*
* @license http://nucleuscms.org/license.txt GNU General Public License
* @copyright Copyright (C) 2002-2012 The Nucleus Group
- * @version $Id: de_Latn_DE.UTF-8.php 1868 2012-05-22 05:10:53Z sakamocchi $
+ * @version $Id: de_Latn_DE.ISO-8859-1.php 1887 2012-06-17 08:30:08Z sakamocchi $
*/
/********************************************
define('_SKINABLEADMIN_NORMALSETTING_STR', ' normal');
define('_SKINABLEADMIN_HELPICONURL_STR', ' icon URL');
define('_SKINABLEADMIN_HELPFILEURL_STR', ' help file URL');
-define('_SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR', ' ADMIN area skin skinvars');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR', ' skinvars');
define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_SELECT', 'selectbox used in ADMIN area');
define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE', 'Table for list indication');
define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_QUICKMENU', 'Link to admin page of the plugin shown to the quick-menu');
// START changed/added after 3.33 START
define('_MEMBERS_USEAUTOSAVE', 'Funktion Automatisches Speichern verwenden?');
-define('_TEMPLATE_PLUGIN_FIELDS', 'Zusätzliche Plugin Felder');
+define('_TEMPLATE_PLUGIN_FIELDS', 'Zusätzliche Plugin Felder');
define('_TEMPLATE_BLOGLIST', 'Template Blog Liste');
define('_TEMPLATE_BLOGHEADER', 'Blog Liste Kopfzeile');
define('_TEMPLATE_BLOGITEM', 'Blog Liste Eintrag');
define('_CREATE_ACCOUNT_URL', 'URL:');
define('_CREATE_ACCOUNT_SUBMIT', 'Konto erstellen');
-define('_BMLET_BACKTODRAFTS', 'Zurück zu den Entwürfen verschieben');
+define('_BMLET_BACKTODRAFTS', 'Zurück zu den Entwürfen verschieben');
define('_BMLET_CANCEL', 'Abbrechen');
define('_LIST_ITEM_NOCONTENT', 'Kein Kommentar');
/* changed */
// plugin dependency
define('_ERROR_INSREQPLUGIN', 'Plugin-Installation misslungen, erfordert ');
-define('_ERROR_DELREQPLUGIN', 'Lö;schen des Plugins misslungen, benö;tigt von ');
+define('_ERROR_DELREQPLUGIN', 'Lö;schen des Plugins misslungen, benö;tigt von ');
//define('_ADD_ADDLATER', 'Add Later');
-define('_ADD_ADDLATER', 'Später hinzufügen');
+define('_ADD_ADDLATER', 'Später hinzufügen');
define('_LOGIN_NAME', 'Name:');
define('_LOGIN_PASSWORD', 'Password:');
define('_UPDATEDPING_MESSAGE', '<h2>Website aktualisiert, jetzt werden verschiedene Weblog Sservices angepingt...</h2><p>This can take a while...</p><p>If you aren\'t automatically passed through, ');
define('_UPDATEDPING_GOPINGPAGE', 'nocheinmal versuchen');
define('_UPDATEDPING_PINGING', 'Pinging Services, bitte warten ...');
-define('_UPDATEDPING_VIEWITEM', 'Siehe Liste für aktuelle Artikel für ');
+define('_UPDATEDPING_VIEWITEM', 'Siehe Liste für aktuelle Artikel für ');
define('_UPDATEDPING_VISITOWNSITE', 'Besuchen Sie Ihre Website');
// General category
define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_NUCLEUSVERSION', 'Nucleus CMS version');
define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_NUCLEUSPATCHLEVEL', 'Nucleus CMS patch level');
define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_NUCLEUSSETTINGS', 'Wichtige Einstellungen');
-define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK', 'Prüfen ob eine neue Version erhältlich ist');
-define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK_TXT', 'Prüfen, ob eine neue Version erhältlich ist: ');
+define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK', 'Prüfen ob eine neue Version erhältlich ist');
