OSDN Git Service

Supprted '(文字)*' syntax in JFM.
[luatex-ja/luatexja.git] / doc / luatexja.dtx
index b1ca377..529ecf0 100644 (file)
@@ -2524,7 +2524,7 @@ JFMは「望ましい\Param{kanjiskip}の値」や「望ましい\Param{xkanjisk
 %</zh>
 
 %<en>\subsection{Insertion Setting of \Param{xkanjiskip}}
-%<ja>\subsection{\Param{xkanjiskip} の設定の挿入}
+%<ja>\subsection{\Param{xkanjiskip} の挿入設定}
 %<zh>\subsection{\Param{xkanjiskip}插入设定}
 
 %<*en>
@@ -2603,11 +2603,16 @@ One can use also numbers to specify these two parameters (see Subsection~\ref{ss
 If you want to enable/disable all insertions of \Param{kanjiskip} and
 \Param{xkanjiskip}, set \Param{autospacing} and \Param{autoxspacing}
 parameters to \texttt{true}/\texttt{false}, respectively.
+Note that if you sets one of the parameters 
+\Param{autospacing}~and~\Param{autoxspacing},
+the other parameter also will be set globally.
 %</en>
 %<*ja>
 もし全ての\Param{kanjiskip}と\Param{xkanjiskip}の挿入を有効化/無効化
 したければ,それぞれ\Param{autospacing}と\Param{autoxspacing}を
 \texttt{true}/\texttt{false}に設定すればよい.
+なお,\Param{autospacing}と\Param{autoxspacing}の片方をグローバルに設定した場合,
+他方のパラメタもグローバルに設定されることになる.
 %</ja>
 %<*zh>
 如果你想要启用/屏蔽所有的\Param{kanjiskip}和\Param{xkanjiskip}插入,设定
@@ -4654,18 +4659,10 @@ The amount of shifting the baseline of Japanese fonts in scaled point ($2^{-16}\
 
 \attr{ltj@autospc}
 %<*en>
-Whether the auto insertion of \Param{kanjiskip} is allowed at the node.
+Whether the auto insertion of \Param{kanjiskip} and \Param{xkanjiskip} is allowed at the node.
 %</en>
 %<*ja>
-そのノードで\Param{kanjiskip}の自動挿入が許されるかどうか.
-%</ja>
-
-\attr{ltj@autoxspc}
-%<*en>
-Whether the auto insertion of \Param{xkanjiskip} is allowed at the node.
-%</en>
-%<*ja>
-そのノードで\Param{xkanjiskip}の自動挿入が許されるかどうか.
+そのノードで\Param{kanjiskip}や\Param{xkanjiskip}の自動挿入が許されるかどうか.
 %</ja>
 
 \attr{ltj@icflag}