翻訳忘れ部分追加

[nucleus-jp/nucleus-jp-ancient.git] / nucleus / forgotpassword.html
diff --git a/nucleus/forgotpassword.html b/nucleus/forgotpassword.html

index 00d8440..6ef15ce 100755 (executable)
--- a/nucleus/forgotpassword.html
+++ b/nucleus/forgotpassword.html
@@ -1,7 +1,20 @@
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
  <head>
-       <!-- $Id: forgotpassword.html,v 1.11 2008-02-08 09:31:22 kimitake Exp $ -->
+       <!--\r
+               Nucleus: PHP/MySQL Weblog CMS (http://nucleuscms.org/)\r
+               Copyright (C) 2002-2009 The Nucleus Group\r
+\r
+               This program is free software; you can redistribute it and/or\r
+               modify it under the terms of the GNU General Public License\r
+               as published by the Free Software Foundation; either version 2\r
+               of the License, or (at your option) any later version.\r
+               (see nucleus/documentation/index.html#license for more info)\r
+\r
+               @license http://nucleuscms.org/license.txt GNU General Public License\r
+               @copyright Copyright (C) 2002-2009 The Nucleus Group\r
+       -->\r
+       <!-- $Id$ -->
         <!-- $NucleusJP: forgotpassword.html,v 1.10.2.1 2007/09/07 07:34:18 kimitake Exp $ -->
         <meta http-equiv="content-type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
         <title>Nucleus - パスワードの紛失</title>
@@ -10,22 +23,6 @@
                 @import url(styles/admin.css);
         -->
         </style>
-       <!--\r
-               /*\r
-                * Nucleus: PHP/MySQL Weblog CMS (http://nucleuscms.org/)\r
-                * Copyright (C) 2002-2009 The Nucleus Group\r
-                *\r
-                * This program is free software; you can redistribute it and/or\r
-                * modify it under the terms of the GNU General Public License\r
-                * as published by the Free Software Foundation; either version 2\r
-                * of the License, or (at your option) any later version.\r
-                * (see nucleus/documentation/index.html#license for more info)\r
-                */\r
-\r
-               @license http://nucleuscms.org/license.txt GNU General Public License\r
-               @copyright Copyright (C) 2002-2009 The Nucleus Group\r
-               @version $Id$\r
-       -->\r
  </head>
  <body>
         <div class="header">
@@ -40,7 +37,7 @@
  
                 <form method="post" action="../action.php">
                         <p>
-                               <label for="nucleus_pf_username">ユーザー名：</label><br />
+                               <label for="nucleus_pf_username">ユーザー名(ログインID)：</label><br />
                                 <input type="text" name="name" id="nucleus_pf_username" /><br />
  
                                 <label for="nucleus_pf_email">メールアドレス：</label><br />