+define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK_TXT', 'Prüfen, ob eine neue Version erhältlich ist: ');
define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK_URL', 'http://nucleuscms.org/version.php?v=%d&pl=%d');
-define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK_TITLE', 'Prüfen ob eine neue Version/Uprgrade erhältlich ist');
-define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_NOT_ADMIN', "Sie haben nicht genügend Rechte, um die System informationen einzusehen.");
+define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSIONCHECK_TITLE', 'Prüfen ob eine neue Version/Uprgrade erhältlich ist');
+define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_NOT_ADMIN', "Sie haben nicht genügend Rechte, um die System informationen einzusehen.");
// ENCAPSULATE.php
define('_ENCAPSULATE_ENCAPSULATE_NOENTRY', 'No entries');
define('_ERROR_EMAIL_REQUIRED', 'Email address is required');
define('_COMMENTFORM_MAIL', 'eMail/HTTP');
define('_COMMENTFORM_EMAIL', 'E-mail:');
-define('_EBLOG_REQUIREDEMAIL', 'E-Mail Addresse für Kommentare voraussetzen?');
+define('_EBLOG_REQUIREDEMAIL', 'E-Mail Addresse für Kommentare voraussetzen?');
define('_ERROR_COMMENTS_SPAM', 'Your comment was rejected because it did not pass the spam test');
// END changed/added after 3.22 END
// START changed/added after 3.1 START
// comments list per weblog
-define('_COMMENTS_BLOG', 'Alle Kommentare für das Blog');
+define('_COMMENTS_BLOG', 'Alle Kommentare für das Blog');
define('_NOCOMMENTS_BLOG', 'Keine Kommentare in diesem Blog vorhanden');
define('_BLOGLIST_COMMENTS', 'Kommentare');
define('_BLOGLIST_TT_COMMENTS', 'Liste aller Kommentaren in diesem Blog');
define('_ARCHIVETYPE_MONTH', 'Monat');
// tickets (prevents malicious users to trick an admin to perform actions he doesn't want)
-define('_ERROR_BADTICKET', 'Ungültiges oder erloschenes Ticket.');
+define('_ERROR_BADTICKET', 'Ungültiges oder erloschenes Ticket.');
// cookie prefix
-define('_SETTINGS_COOKIEPREFIX', 'Cookie-Präfix');
+define('_SETTINGS_COOKIEPREFIX', 'Cookie-Präfix');
// account activation
define('_ERROR_NOLOGON_NOACTIVATE', 'Kann Aktivierungslink nicht senden. Erlaubnis zum Login verweigert.');
-define('_ERROR_ACTIVATE', 'Aktivierungsschlüssel nicht vorhanden, ungültig oder abgelaufen.');
+define('_ERROR_ACTIVATE', 'Aktivierungsschlüssel nicht vorhanden, ungültig oder abgelaufen.');
define('_ACTIONLOG_ACTIVATIONLINK', 'Aktivierungslink gesendet');
-define('_MSG_ACTIVATION_SENT', 'Ein Aktivierungslink wurde per eMail übermittelt.');
+define('_MSG_ACTIVATION_SENT', 'Ein Aktivierungslink wurde per eMail übermittelt.');
// activation link emails
-define('_ACTIVATE_REGISTER_MAIL', "Hi <%memberName%>,\n\nSie müssen Ihren Konto auf <%siteName%> (<%siteUrl%>) aktivieren.\nSie kö;nnen dies durch Klick auf den nachstehenden Link erledigen: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
+define('_ACTIVATE_REGISTER_MAIL', "Hi <%memberName%>,\n\nSie müssen Ihren Konto auf <%siteName%> (<%siteUrl%>) aktivieren.\nSie kö;nnen dies durch Klick auf den nachstehenden Link erledigen: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
define('_ACTIVATE_REGISTER_MAILTITLE', "Aktivieren Sie Ihren '<%memberName%>'-Konto");
define('_ACTIVATE_REGISTER_TITLE', 'Willkommen, <%memberName%>');
