setcanceltype>()  "
-#| "functions are thread-safe."
 msgid ""
 "The B<pthread_setaffinity_np>()  and B<pthread_getaffinity_np>()  functions "
 "are thread-safe."
-msgstr ""
-"関数 B<pthread_setcancelstate>() と B<pthread_setcanceltype>() はスレッドセー"
-"フである。"
+msgstr "関数 B<pthread_setaffinity_np>() と B<pthread_getaffinity_np>() はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:144
@@ -7951,16 +7891,10 @@ msgstr "これらの関数は glibc バージョン 2.1 以降で利用できる
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:90
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The B<pthread_setcancelstate>()  and B<pthread_setcanceltype>()  "
-#| "functions are thread-safe."
 msgid ""
 "The B<pthread_setconcurrency>()  and B<pthread_getconcurrency>()  functions "
 "are thread-safe."
-msgstr ""
-"関数 B<pthread_setcancelstate>() と B<pthread_setcanceltype>() はスレッドセー"
-"フである。"
+msgstr "関数 B<pthread_setconcurrency>() と B<pthread_getconcurrency>() はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:94
@@ -8017,13 +7951,7 @@ msgstr "pthread_setname_np, pthread_getname_np - スレッド名の設定/取得
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setname_np.3:36
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<#define _GNU_SOURCE>             /* See feature_test_macros(7) */\n"
-#| "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
-#| "B<int pthread_setname_np(pthread_t >I<thread>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
-#| "B<int pthread_getname_np(pthread_t >I<thread>B<,>\n"
-#| "B<                       const char *>I<name>B<, size_t >I<len>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<#define _GNU_SOURCE>             /* See feature_test_macros(7) */\n"
 "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
@@ -8035,7 +7963,7 @@ msgstr ""
 "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
 "B<int pthread_setname_np(pthread_t >I<thread>B<, const char *>I<name>B<);>\n"
 "B<int pthread_getname_np(pthread_t >I<thread>B<,>\n"
-"B<                       const char *>I<name>B<, size_t >I<len>B<);>\n"
+"B<                       char *>I<name>B<, size_t >I<len>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setname_np.3:55
@@ -8362,22 +8290,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<pthread_setschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int >I<policy>B<,>\n"
-#| "B<                      const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
-#| "B<pthread_getschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int *>I<policy>B<,>\n"
-#| "B<                      struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int pthread_setschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int >I<policy>B<,>\n"
 "B<                          const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
 "B<int pthread_getschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int *>I<policy>B<,>\n"
 "B<                          struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<pthread_setschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int >I<policy>B<,>\n"
-"B<                      const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
-"B<pthread_getschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int *>I<policy>B<,>\n"
-"B<                      struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
+"B<int pthread_setschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int >I<policy>B<,>\n"
+"B<                          const struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
+"B<int pthread_getschedparam(pthread_t >I<thread>B<, int *>I<policy>B<,>\n"
+"B<                          struct sched_param *>I<param>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:46
@@ -9205,10 +9128,9 @@ msgstr "pthread_setschedprio - スレッドのスケジューリング優先度
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:34
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<pthread_setschedprio(pthread_t >I<thread>B<, int >I<prio>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int pthread_setschedprio(pthread_t >I<thread>B<, int >I<prio>B<);>\n"
-msgstr "B<pthread_setschedprio(pthread_t >I<thread>B<, int >I<prio>B<);>\n"
+msgstr "B<int pthread_setschedprio(pthread_t >I<thread>B<, int >I<prio>B<);>\n"
 
 #.  FIXME . nptl/pthread_setschedprio.c has the following
 #.    /* If the thread should have higher priority because of some
@@ -9564,16 +9486,13 @@ msgstr "pthread_sigqueue - スレッドに対するシグナルとデータを
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
-#| "B<#include E<lt>time.hE<gt>>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<#include E<lt>signal.hE<gt>>\n"
 "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
 msgstr ""
+"B<#include E<lt>signal.hE<gt>>\n"
 "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>\n"
-"B<#include E<lt>time.hE<gt>>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:35
@@ -11708,30 +11627,3 @@ msgstr ""
 "B<pthread_setcancelstate>(3), B<pthread_setcanceltype>(3),\n"
 "B<pthread_setspecific>(3), B<pthread_sigmask>(3), B<pthread_sigqueue>(3),\n"
 "and B<pthread_testcancel>(3)"
-
-#~ msgid "2014-04-14"
-#~ msgstr "2014-04-14"
-
-#~ msgid "2014-04-21"
-#~ msgstr "2014-04-21"
-
-#~ msgid "2014-05-10"
-#~ msgstr "2014-05-10"
-
-#~ msgid "2008-12-04"
-#~ msgstr "2008-12-04"
-
-#~ msgid "2012-08-03"
-#~ msgstr "2012-08-03"
-
-#~ msgid "2009-03-30"
-#~ msgstr "2009-03-30"
-
-#~ msgid "2009-02-08"
-#~ msgstr "2009-02-08"
-
-#~ msgid "2009-04-10"
-#~ msgstr "2009-04-10"
-
-#~ msgid "2013-06-21"
-#~ msgstr "2013-06-21"
diff --git a/po4a/pwdgrp/po/ja.po b/po4a/pwdgrp/po/ja.po
index 5c5bbffd..b65f22f9 100644
--- a/po4a/pwdgrp/po/ja.po
+++ b/po4a/pwdgrp/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:39+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -2467,10 +2467,9 @@ msgstr "GETSPNAM"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getspnam.3:8
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-02-11"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-02-11"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getspnam.3:13
@@ -2533,10 +2532,9 @@ msgstr "B<struct spwd *sgetspent(const char *>I<s>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getspnam.3:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int putspent(struct spwd *>I<p>B<, FILE *>I<fp>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int putspent(const struct spwd *>I<p>B<, FILE *>I<fp>B<);>\n"
-msgstr "B<int putspent(struct spwd *>I<p>B<, FILE *>I<fp>B<);>\n"
+msgstr "B<int putspent(const struct spwd *>I<p>B<, FILE *>I<fp>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getspnam.3:34
diff --git a/po4a/regexp/po/ja.po b/po4a/regexp/po/ja.po
index a35d2167..24459908 100644
--- a/po4a/regexp/po/ja.po
+++ b/po4a/regexp/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:39+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "RE_COMP"
 #: build/C/man3/re_comp.3:27
 #, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr ""
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/re_comp.3:30
@@ -1242,17 +1242,13 @@ msgstr "B<#include E<lt>regex.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/re_comp.3:38
-#, fuzzy
-#| msgid "B<char *re_comp(char *>I<regex>B<);>"
 msgid "B<char *re_comp(const char *>I<regex>B<);>"
-msgstr "B<char *re_comp(char *>I<regex>B<);>"
+msgstr "B<char *re_comp(const char *>I<regex>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/re_comp.3:40
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int re_exec(char *>I<string>B<);>"
 msgid "B<int re_exec(const char *>I<string>B<);>"
-msgstr "B<int re_exec(char *>I<string>B<);>"
+msgstr "B<int re_exec(const char *>I<string>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/re_comp.3:52
@@ -2763,6 +2759,3 @@ msgstr ""
 #: build/C/man3/wordexp.3:216
 msgid "B<fnmatch>(3), B<glob>(3)"
 msgstr "B<fnmatch>(3), B<glob>(3)"
-
-#~ msgid "2013-06-21"
-#~ msgstr "2013-06-21"
diff --git a/po4a/rpc/po/ja.po b/po4a/rpc/po/ja.po
index fa1d1acd..6861d952 100644
--- a/po4a/rpc/po/ja.po
+++ b/po4a/rpc/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:40+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -24,10 +24,9 @@ msgstr "GETRPCENT"
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getrpcent.3:8 build/C/man3/getrpcport.3:8
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:9 build/C/man3/rtime.3:12
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-10"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-10"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getrpcent.3:8 build/C/man3/getrpcent_r.3:26
@@ -77,10 +76,9 @@ msgstr "B<struct rpcent *getrpcent(void);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getrpcent.3:19
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<struct rpcent *getrpcbyname(char *>I<name>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<struct rpcent *getrpcbyname(const char *>I<name>B<);>\n"
-msgstr "B<struct rpcent *getrpcbyname(char *>I<name>B<);>\n"
+msgstr "B<struct rpcent *getrpcbyname(const char *>I<name>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getrpcent.3:21
@@ -524,17 +522,15 @@ msgstr "getrpcport - RPC ポート番号を取得する"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getrpcport.3:14
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>"
+#, no-wrap
 msgid "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>\n"
-msgstr "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>"
+msgstr "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getrpcport.3:17
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int getrpcport(char *>I<host>B<, int >I<prognum>B<, int >I<versnum>B<, int >I<proto>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<int getrpcport(const char *>I<host>B<, unsigned long >I<prognum>B<, unsigned long >I<versnum>B<, unsigned >I<proto>B<);>\n"
-msgstr "B<int getrpcport(char *>I<host>B<, int >I<prognum>B<, int >I<versnum>B<, int >I<proto>B<);>\n"
+msgstr "B<int getrpcport(const char *>I<host>B<, unsigned long >I<prognum>B<, unsigned long >I<versnum>B<, unsigned >I<proto>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getrpcport.3:38
@@ -577,29 +573,17 @@ msgstr "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:18
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<int key_decryptsession(const char *>I<remotename>B<,> B<des_block "
-#| "*>I<deskey>B<);>"
 msgid ""
 "B<int key_decryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
 ">"
-msgstr ""
-"B<int key_decryptsession(const char *>I<remotename>B<,> B<des_block "
-"*>I<deskey>B<);>"
+msgstr "B<int key_decryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:21
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<int key_encryptsession(const char *>I<remotename>B<,> B<des_block "
-#| "*>I<deskey>B<);>"
 msgid ""
 "B<int key_encryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
 ">"
-msgstr ""
-"B<int key_encryptsession(const char *>I<remotename>B<,> B<des_block "
-"*>I<deskey>B<);>"
+msgstr "B<int key_encryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:23
@@ -608,10 +592,8 @@ msgstr "B<int key_gendes(des_block *>I<deskey>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:25
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int key_setsecret(const char *>I<key>B<);>"
 msgid "B<int key_setsecret(char *>I<key>B<);>"
-msgstr "B<int key_setsecret(const char *>I<key>B<);>"
