# Package lists are dynamically updated, to record the latest issues of each
# referenced package catalogue; the "sed" script used to accomplish this must
-# be generated, and driven from, within the top build directory.
+# be generated, and driven from, within the top build directory. Similarly,
+# the procedure for publishing updated catalogues to the file release system
+# must be directed to the top build directory, to process the entire tree.
#
-update-references issue.sed: FORCE
+published update-references issue.sed: FORCE
cd ${top_builddir}; $(MAKE) $@
# Requests to update references will be redirected back to each sub-directory