-define('_ACTIVATE_REGISTER_TEXT', 'Sie sind fast fertig. Bitte wählen Sie ein Passwort für den nachstehenden Konto.');
-define('_ACTIVATE_FORGOT_MAIL', "Hi <%memberName%>,\n\nMit dem nachstehenden Link kö;nnen Sie ein neues Passwort für Ihren Konto auf <%siteName%> (<%siteUrl%>) bestimmen.\n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
+define('_ACTIVATE_REGISTER_TEXT', 'Sie sind fast fertig. Bitte wählen Sie ein Passwort für den nachstehenden Konto.');
+define('_ACTIVATE_FORGOT_MAIL', "Hi <%memberName%>,\n\nMit dem nachstehenden Link kö;nnen Sie ein neues Passwort für Ihren Konto auf <%siteName%> (<%siteUrl%>) bestimmen.\n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
define('_ACTIVATE_FORGOT_MAILTITLE',"Reaktivieren Sie Ihren '<%memberName%>'-Konto");
define('_ACTIVATE_FORGOT_TITLE', 'Willkommen, <%memberName%>');
-define('_ACTIVATE_FORGOT_TEXT', 'Sie kö;nnen für den nachstehenden Konto ein neues Passwort bestimmen:');
-define('_ACTIVATE_CHANGE_MAIL', "Hallo <%memberName%>,\n\nDa Ihre eMail-Adresse geändert wurde, müssen Sie Ihren Konto bei <%siteName%> (<%siteUrl%>) neu aktivieren.\nSie kö;nnen dies durch Klick auf den nachstehenden Link erledigen: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
+define('_ACTIVATE_FORGOT_TEXT', 'Sie kö;nnen für den nachstehenden Konto ein neues Passwort bestimmen:');
+define('_ACTIVATE_CHANGE_MAIL', "Hallo <%memberName%>,\n\nDa Ihre eMail-Adresse geändert wurde, müssen Sie Ihren Konto bei <%siteName%> (<%siteUrl%>) neu aktivieren.\nSie kö;nnen dies durch Klick auf den nachstehenden Link erledigen: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nSie haben dafür zwei Tage. Danach wird dieser Aktivierungslink ungültig.");
define('_ACTIVATE_CHANGE_MAILTITLE',"Ereute Aktivierung Ihres '<%memberName%>'-Konto");
define('_ACTIVATE_CHANGE_TITLE', 'Willkommen, <%memberName%>');
-define('_ACTIVATE_CHANGE_TEXT', 'Ihre Adressänderung wurde überprüft. Vielen Dank!');
+define('_ACTIVATE_CHANGE_TEXT', 'Ihre Adressänderung wurde überprüft. Vielen Dank!');
define('_ACTIVATE_SUCCESS_TITLE', 'Aktivierung erfolgreich abgeschlossen');
define('_ACTIVATE_SUCCESS_TEXT', 'Ihr Konto wurde erfolgreich aktiviert.');
define('_MEMBERS_SETPWD', 'Passwort festlegen');
define('_MEMBERS_SETPWD_BTN', 'Passwort festlegen');
define('_QMENU_ACTIVATE', 'Konto Aktivierung');
-define('_QMENU_ACTIVATE_TEXT', '<p>Nachdem Sie Ihr Konto aktiviert haben, k
ö;nnen Sie sich <a href="index.php?action=showlogin">anmelden</a>.</p>');
+define('_QMENU_ACTIVATE_TEXT', '<p>Nachdem Sie Ihr Konto aktiviert haben, k
ö;nnen Sie sich <a href="index.php?action=showlogin">anmelden</a>.</p>');
define('_PLUGS_BTN_UPDATE', 'Abonnementliste aktualisieren');
// global settings
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR', 'Javascript Werkzeugleisten-Stil');
-define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_FULL', 'Vollständige Werkzeugleiste (IE)');
+define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_FULL', 'Vollständige Werkzeugleiste (IE)');
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_SIMPLE','Einfache Werkzeugleiste (Nicht-IE)');
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_NONE', 'Deaktiviere Werkzeugleiste');
define('_SETTINGS_URLMODE_HELP', '(Info: <a href="documentation/tips.html#searchengines-fancyurls">Wie werden Fancy URLs aktiviert</a>)');
// extra plugin settings part when editing categories/members/blogs/...