+msgstr "B<int key_setsecret(char *>I<key>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:27
@@ -2493,10 +2475,9 @@ msgstr "rtime - リモートマシンから時刻を取得する"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rtime.3:18
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<#include E<lt>rpc/des_crypt.hE<gt>>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<#include E<lt>rpc/auth_des.hE<gt>>\n"
-msgstr "B<#include E<lt>rpc/des_crypt.hE<gt>>\n"
+msgstr "B<#include E<lt>rpc/auth_des.hE<gt>>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/rtime.3:21
@@ -2805,10 +2786,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/xdr.3:30
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_t>B<) (XDR *, void *, ...);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_t>B<) (XDR *, void *,...);>\n"
-msgstr "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_t>B<) (XDR *, void *, ...);>\n"
+msgstr "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_t>B<) (XDR *, void *,...);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/xdr.3:37
@@ -3559,15 +3539,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "I<XDR: External Data Representation Standard>, RFC\\ 1014, Sun Microsystems, "
 "Inc., USC-ISI."
-
-#~ msgid "2008-08-19"
-#~ msgstr "2008-08-19"
-
-#~ msgid "2007-12-23"
-#~ msgstr "2007-12-23"
-
-#~ msgid "2002-07-18"
-#~ msgstr "2002-07-18"
-
-#~ msgid "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_ti>B<) (XDR *, void *,...);>\n"
-#~ msgstr "B<typedef bool_t (*>I<xdrproc_ti>B<) (XDR *, void *,...);>\n"
diff --git a/po4a/sched/po/ja.po b/po4a/sched/po/ja.po
index 00d06265..9691817a 100644
--- a/po4a/sched/po/ja.po
+++ b/po4a/sched/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:45+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -831,10 +831,9 @@ msgstr "CLONE"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/clone.2:45
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/clone.2:48
@@ -2180,10 +2179,8 @@ msgstr "B<EAGAIN>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/clone.2:892
-#, fuzzy
-#| msgid "Too many processes are already running."
 msgid "Too many processes are already running; see B<fork>(2)."
-msgstr "すでに実行中のプロセスが多すぎる。"
+msgstr "すでに実行中のプロセスが多すぎる。 B<fork>(2) 参照。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/clone.2:892 build/C/man2/clone.2:899 build/C/man2/clone.2:914
@@ -3780,17 +3777,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "SCHED_SETPARAM"
+#, no-wrap
 msgid "SCHED_SETATTR"
-msgstr "SCHED_SETPARAM"
+msgstr "SCHED_SETATTR"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:26 build/C/man7/sched.7:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-12"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-13"
-msgstr "2014-05-12"
+msgstr "2014-05-13"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:30
@@ -3804,36 +3799,29 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:36
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int sched_getaffinity(pid_t >I<pid>B<, size_t >I<cpusetsize>B<,>\n"
-#| "B<                      cpu_set_t *>I<mask>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int sched_setattr(pid_t >I<pid>B<, const struct sched_attr *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                  unsigned int >I<flags>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int sched_getaffinity(pid_t >I<pid>B<, size_t >I<cpusetsize>B<,>\n"
-"B<                      cpu_set_t *>I<mask>B<);>\n"
+"B<int sched_setattr(pid_t >I<pid>B<, const struct sched_attr *>I<attr>B<,>\n"
+"B<                  unsigned int >I<flags>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:39
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<int sched_getaffinity(pid_t >I<pid>B<, size_t >I<cpusetsize>B<,>\n"
-#| "B<                      cpu_set_t *>I<mask>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<int sched_getattr(pid_t >I<pid>B<, const struct sched_attr *>I<attr>B<,>\n"
 "B<                  unsigned int >I<size>B<, unsigned int >I<flags>B<);>\n"
 msgstr ""
-"B<int sched_getaffinity(pid_t >I<pid>B<, size_t >I<cpusetsize>B<,>\n"
-"B<                      cpu_set_t *>I<mask>B<);>\n"
+"B<int sched_getattr(pid_t >I<pid>B<, const struct sched_attr *>I<attr>B<,>\n"
+"B<                  unsigned int >I<size>B<, unsigned int >I<flags>B<);>\n"
 
 #. type: SS
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:42
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "sched_setattr()"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "sched_setattr()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:52
@@ -3940,10 +3928,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:86
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<SCHED_IDLE>"
+#, no-wrap
 msgid "B<SCHED_DEADLINE>"
-msgstr "B<SCHED_IDLE>"
+msgstr "B<SCHED_DEADLINE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:91
@@ -4134,10 +4121,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: SS
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:210
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "sched_getattr()"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "sched_getattr()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:221
@@ -4251,10 +4237,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:318
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<EBADF>"
+#, no-wrap
 msgid "B<EBUSY>"
-msgstr "B<EBADF>"
+msgstr "B<EBUSY>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:323
@@ -4328,13 +4313,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sched_setattr.2:406
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-#| "B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), B<sched_getparam>(2), "
-#| "B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), "
-#| "B<sched_setattr>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), "
-#| "B<setpriority>(2), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
 msgid ""
 "B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
 "B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getparam>(2), "
@@ -4342,12 +4320,7 @@ msgid ""
 "B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), "
 "B<setpriority>(2), B<pthread_getschedparam>(3), B<pthread_setschedparam>(3), "
 "B<pthread_setschedprio>(3), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
-msgstr ""
-"B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-"B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), B<sched_getparam>(2), "
-"B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setattr>(2), "
-"B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), "
-"B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+msgstr "B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getschedparam>(3), B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/sched_setparam.2:30
@@ -5496,10 +5469,9 @@ msgstr "Linux カーネルソース内の I<Documentation/unshare.txt>"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man7/sched.7:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<SCHED_RR>"
+#, no-wrap
 msgid "SCHED"
-msgstr "B<SCHED_RR>"
+msgstr "SCHED"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:35
@@ -5519,10 +5491,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_setscheduler>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_setscheduler>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:41
@@ -5531,10 +5502,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:41
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_getscheduler>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_getscheduler>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:44
@@ -5545,10 +5515,9 @@ msgstr "子プロセスでのスケジューリングポリシーのリセット
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:44
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_setparam>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_setparam>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:47
@@ -5557,10 +5526,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:47
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_getparam>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_getparam>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:50
@@ -5569,10 +5537,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:50
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int sched_get_priority_max(int >I<policy>B<);>"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_get_priority_max>(2)"
-msgstr "B<int sched_get_priority_max(int >I<policy>B<);>"
+msgstr "B<sched_get_priority_max>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:53
@@ -5584,10 +5551,9 @@ msgstr "引き数 I<policy> が定義されているスケジューリング方
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:53
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int sched_get_priority_min(int >I<policy>B<);>"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_get_priority_min>(2)"
-msgstr "B<int sched_get_priority_min(int >I<policy>B<);>"
+msgstr "B<sched_get_priority_min>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:56
@@ -5599,10 +5565,9 @@ msgstr "引き数 I<policy> が定義されているスケジューリング方
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:56
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_rr_get_interval>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_rr_get_interval>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:60
@@ -5613,10 +5578,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:60
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int sched_yield(void);>"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_yield>(2)"
-msgstr "B<int sched_yield(void);>"
+msgstr "B<sched_yield>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:64
@@ -5627,10 +5591,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:64
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_setaffinity>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_setaffinity>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:68
@@ -5639,10 +5602,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:68
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_getaffinity>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_getaffinity>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:72
@@ -5651,10 +5613,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:72
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_setattr>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_setattr>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:79
@@ -5666,10 +5627,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: build/C/man7/sched.7:79
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sched_getcpu>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sched_getattr>(2)"
-msgstr "B<sched_getcpu>():"
+msgstr "B<sched_getattr>(2)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:87
@@ -5839,13 +5799,6 @@ msgstr ""
 #.  In 2.0.x, the Right Thing happened: the thread went to the back -- MTK
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:164
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A call to B<sched_setscheduler>()  or B<sched_setparam>(2)  will put the "
-#| "B<SCHED_FIFO> (or B<SCHED_RR>) thread identified by I<pid> at the start "
-#| "of the list if it was runnable.  As a consequence, it may preempt the "
-#| "currently running thread if it has the same priority.  (POSIX.1-2001 "
-#| "specifies that the thread should go to the end of the list.)"
