日本語版

[nazghul-jp/nazghul-jp.git] / worlds / haxima-1.002 / angriss-lair.scm

diff --git a/worlds/haxima-1.002/angriss-lair.scm b/worlds/haxima-1.002/angriss-lair.scm
index 5c40d53..71feee3 100644 (file)
--- a/worlds/haxima-1.002/angriss-lair.scm
+++ b/worlds/haxima-1.002/angriss-lair.scm
@@ -32,7 +32,7 @@
 ;;----------------------------------------------------------------------------
 (kern-mk-place 
  'p_angriss_lair ; tag
- "Entrance to Angriss's Lair"   ; name
+ "¥¢¥ó¥°¥ê¥¹¤Î½»¤ß²È¤ÎÆþ¤ê¸ý"   ; name
  s_spider_web     ; sprite
  m_angriss_lair  ; map
  #f               ; wraps
@@ -70,7 +70,7 @@
 (kern-load "angriss.scm")
 
 (mk-dungeon-room
- 'p_angriss_throne_room  "Angriss's Throne Room"
+ 'p_angriss_throne_room  "¥¢¥ó¥°¥ê¥¹¤Î±Ú¸«¼¼"
  (list
                "rn rn rn rn r8 r8 r8 r8 r8 r8 r8 r8 r8 r8 rn rn rn rn rn "
                "rn rn r8 r4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. r2 rn r8 rn rn "
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 
 (mk-dungeon-room
- 'p_spider_cave "Spider Cave"
+ 'p_spider_cave "¥¯¥â¤Îƶ·¢"
        (list
                "rn r8 r8 r8 r8 r8 rc .. .. .. .. .. r2 rn r8 r8 r8 r8 rn "
                "r4 bb .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. r2 rc bb .. bb bb r2 "