 msgid ""
 "A call to B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), or "
 "B<sched_setattr>(2)  will put the B<SCHED_FIFO> (or B<SCHED_RR>) thread "
@@ -5853,12 +5806,7 @@ msgid ""
 "consequence, it may preempt the currently running thread if it has the same "
 "priority.  (POSIX.1-2001 specifies that the thread should go to the end of "
 "the list.)"
-msgstr ""
-"B<sched_setscheduler>()  や B<sched_setparam>(2)  は I<pid> で指定された "
-"B<SCHED_FIFO> (または B<SCHED_RR>) スレッドが 実行可能な場合、リストの最初に"
-"置く。 結果として、もし優先度が同じだった場合、 現在実行中のスレッドに先んじ"
-"るかもしれない。 (POSIX.1-2001 ではスレッドはリストの最後に行くべきと規定され"
-"ている。)"
+msgstr "B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_setattr>(2) は I<pid> で指定された B<SCHED_FIFO> (または B<SCHED_RR>) スレッドが 実行可能な場合、リストの最初に置く。 結果として、もし優先度が同じだった場合、 現在実行中のスレッドに先んじるかもしれない。 (POSIX.1-2001 ではスレッドはリストの最後に行くべきと規定されている。)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:168
@@ -6087,17 +6035,6 @@ msgstr "SCHED_OTHER: Linux のデフォルトの時分割スケジューリン
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:373
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<SCHED_OTHER> can be used at only static priority 0.  B<SCHED_OTHER> is "
-#| "the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all "
-#| "threads that do not require the special real-time mechanisms.  The thread "
-#| "to run is chosen from the static priority 0 list based on a I<dynamic> "
-#| "priority that is determined only inside this list.  The dynamic priority "
-#| "is based on the nice value (set by B<nice>(2)  or B<setpriority>(2))  and "
-#| "increased for each time quantum the thread is ready to run, but denied to "
-#| "run by the scheduler.  This ensures fair progress among all "
-#| "B<SCHED_OTHER> threads."
 msgid ""
 "B<SCHED_OTHER> can be used at only static priority 0.  B<SCHED_OTHER> is the "
 "standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all threads that "
@@ -6108,15 +6045,7 @@ msgid ""
 "and increased for each time quantum the thread is ready to run, but denied "
 "to run by the scheduler.  This ensures fair progress among all "
 "B<SCHED_OTHER> threads."
-msgstr ""
-"B<SCHED_OTHER> は静的優先度 0 でのみ使用できる。 B<SCHED_OTHER> は Linux 標準"
-"の時分割スケジューラで、 特別なリアルタイム機構を必要としていない全てのスレッ"
-"ドで使用される。 実行するスレッドは、静的優先度 0 のリストから、このリストの"
-"中だけで 決定される「動的な」優先度 (dynamic priority) に基いて決定される。 "
-"動的な優先度は (B<nice>(2)  や B<setpriority>(2)  により設定される) nice 値に"
-"基づいて決定されるもので、 単位時間毎に、スレッドが実行可能だが、スケジューラ"
-"により実行が拒否された 場合にインクリメントされる。 これにより、全ての "
-"B<SCHED_OTHER> スレッドでの公平性が保証される。"
+msgstr "B<SCHED_OTHER> は静的優先度 0 でのみ使用できる。 B<SCHED_OTHER> は Linux 標準の時分割スケジューラで、 特別なリアルタイム機構を必要としていない全てのスレッドで使用される。 実行するスレッドは、静的優先度 0 のリストから、このリストの中だけで 決定される「動的な」優先度 (dynamic priority) に基いて決定される。 動的な優先度は (B<nice>(2), B<setpriority>(2), B<sched_setattr>(2) により設定される) nice 値に基づいて決定されるもので、 単位時間毎に、スレッドが実行可能だが、スケジューラにより実行が拒否された 場合にインクリメントされる。 これにより、全ての B<SCHED_OTHER> スレッドでの公平性が保証される。"
 
 #. type: SS
 #: build/C/man7/sched.7:373
@@ -6507,11 +6436,6 @@ msgstr "応答時間 (response time)"
 #.  .BR request_irq (9).
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:601
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A blocked high priority thread waiting for the I/O has a certain response "
-#| "time before it is scheduled again.  The device driver writer can greatly "
-#| "reduce this response time by using a \"slow interrupt\" interrupt handler."
 msgid ""
 "A blocked high priority thread waiting for I/O has a certain response time "
 "before it is scheduled again.  The device driver writer can greatly reduce "
@@ -6629,14 +6553,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:665
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "With the patches applied or after their full inclusion into the mainline "
-#| "kernel, the additional configuration item B<CONFIG_PREEMPT_RT> becomes "
-#| "available.  If this is selected, Linux is transformed into a regular real-"
-#| "time operating system.  The FIFO and RR scheduling policies that can be "
-#| "selected using B<sched_setscheduler>()  are then used to run a thread "
-#| "with true real-time priority and a minimum worst-case scheduling latency."
 msgid ""
 "With the patches applied or after their full inclusion into the mainline "
 "kernel, the additional configuration item B<CONFIG_PREEMPT_RT> becomes "
@@ -6644,23 +6560,10 @@ msgid ""
 "time operating system.  The FIFO and RR scheduling policies are then used to "
 "run a thread with true real-time priority and a minimum worst-case "
 "scheduling latency."
-msgstr ""
-"パッチが適用された場合、またはパッチの内容の本流のカーネルへのマージが 完了し"
-"た後では、上記に加えて設定項目として B<CONFIG_PREEMPT_RT> が利用可能になる。"
-"この項目を選択すると、 Linux は通常のリアルタイムオペレーティングシステムに変"
-"身する。 この場合には、 B<sched_setscheduler>()  で選択できる FIFO と RR のス"
-"ケジューリングポリシーは、 真のリアルタイム優先度を持つスレッドを最悪の場合の"
-"スケジューリング遅延が 最小となる環境で動作させるために使われることになる。"
+msgstr "パッチが適用された場合、またはパッチの内容の本流のカーネルへのマージが 完了した後では、上記に加えて設定項目として B<CONFIG_PREEMPT_RT> が利用可能になる。この項目を選択すると、 Linux は通常のリアルタイムオペレーティングシステムに変身する。 この場合には、 FIFO と RR のスケジューリングポリシーは、 真のリアルタイム優先度を持つスレッドを最悪の場合のスケジューリング遅延が 最小となる環境で動作させるために使われることになる。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:691
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-#| "B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), B<sched_getparam>(2), "
-#| "B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), "
-#| "B<sched_setattr>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), "
-#| "B<setpriority>(2), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
 msgid ""
 "B<chrt>(1), B<getpriority>(2), B<mlock>(2), B<mlockall>(2), B<munlock>(2), "
 "B<munlockall>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
@@ -6670,12 +6573,7 @@ msgid ""
 "B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getaffinity_np>(3), "
 "B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
 "B<cpuset>(7)"
-msgstr ""
-"B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-"B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), B<sched_getparam>(2), "
-"B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setattr>(2), "
-"B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), "
-"B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+msgstr "B<chrt>(1), B<getpriority>(2), B<mlock>(2), B<mlockall>(2), B<munlock>(2), B<munlockall>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getaffinity_np>(3), B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/sched.7:695
diff --git a/po4a/search/po/ja.po b/po4a/search/po/ja.po
index 82e45a5a..9e4b9720 100644
--- a/po4a/search/po/ja.po
+++ b/po4a/search/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:45+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1626,10 +1626,9 @@ msgstr "TSEARCH"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/tsearch.3:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-01-05"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-01-05"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tsearch.3:28
@@ -1648,15 +1647,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tsearch.3:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<void *tfind(const void *>I<key>B<, const void **>I<rootp>B<,>\n"
-#| "B<                int (*>I<compar>B<)(const void *, const void *));>\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<void *tfind(const void *>I<key>B<, void *const *>I<rootp>B<,>\n"
 "B<                int (*>I<compar>B<)(const void *, const void *));>\n"
 msgstr ""
-"B<void *tfind(const void *>I<key>B<, const void **>I<rootp>B<,>\n"
+"B<void *tfind(const void *>I<key>B<, void *const *>I<rootp>B<,>\n"
 "B<                int (*>I<compar>B<)(const void *, const void *));>\n"
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po4a/signal/po/ja.po b/po4a/signal/po/ja.po
index 0b8f5dce..c06a67d5 100644
--- a/po4a/signal/po/ja.po
+++ b/po4a/signal/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:45+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -10509,10 +10509,9 @@ msgstr "SIGVEC"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/sigvec.3:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-02-25"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-02-25"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/sigvec.3:29
@@ -10521,16 +10520,10 @@ msgstr "sigvec, sigblock, sigsetmask, siggetmask, sigmask - BSD 版シグナル
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/sigvec.3:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<int sigvec(int >I<sig>B<, struct sigvec *>I<vec>B<, struct sigvec "
-#| "*>I<ovec>B<);>"
 msgid ""
 "B<int sigvec(int >I<sig>B<, const struct sigvec *>I<vec>B<, struct sigvec "
 "*>I<ovec>B<);>"
-msgstr ""
-"B<int sigvec(int >I<sig>B<, struct sigvec *>I<vec>B<, struct sigvec "
-"*>I<ovec>B<);>"
+msgstr "B<int sigvec(int >I<sig>B<, const struct sigvec *>I<vec>B<, struct sigvec *>I<ovec>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/sigvec.3:35
diff --git a/po4a/special/po/ja.po b/po4a/special/po/ja.po
index e3fddf88..6034c318 100644
--- a/po4a/special/po/ja.po
+++ b/po4a/special/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:38+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -4549,10 +4549,9 @@ msgstr "CORE"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man5/core.5:25 build/C/man3/makedev.3:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-10"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-10"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/core.5:28
@@ -4596,14 +4595,6 @@ msgstr "コアダンプファイルが生成されない状況がいくつかあ
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/core.5:66
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The process does not have permission to write the core file.  (By default "
-#| "the core file is called I<core>, and is created in the current working "
-#| "directory.  See below for details on naming.)  Writing the core file will "
-#| "fail if the directory in which it is to be created is nonwritable, or if "
-#| "a file with the same name exists and is not writable or is not a regular "
-#| "file (e.g., it is a directory or a symbolic link)."
 msgid ""
 "The process does not have permission to write the core file.  (By default, "
 "the core file is called I<core> or I<core.pid>, where I<pid> is the ID of "
@@ -4612,13 +4603,7 @@ msgid ""
 "fail if the directory in which it is to be created is nonwritable, or if a "
 "file with the same name exists and is not writable or is not a regular file "
 "(e.g., it is a directory or a symbolic link)."
-msgstr ""
-"プロセスがコアファイルを書き込む許可を持たない場合 (デフォルトでは、コアファ"
-"イルは I<core> という名前で、カレント・ワーキング・ディレクトリに生成され"
-"る。 命名規則の詳細は下記を参照)。 コアファイルを生成しようとしたディレクトリ"
-"が書き込み可能でない場合、 もしくは同じ名前のファイルが存在し、そのファイルが"
-"書き込み可能でも 通常のファイルでもない場合 (例えば、ディレクトリやシンボリッ"
-"クリンク)、 コアファイルの生成は失敗する。"
+msgstr "プロセスがコアファイルを書き込む許可を持たない場合 (デフォルトでは、コアファイルは I<core> か I<core.pid> (I<pid> はコアダンプを行うプロセスの ID) という名前で、カレント・ワーキング・ディレクトリに生成される。 命名規則の詳細は下記を参照)。 コアファイルを生成しようとしたディレクトリが書き込み可能でない場合、 もしくは同じ名前のファイルが存在し、そのファイルが書き込み可能でも 通常のファイルでもない場合 (例えば、ディレクトリやシンボリックリンク)、 コアファイルの生成は失敗する。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man5/core.5:70
@@ -8078,10 +8063,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/makedev.3:35
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<dev_t makedev(int >I<maj>B<, int >I<min>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<dev_t makedev(unsigned int >I<maj>B<, unsigned int >I<min>B<);>\n"
-msgstr "B<dev_t makedev(int >I<maj>B<, int >I<min>B<);>\n"
+msgstr "B<dev_t makedev(unsigned int >I<maj>B<, unsigned int >I<min>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/makedev.3:38
diff --git a/po4a/stdio/po/ja.po b/po4a/stdio/po/ja.po
index 1029726e..2517d2ad 100644
--- a/po4a/stdio/po/ja.po
+++ b/po4a/stdio/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:36+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -4317,10 +4317,9 @@ msgstr "FSEEK"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/fseek.3:42 build/C/man3/perror.3:31
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-08"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-08"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/fseek.3:45
@@ -4349,10 +4348,8 @@ msgstr "B<int fgetpos(FILE *>I<stream>B<, fpos_t *>I<pos>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/fseek.3:57
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int fsetpos(FILE *>I<stream>B<, fpos_t *>I<pos>B<);>"
 msgid "B<int fsetpos(FILE *>I<stream>B<, const fpos_t *>I<pos>B<);>"
-msgstr "B<int fsetpos(FILE *>I<stream>B<, fpos_t *>I<pos>B<);>"
+msgstr "B<int fsetpos(FILE *>I<stream>B<, const fpos_t *>I<pos>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/fseek.3:81
@@ -9510,10 +9507,8 @@ msgstr "B<#include E<lt>errno.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/perror.3:42
-#, fuzzy
-#| msgid "B<const char *>I<sys_errlist>B<[];>"
 msgid "B<const char * const >I<sys_errlist>B<[];>"
-msgstr "B<const char *>I<sys_errlist>B<[];>"
+msgstr "B<const char * const >I<sys_errlist>B<[];>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/perror.3:44
@@ -15032,15 +15027,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/stdio.3:119
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "At program startup, three text streams are predefined and need not be "
-#| "opened explicitly: I<standard input> (for reading conventional input), "
-#| "I<standard output> (for writing conventional input), and I<standard "
-#| "error> (for writing diagnostic output).  These streams are abbreviated "
-#| "I<stdin>,I<stdout> and I<stderr>.  When opened, the standard error stream "
-#| "is not fully buffered; the standard input and output streams are fully "
-#| "buffered if and only if the streams do not refer to an interactive device."
 msgid ""
 "At program startup, three text streams are predefined and need not be opened "
 "explicitly: I<standard input> (for reading conventional input), I<standard "
diff --git a/po4a/stdlib/po/ja.po b/po4a/stdlib/po/ja.po
index 5f99c240..e8d0773c 100644
--- a/po4a/stdlib/po/ja.po
+++ b/po4a/stdlib/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:35+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -554,10 +554,9 @@ msgstr "A64L"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/a64l.3:9 build/C/man3/gcvt.3:30 build/C/man3/getauxval.3:29
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/a64l.3:12
@@ -566,10 +565,8 @@ msgstr "a64l, l64a - long と base-64 を変換する"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/a64l.3:16
-#, fuzzy
-#| msgid "B<long a64l(char *>I<str64>B<);>"
 msgid "B<long a64l(const char *>I<str64>B<);>"
-msgstr "B<long a64l(char *>I<str64>B<);>"
+msgstr "B<long a64l(const char *>I<str64>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/a64l.3:18
@@ -2451,10 +2448,9 @@ msgstr "gcvt - 浮動小数点数を文字列へ変換する"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/gcvt.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<char *gcvt(double >I<number>B<, size_t >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<char *gcvt(double >I<number>B<, int >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
-msgstr "B<char *gcvt(double >I<number>B<, size_t >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
+msgstr "B<char *gcvt(double >I<number>B<, int >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/gcvt.3:46
@@ -8470,12 +8466,6 @@ msgstr ""
 "B<MB_CUR_MAX>(3), B<mblen>(3), B<mbstowcs>(3), B<mbtowc>(3), B<wcrtomb>(3), "
 "B<wcstombs>(3)"
 
-#~ msgid "2013-12-12"
-#~ msgstr "2013-12-12"
-
-#~ msgid "2010-09-10"
-#~ msgstr "2010-09-10"
-
 #~ msgid ""
 #~ "B<system>()  executes a command specified in I<command> by calling B</bin/"
 #~ "sh -c> I<command>, and returns after the command has been completed.  "
@@ -8510,9 +8500,6 @@ msgstr ""
 #~ "を返すことも考えられる。 そのため、プログラムは (リターンコードを見るだけ"
 #~ "では)  B<execve>(2)  の呼び出しが失敗したことを確実に知ることはできない。"
 
-#~ msgid "2014-01-11"
-#~ msgstr "2014-01-11"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The B<mkostemp>()  function is like B<mkstemp>(), with the difference "
 #~ "that flags as for B<open>(2)  may be specified in I<flags> (e.g., "
diff --git a/po4a/string/po/ja.po b/po4a/string/po/ja.po
index 9cca9d41..d1aa245d 100644
--- a/po4a/string/po/ja.po
+++ b/po4a/string/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:34+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -389,10 +389,9 @@ msgstr "BSTRING"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/bstring.3:32
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/bstring.3:36
@@ -4460,15 +4459,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<bcmp>(3), B<memcmp>(3), B<setlocale>(3), B<strcasecmp>(3), B<strcmp>(3), "
 "B<strcoll>(3), B<string>(3)"
-
-#~ msgid "2002-01-20"
-#~ msgstr "2002-01-20"
-
-#~ msgid "B<int bcmp(const void *>I<s1>B<, const void *>I<s2>B<, int >I<n>B<);>\n"
-#~ msgstr "B<int bcmp(const void *>I<s1>B<, const void *>I<s2>B<, int >I<n>B<);>\n"
-
-#~ msgid "B<void bcopy(const void *>I<src>B<, void *>I<dest>B<, int >I<n>B<);>\n"
-#~ msgstr "B<void bcopy(const void *>I<src>B<, void *>I<dest>B<, int >I<n>B<);>\n"
-
-#~ msgid "B<void bzero(void *>I<s>B<, int >I<n>B<);>\n"
-#~ msgstr "B<void bzero(void *>I<s>B<, int >I<n>B<);>\n"
diff --git a/po4a/time/po/ja.po b/po4a/time/po/ja.po
index b164d5ba..f381c33a 100644
--- a/po4a/time/po/ja.po
+++ b/po4a/time/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:34+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -23,10 +23,9 @@ msgstr "ADJTIME"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-10"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-10"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:37
@@ -476,19 +475,19 @@ msgstr "adjtimex - カーネルの時計を調整する"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/adjtimex.2:44
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<#define _XOPEN_SOURCE> /* See feature_test_macros(7) */"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "B<#define _BSD_SOURCE>      /* See feature_test_macros(7) */\n"
 "B<#include E<lt>sys/timex.hE<gt>>\n"
-msgstr "B<#define _XOPEN_SOURCE> /* feature_test_macros(7) 参照 */"
+msgstr ""
+"B<#define _BSD_SOURCE>      /* feature_test_macros(7) 参照 */\n"
+"B<#include E<lt>sys/timex.hE<gt>>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/adjtimex.2:46
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>"
+#, no-wrap
 msgid "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>\n"
-msgstr "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>"
+msgstr "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/adjtimex.2:57
@@ -10292,15 +10291,6 @@ msgstr ""
 msgid "B<tzfile>(5), B<zdump>(8)"
 msgstr "B<tzfile>(5), B<zdump>(8)"
 
-#~ msgid "2013-10-07"
-#~ msgstr "2013-10-07"
-
-#~ msgid "2013-08-07"
-#~ msgstr "2013-08-07"
-
-#~ msgid "B<#include E<lt>sys/timex.hE<gt>>"
-#~ msgstr "B<#include E<lt>sys/timex.hE<gt>>"
-
 #~ msgid "High-resolution per-process timer from the CPU."
 #~ msgstr "CPU による高分解能のプロセス毎のタイマー。"
 
diff --git a/po4a/unistd/po/ja.po b/po4a/unistd/po/ja.po
index 14b2985c..3a57b126 100644
--- a/po4a/unistd/po/ja.po
+++ b/po4a/unistd/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:33+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -8896,10 +8896,9 @@ msgstr "FORK"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/fork.2:39 build/C/man3/fpathconf.3:41 build/C/man2/swapon.2:37
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/fork.2:42
@@ -9250,10 +9249,9 @@ msgstr "B<long fpathconf(int >I<fd>B<, int >I<name>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/fpathconf.3:51
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<long pathconf(char *>I<path>B<, int >I<name>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<long pathconf(const char *>I<path>B<, int >I<name>B<);>\n"
-msgstr "B<long pathconf(char *>I<path>B<, int >I<name>B<);>\n"
+msgstr "B<long pathconf(const char *>I<path>B<, int >I<name>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/fpathconf.3:58
@@ -23401,9 +23399,6 @@ msgstr ""
 msgid "B<capabilities>(7), B<init>(8)"
 msgstr "B<capabilities>(7), B<init>(8)"
 
-#~ msgid "2014-05-12"
-#~ msgstr "2014-05-12"
-
 #~ msgid ""
 #~ "It was not possible to create a new process because the caller's "
 #~ "B<RLIMIT_NPROC> resource limit was encountered.  To exceed this limit, "
@@ -23414,6 +23409,3 @@ msgstr "B<capabilities>(7), B<init>(8)"
 #~ "新しいプロセスを生成できなかった。 この制限を超えるには、プロセスは "
 #~ "B<CAP_SYS_ADMIN> または B<CAP_SYS_RESOURCE> ケーパビリティ (capability) を"
 #~ "持っていなくてはならない。"
-
-#~ msgid "B<#include E<lt>asm/page.hE<gt> /* to find PAGE_SIZE */>"
-#~ msgstr "B<#include E<lt>asm/page.hE<gt> /* PAGE_SIZE を見つけるため */>"
diff --git a/po4a/utmp/po/ja.po b/po4a/utmp/po/ja.po
index 78f4b3f4..1414ff29 100644
--- a/po4a/utmp/po/ja.po
+++ b/po4a/utmp/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 07:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:32+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -23,10 +23,9 @@ msgstr "GETUTENT"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getutent.3:31
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-04-08"
+#, no-wrap
 msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-04-08"
+msgstr "2014-05-28"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getutent.3:31 build/C/man3/getutmp.3:26
@@ -70,24 +69,18 @@ msgstr "B<struct utmp *getutent(void);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getutent.3:41
-#, fuzzy
-#| msgid "B<struct utmp *getutid(struct utmp *>I<ut>B<);>"
 msgid "B<struct utmp *getutid(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
-msgstr "B<struct utmp *getutid(struct utmp *>I<ut>B<);>"
+msgstr "B<struct utmp *getutid(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getutent.3:43
-#, fuzzy
-#| msgid "B<struct utmp *getutline(struct utmp *>I<ut>B<);>"
 msgid "B<struct utmp *getutline(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
-msgstr "B<struct utmp *getutline(struct utmp *>I<ut>B<);>"
+msgstr "B<struct utmp *getutline(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getutent.3:45
-#, fuzzy
-#| msgid "B<struct utmp *pututline(struct utmp *>I<ut>B<);>"
 msgid "B<struct utmp *pututline(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
-msgstr "B<struct utmp *pututline(struct utmp *>I<ut>B<);>"
+msgstr "B<struct utmp *pututline(const struct utmp *>I<ut>B<);>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getutent.3:47
@@ -631,19 +624,13 @@ msgstr "この文書について"
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getutent.3:303 build/C/man3/getutmp.3:88
 #: build/C/man3/login.3:141 build/C/man3/updwtmp.3:98 build/C/man5/utmp.5:360
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is part of release 3.67 of the Linux I<man-pages> project.  A "
-#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
-#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
-#| "man-pages/."
 msgid ""
 "This page is part of release 3.68 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
 "pages/."
 msgstr ""
-"この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.67 の一部\n"
+"この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.68 の一部\n"
 "である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は\n"
 "http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。"
 
diff --git a/stats/charset b/stats/charset
index 5fd286b7..e69de29b 100644
--- a/stats/charset
+++ b/stats/charset
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-charsets.7,82,3,85
diff --git a/stats/dirent b/stats/dirent
index 88d20604..e69de29b 100644
--- a/stats/dirent
+++ b/stats/dirent
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-scandir.3,59,3,62
diff --git a/stats/inotify b/stats/inotify
index a75c0847..973c3a5b 100644
--- a/stats/inotify
+++ b/stats/inotify
@@ -1,5 +1,5 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-inotify.7,151,58,209
-fanotify_init.2,18,56,74
-fanotify_mark.2,28,72,100
-fanotify.7,20,167,187
+inotify.7,205,4,209
+fanotify_init.2,30,44,74
+fanotify_mark.2,49,51,100
+fanotify.7,94,93,187
diff --git a/stats/intro b/stats/intro
index 6401eadf..02ba4b3a 100644
--- a/stats/intro
+++ b/stats/intro
@@ -1,2 +1,2 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-proc.5,932,66,998
+proc.5,933,65,998
diff --git a/stats/ld b/stats/ld
index e94263b4..c86c23a7 100644
--- a/stats/ld
+++ b/stats/ld
@@ -1,3 +1,2 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-dl_iterate_phdr.3,40,1,41
 rtld-audit.7,32,99,131
diff --git a/stats/locale b/stats/locale
index 7ea71401..af242698 100644
--- a/stats/locale
+++ b/stats/locale
@@ -1,9 +1,9 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-locale.1,29,24,53
-locale.5,297,113,410
-locale.7,55,10,65
-newlocale.3,59,30,89
-nl_langinfo.3,51,3,54
-setlocale.3,26,25,51
+locale.1,31,22,53
+locale.5,302,108,410
+locale.7,56,9,65
+newlocale.3,60,29,89
+nl_langinfo.3,53,1,54
+setlocale.3,30,21,51
 uselocale.3,30,11,41
-localedef.1,20,103,123
+localedef.1,53,70,123
diff --git a/stats/man3 b/stats/man3
index cdae782b..e69de29b 100644
--- a/stats/man3
+++ b/stats/man3
@@ -1,3 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-argz_add.3,41,4,45
-envz_add.3,33,3,36
diff --git a/stats/memory b/stats/memory
index 2396f782..0f33a06a 100644
--- a/stats/memory
+++ b/stats/memory
@@ -2,12 +2,12 @@
 fallocate.2,83,5,88
 mallinfo.3,48,17,65
 malloc_get_state.3,18,7,25
-malloc_trim.3,16,10,26
+malloc_trim.3,18,8,26
 malloc_usable_size.3,17,5,22
 mallopt.3,60,51,111
 mcheck.3,29,25,54
 mtrace.3,26,11,37
-remap_file_pages.2,35,3,38
+remap_file_pages.2,37,1,38
 shmget.2,76,7,83
 shmop.2,64,6,70
 subpage_prot.2,24,12,36
diff --git a/stats/mqueue b/stats/mqueue
index db1ba9bb..e69de29b 100644
--- a/stats/mqueue
+++ b/stats/mqueue
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-mq_getattr.3,32,2,34
diff --git a/stats/net b/stats/net
index f854eda8..426037b3 100644
--- a/stats/net
+++ b/stats/net
@@ -1,12 +1,7 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-getaddrinfo_a.3,79,43,122
-getnameinfo.3,78,3,81
-inet.3,61,2,63
-inet_net_pton.3,52,40,92
+getaddrinfo_a.3,81,41,122
+getnameinfo.3,80,1,81
+inet_net_pton.3,54,38,92
 ip.7,216,4,220
 nss.5,20,7,27
 packet.7,112,2,114
-rcmd.3,42,4,46
-resolver.3,62,7,69
-rexec.3,28,3,31
-setnetgrent.3,30,2,32
diff --git a/stats/numa b/stats/numa
index 4c0c03a9..e69de29b 100644
--- a/stats/numa
+++ b/stats/numa
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-set_mempolicy.2,45,2,47
diff --git a/stats/process b/stats/process
index cd731b97..acc4b10d 100644
--- a/stats/process
+++ b/stats/process
@@ -1,4 +1,4 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-capabilities.7,352,5,357
+capabilities.7,356,1,357
 cpuset.7,102,212,314
-getrlimit.2,109,2,111
+getrlimit.2,110,1,111
diff --git a/stats/pthread b/stats/pthread
index 7cb66cf8..de44f2a2 100644
--- a/stats/pthread
+++ b/stats/pthread
@@ -1,23 +1,2 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-makecontext.3,47,2,49
-pthread_attr_setaffinity_np.3,32,2,34
-pthread_attr_setdetachstate.3,38,2,40
-pthread_attr_setguardsize.3,39,2,41
-pthread_attr_setinheritsched.3,39,1,40
-pthread_attr_setschedparam.3,33,1,34
-pthread_attr_setschedpolicy.3,32,1,33
-pthread_attr_setscope.3,37,2,39
-pthread_attr_setstack.3,40,2,42
-pthread_attr_setstackaddr.3,30,2,32
-pthread_attr_setstacksize.3,38,2,40
-pthread_cleanup_push_defer_np.3,26,3,29
-pthread_create.3,85,3,88
-pthread_equal.3,25,2,27
-pthread_exit.3,32,2,34
-pthread_getcpuclockid.3,50,2,52
-pthread_setaffinity_np.3,55,2,57
-pthread_setconcurrency.3,35,2,37
-pthread_setname_np.3,47,2,49
-pthread_setschedparam.3,90,2,92
-pthread_setschedprio.3,33,2,35
-pthread_sigqueue.3,35,2,37
+pthread_create.3,86,2,88
diff --git a/stats/pwdgrp b/stats/pwdgrp
index a892d7af..e69de29b 100644
--- a/stats/pwdgrp
+++ b/stats/pwdgrp
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-getspnam.3,67,2,69
diff --git a/stats/regexp b/stats/regexp
index 73eb27e8..e69de29b 100644
--- a/stats/regexp
+++ b/stats/regexp
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-re_comp.3,26,3,29
diff --git a/stats/rpc b/stats/rpc
index 74979514..e69de29b 100644
--- a/stats/rpc
+++ b/stats/rpc
@@ -1,6 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-getrpcent.3,37,2,39
-getrpcport.3,11,3,14
-key_setsecret.3,24,4,28
-rtime.3,43,2,45
-xdr.3,89,1,90
diff --git a/stats/sched b/stats/sched
index 73d0b46a..da451507 100644
--- a/stats/sched
+++ b/stats/sched
@@ -1,5 +1,4 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-clone.2,199,2,201
-sched_setattr.2,33,58,91
+sched_setattr.2,42,49,91
 sched_setscheduler.2,52,6,58
-sched.7,62,71,133
+sched.7,81,52,133
diff --git a/stats/search b/stats/search
index 2b476e5e..e69de29b 100644
--- a/stats/search
+++ b/stats/search
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-tsearch.3,45,2,47
diff --git a/stats/signal b/stats/signal
index 20d32aa1..c531e07f 100644
--- a/stats/signal
+++ b/stats/signal
@@ -3,7 +3,6 @@ prctl.2,188,11,199
 restart_syscall.2,20,7,27
 rt_sigqueueinfo.2,30,18,48
 s390_runtime_instr.2,20,11,31
-sigvec.3,52,2,54
 timer_create.2,67,38,105
 timer_getoverrun.2,27,9,36
 timer_settime.2,28,16,44
diff --git a/stats/special b/stats/special
index a2de537f..390500ee 100644
--- a/stats/special
+++ b/stats/special
@@ -1,6 +1,4 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
 cciss.4,44,44,88
-core.5,111,2,113
 cpuid.4,11,13,24
 hpsa.4,34,23,57
-makedev.3,20,2,22
diff --git a/stats/stdio b/stats/stdio
index 74371543..35db8148 100644
--- a/stats/stdio
+++ b/stats/stdio
@@ -1,13 +1,11 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
 fopencookie.3,65,33,98
-fseek.3,32,2,34
 link.2,100,3,103
 open.2,236,4,240
 open_by_handle_at.2,96,48,144
-perror.3,24,3,27
+perror.3,26,1,27
 read.2,45,3,48
 rename.2,95,9,104
-stdio.3,82,1,83
 symlink.2,78,1,79
 symlink.7,48,23,71
 write.2,54,3,57
diff --git a/stats/stdlib b/stats/stdlib
index b370932e..1f628fb7 100644
--- a/stats/stdlib
+++ b/stats/stdlib
@@ -1,6 +1,4 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-a64l.3,30,2,32
-gcvt.3,22,2,24
-getauxval.3,50,33,83
+getauxval.3,51,32,83
 system.3,39,2,41
 vdso.7,45,136,181
diff --git a/stats/string b/stats/string
index 137f02b3..e69de29b 100644
--- a/stats/string
+++ b/stats/string
@@ -1,2 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-bstring.3,25,1,26
diff --git a/stats/time b/stats/time
index 317a286d..6b7f86dc 100644
--- a/stats/time
+++ b/stats/time
@@ -1,6 +1,4 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-adjtime.3,37,1,38
-adjtimex.2,29,3,32
 futimesat.2,27,10,37
 utimensat.2,58,49,107
 zdump.8,21,1,22
diff --git a/stats/unistd b/stats/unistd
index d2f0cc0d..b57f4072 100644
--- a/stats/unistd
+++ b/stats/unistd
@@ -1,4 +1,2 @@
 # pagename,#complete,#remaining,#all
-fork.2,73,2,75
-fpathconf.3,42,2,44
-swapon.2,52,1,53
+fork.2,74,1,75
diff --git a/stats/utmp b/stats/utmp
index 79c20f65..e69de29b 100644
--- a/stats/utmp
+++ b/stats/utmp
@@ -1,6 +0,0 @@
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-getutent.3,68,5,73
-getutmp.3,25,1,26
-login.3,32,1,33
-updwtmp.3,28,1,29
-utmp.5,51,1,52
diff --git a/untrans.html b/untrans.html
index 993b1f4d..b80ba334 100644
--- a/untrans.html
+++ b/untrans.html
@@ -12,25 +12,20 @@
 <TR class="over80"><TD COLSPAN=3>Released pages but not completed (released if &gt;=80%)</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD COLSPAN=3>Near release pages (&gt;= 70%)</TD></TR>
 <TR><TH>page name</TH><TH>remaining</TH><TH>comp. %</TH></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>charset</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>charsets.7</TD><TD>3/85</TD><TD>96.47</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>dirent</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>scandir.3</TD><TD>3/62</TD><TD>95.16</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>filesystem</B></TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>spufs.7</TD><TD>41/159</TD><TD>74.21</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>inotify</B></TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>inotify.7</TD><TD>58/209</TD><TD>72.25</TD></TR>
-<TR><TD>fanotify_init.2</TD><TD>56/74</TD><TD>24.32</TD></TR>
-<TR><TD>fanotify_mark.2</TD><TD>72/100</TD><TD>28.00</TD></TR>
-<TR><TD>fanotify.7</TD><TD>167/187</TD><TD>10.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inotify.7</TD><TD>4/209</TD><TD>98.09</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify_init.2</TD><TD>44/74</TD><TD>40.54</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify_mark.2</TD><TD>51/100</TD><TD>49.00</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify.7</TD><TD>93/187</TD><TD>50.27</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>intro</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>proc.5</TD><TD>66/998</TD><TD>93.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>proc.5</TD><TD>65/998</TD><TD>93.49</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>keyutils</B></TD></TR>
 <TR><TD>add_key.2</TD><TD>23/53</TD><TD>56.60</TD></TR>
 <TR><TD>keyctl.2</TD><TD>31/68</TD><TD>54.41</TD></TR>
 <TR><TD>request_key.2</TD><TD>24/53</TD><TD>54.72</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>ld</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>dl_iterate_phdr.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
 <TR><TD>rtld-audit.7</TD><TD>99/131</TD><TD>24.43</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>linux_module</B></TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>create_module.2</TD><TD>3/38</TD><TD>92.11</TD></TR>
@@ -38,14 +33,14 @@
 <TR><TD>init_module.2</TD><TD>34/79</TD><TD>56.96</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>query_module.2</TD><TD>3/54</TD><TD>94.44</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>locale</B></TD></TR>
-<TR><TD>locale.1</TD><TD>24/53</TD><TD>54.72</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>locale.5</TD><TD>113/410</TD><TD>72.44</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>locale.7</TD><TD>10/65</TD><TD>84.62</TD></TR>
-<TR><TD>newlocale.3</TD><TD>30/89</TD><TD>66.29</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>nl_langinfo.3</TD><TD>3/54</TD><TD>94.44</TD></TR>
-<TR><TD>setlocale.3</TD><TD>25/51</TD><TD>50.98</TD></TR>
+<TR><TD>locale.1</TD><TD>22/53</TD><TD>58.49</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>locale.5</TD><TD>108/410</TD><TD>73.66</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>locale.7</TD><TD>9/65</TD><TD>86.15</TD></TR>
+<TR><TD>newlocale.3</TD><TD>29/89</TD><TD>67.42</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nl_langinfo.3</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR><TD>setlocale.3</TD><TD>21/51</TD><TD>58.82</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>uselocale.3</TD><TD>11/41</TD><TD>73.17</TD></TR>
-<TR><TD>localedef.1</TD><TD>103/123</TD><TD>16.26</TD></TR>
+<TR><TD>localedef.1</TD><TD>70/123</TD><TD>43.09</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man2</B></TD></TR>
 <TR><TD>get_robust_list.2</TD><TD>14/37</TD><TD>62.16</TD></TR>
 <TR><TD>getunwind.2</TD><TD>14/32</TD><TD>56.25</TD></TR>
@@ -54,82 +49,36 @@
 <TR class="over70"><TD>process_vm_readv.2</TD><TD>17/64</TD><TD>73.44</TD></TR>
 <TR><TD>ptrace.2</TD><TD>204/289</TD><TD>29.41</TD></TR>
 <TR><TD>quotactl.2</TD><TD>47/102</TD><TD>53.92</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man3</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>argz_add.3</TD><TD>4/45</TD><TD>91.11</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>envz_add.3</TD><TD>3/36</TD><TD>91.67</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>memory</B></TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>fallocate.2</TD><TD>5/88</TD><TD>94.32</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>mallinfo.3</TD><TD>17/65</TD><TD>73.85</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>malloc_get_state.3</TD><TD>7/25</TD><TD>72.00</TD></TR>
-<TR><TD>malloc_trim.3</TD><TD>10/26</TD><TD>61.54</TD></TR>
+<TR><TD>malloc_trim.3</TD><TD>8/26</TD><TD>69.23</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>malloc_usable_size.3</TD><TD>5/22</TD><TD>77.27</TD></TR>
 <TR><TD>mallopt.3</TD><TD>51/111</TD><TD>54.05</TD></TR>
 <TR><TD>mcheck.3</TD><TD>25/54</TD><TD>53.70</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>mtrace.3</TD><TD>11/37</TD><TD>70.27</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>remap_file_pages.2</TD><TD>3/38</TD><TD>92.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>remap_file_pages.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>shmget.2</TD><TD>7/83</TD><TD>91.57</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>shmop.2</TD><TD>6/70</TD><TD>91.43</TD></TR>
 <TR><TD>subpage_prot.2</TD><TD>12/36</TD><TD>66.67</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>mqueue</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mq_getattr.3</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>net</B></TD></TR>
-<TR><TD>getaddrinfo_a.3</TD><TD>43/122</TD><TD>64.75</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getnameinfo.3</TD><TD>3/81</TD><TD>96.30</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>inet.3</TD><TD>2/63</TD><TD>96.83</TD></TR>
-<TR><TD>inet_net_pton.3</TD><TD>40/92</TD><TD>56.52</TD></TR>
+<TR><TD>getaddrinfo_a.3</TD><TD>41/122</TD><TD>66.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getnameinfo.3</TD><TD>1/81</TD><TD>98.77</TD></TR>
+<TR><TD>inet_net_pton.3</TD><TD>38/92</TD><TD>58.70</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>ip.7</TD><TD>4/220</TD><TD>98.18</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>nss.5</TD><TD>7/27</TD><TD>74.07</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>packet.7</TD><TD>2/114</TD><TD>98.25</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>rcmd.3</TD><TD>4/46</TD><TD>91.30</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>resolver.3</TD><TD>7/69</TD><TD>89.86</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>rexec.3</TD><TD>3/31</TD><TD>90.32</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setnetgrent.3</TD><TD>2/32</TD><TD>93.75</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>numa</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>set_mempolicy.2</TD><TD>2/47</TD><TD>95.74</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>process</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>capabilities.7</TD><TD>5/357</TD><TD>98.60</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>capabilities.7</TD><TD>1/357</TD><TD>99.72</TD></TR>
 <TR><TD>cpuset.7</TD><TD>212/314</TD><TD>32.48</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>2/111</TD><TD>98.20</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>1/111</TD><TD>99.10</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>pthread</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>makecontext.3</TD><TD>2/49</TD><TD>95.92</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setaffinity_np.3</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setdetachstate.3</TD><TD>2/40</TD><TD>95.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setguardsize.3</TD><TD>2/41</TD><TD>95.12</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setinheritsched.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setschedparam.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setschedpolicy.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setscope.3</TD><TD>2/39</TD><TD>94.87</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstack.3</TD><TD>2/42</TD><TD>95.24</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstackaddr.3</TD><TD>2/32</TD><TD>93.75</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstacksize.3</TD><TD>2/40</TD><TD>95.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_cleanup_push_defer_np.3</TD><TD>3/29</TD><TD>89.66</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_create.3</TD><TD>3/88</TD><TD>96.59</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_equal.3</TD><TD>2/27</TD><TD>92.59</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_exit.3</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_getcpuclockid.3</TD><TD>2/52</TD><TD>96.15</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_setaffinity_np.3</TD><TD>2/57</TD><TD>96.49</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_setconcurrency.3</TD><TD>2/37</TD><TD>94.59</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_setname_np.3</TD><TD>2/49</TD><TD>95.92</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_setschedparam.3</TD><TD>2/92</TD><TD>97.83</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_setschedprio.3</TD><TD>2/35</TD><TD>94.29</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pthread_sigqueue.3</TD><TD>2/37</TD><TD>94.59</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>pwdgrp</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getspnam.3</TD><TD>2/69</TD><TD>97.10</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>regexp</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>re_comp.3</TD><TD>3/29</TD><TD>89.66</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>rpc</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getrpcent.3</TD><TD>2/39</TD><TD>94.87</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>getrpcport.3</TD><TD>3/14</TD><TD>78.57</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>key_setsecret.3</TD><TD>4/28</TD><TD>85.71</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>rtime.3</TD><TD>2/45</TD><TD>95.56</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>xdr.3</TD><TD>1/90</TD><TD>98.89</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_create.3</TD><TD>2/88</TD><TD>97.73</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>sched</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>clone.2</TD><TD>2/201</TD><TD>99.00</TD></TR>
-<TR><TD>sched_setattr.2</TD><TD>58/91</TD><TD>36.26</TD></TR>
+<TR><TD>sched_setattr.2</TD><TD>49/91</TD><TD>46.15</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>sched_setscheduler.2</TD><TD>6/58</TD><TD>89.66</TD></TR>
-<TR><TD>sched.7</TD><TD>71/133</TD><TD>46.62</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>search</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>tsearch.3</TD><TD>2/47</TD><TD>95.74</TD></TR>
+<TR><TD>sched.7</TD><TD>52/133</TD><TD>60.90</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>semaphore</B></TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>semget.2</TD><TD>7/62</TD><TD>88.71</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>signal</B></TD></TR>
@@ -137,53 +86,34 @@
 <TR class="over70"><TD>restart_syscall.2</TD><TD>7/27</TD><TD>74.07</TD></TR>
 <TR><TD>rt_sigqueueinfo.2</TD><TD>18/48</TD><TD>62.50</TD></TR>
 <TR><TD>s390_runtime_instr.2</TD><TD>11/31</TD><TD>64.52</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sigvec.3</TD><TD>2/54</TD><TD>96.30</TD></TR>
 <TR><TD>timer_create.2</TD><TD>38/105</TD><TD>63.81</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>timer_getoverrun.2</TD><TD>9/36</TD><TD>75.00</TD></TR>
 <TR><TD>timer_settime.2</TD><TD>16/44</TD><TD>63.64</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>special</B></TD></TR>
 <TR><TD>cciss.4</TD><TD>44/88</TD><TD>50.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>core.5</TD><TD>2/113</TD><TD>98.23</TD></TR>
 <TR><TD>cpuid.4</TD><TD>13/24</TD><TD>45.83</TD></TR>
 <TR><TD>hpsa.4</TD><TD>23/57</TD><TD>59.65</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>makedev.3</TD><TD>2/22</TD><TD>90.91</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdio</B></TD></TR>
 <TR><TD>fopencookie.3</TD><TD>33/98</TD><TD>66.33</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fseek.3</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>link.2</TD><TD>3/103</TD><TD>97.09</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>open.2</TD><TD>4/240</TD><TD>98.33</TD></TR>
 <TR><TD>open_by_handle_at.2</TD><TD>48/144</TD><TD>66.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>perror.3</TD><TD>3/27</TD><TD>88.89</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>perror.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>read.2</TD><TD>3/48</TD><TD>93.75</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>rename.2</TD><TD>9/104</TD><TD>91.35</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>stdio.3</TD><TD>1/83</TD><TD>98.80</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>symlink.2</TD><TD>1/79</TD><TD>98.73</TD></TR>
 <TR><TD>symlink.7</TD><TD>23/71</TD><TD>67.61</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>write.2</TD><TD>3/57</TD><TD>94.74</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdlib</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>a64l.3</TD><TD>2/32</TD><TD>93.75</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>gcvt.3</TD><TD>2/24</TD><TD>91.67</TD></TR>
-<TR><TD>getauxval.3</TD><TD>33/83</TD><TD>60.24</TD></TR>
+<TR><TD>getauxval.3</TD><TD>32/83</TD><TD>61.45</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>system.3</TD><TD>2/41</TD><TD>95.12</TD></TR>
 <TR><TD>vdso.7</TD><TD>136/181</TD><TD>24.86</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>string</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>bstring.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>time</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>adjtime.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>adjtimex.2</TD><TD>3/32</TD><TD>90.62</TD></TR>
 <TR class="over70"><TD>futimesat.2</TD><TD>10/37</TD><TD>72.97</TD></TR>
 <TR><TD>utimensat.2</TD><TD>49/107</TD><TD>54.21</TD></TR>
 <TR class="over80"><TD>zdump.8</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>unistd</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fork.2</TD><TD>2/75</TD><TD>97.33</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fpathconf.3</TD><TD>2/44</TD><TD>95.45</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>swapon.2</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>utmp</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getutent.3</TD><TD>5/73</TD><TD>93.15</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getutmp.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>login.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>updwtmp.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>utmp.5</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
-<TR><TD COLSPAN=3>Total 141 pages</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fork.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
+<TR><TD COLSPAN=3>Total 82 pages</TD></TR>
 </TABLE>
 </BODY></HTML>
-- 
2.11.0