-define('_PLUGINS_EXTRA', 'Zusätzliche Plugin Einstellungen');
+define('_PLUGINS_EXTRA', 'Zusätzliche Plugin Einstellungen');
// itemlist info column keys
define('_LIST_ITEM_BLOG', 'Blog:');
define('_LIST_COMMENTS_MEMBER', '(Mitglied)');
// batch operations
-define('_BATCH_WITH_SEL', 'Mit ausgewählten:');
-define('_BATCH_EXEC', 'Ausführen');
+define('_BATCH_WITH_SEL', 'Mit ausgewählten:');
+define('_BATCH_EXEC', 'Ausführen');
// quickmenu
define('_QMENU_HOME', 'Home');
define('_QMENU_ADD', 'Neuer Artikel');
-define('_QMENU_ADD_SELECT', '-- auswählen --');
+define('_QMENU_ADD_SELECT', '-- auswählen --');
define('_QMENU_USER_SETTINGS', 'Einstellungen');
define('_QMENU_USER_ITEMS', 'Artikel');
define('_QMENU_USER_COMMENTS', 'Kommentare');
define('_QMENU_PLUGINS', 'Plugins');
// quickmenu on logon screen
-define('_QMENU_INTRO', 'Einführung');
-define('_QMENU_INTRO_TEXT', '<p>Dies ist die Login-Seite für das Nucleus CMS, dem Content Management-System zur Verwaltung dieser Website.</p><p>Wenn Sie ein Benutzerkonto besitzen, kö;nnen Sie sich anmelden und mit der Eingabe neuer Artikel beginnen.</p>');
+define('_QMENU_INTRO', 'Einführung');
+define('_QMENU_INTRO_TEXT', '<p>Dies ist die Login-Seite für das Nucleus CMS, dem Content Management-System zur Verwaltung dieser Website.</p><p>Wenn Sie ein Benutzerkonto besitzen, kö;nnen Sie sich anmelden und mit der Eingabe neuer Artikel beginnen.</p>');
// helppages for plugins
-define('_ERROR_PLUGNOHELPFILE', 'Die Hilfedatei für dieses Plugin wurde nicht gefunden');
-define('_PLUGS_HELP_TITLE', 'Hilfe fü das Plugin');
+define('_ERROR_PLUGNOHELPFILE', 'Die Hilfedatei für dieses Plugin wurde nicht gefunden');
+define('_PLUGS_HELP_TITLE', 'Hilfe fü das Plugin');
define('_LIST_PLUGS_HELP', 'Hilfe');
// media library
define('_MEDIA_VIEW', 'anzeigen');
-define('_MEDIA_VIEW_TT', 'Datei anzeigen (ö;ffnet sich in einem neuen Fenster)');
+define('_MEDIA_VIEW_TT', 'Datei anzeigen (ö;ffnet sich in einem neuen Fenster)');
define('_MEDIA_FILTER_APPLY', 'Filter anwenden');
define('_MEDIA_FILTER_LABEL', 'Filter: ');
define('_MEDIA_UPLOAD_TO', 'Upload nach...');
define('_MEDIA_COLLECTION_LABEL', 'Aktuelle Sammlung: ');
// tooltips on toolbar
-define('_ADD_ALIGNLEFT_TT', 'Linksbündig ausrichten');
-define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT', 'Rechtsbündig ausrichten');
+define('_ADD_ALIGNLEFT_TT', 'Linksbündig ausrichten');
+define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT', 'Rechtsbündig ausrichten');
define('_ADD_ALIGNCENTER_TT', 'Mittig ausrichten');
// posting to the past/edit timestamps
define('_EBLOG_ALLOWPASTPOSTING', 'Posten zu vergangenem Datum erlauben');
-define('_ADD_CHANGEDATE', 'Zeitstempel ändern');
-define('_BMLET_CHANGEDATE', 'Zeitstempel ändern');
+define('_ADD_CHANGEDATE', 'Zeitstempel ändern');
+define('_BMLET_CHANGEDATE', 'Zeitstempel ändern');
// skin import/export
define('_OVERVIEW_SKINIMPORT', 'Designvorlage importieren/exportieren...');
define('_SETTINGS_URLMODE_PATHINFO','Fancy');
// Batch operations
-define('_BATCH_NOSELECTION', 'Kein Ziel für die Aktion ausgewählt');
-define('_BATCH_ITEMS', 'Stapelaktionen für Beiträge');
-define('_BATCH_CATEGORIES', 'Stapelaktionen für Kategorien');
-define('_BATCH_MEMBERS', 'Stapeloperationen für Mitglieder');
-define('_BATCH_TEAM', 'Stapeloperationen für Teammitglieder');
-define('_BATCH_COMMENTS', 'Stapeloperationen für Kommentare');
+define('_BATCH_NOSELECTION', 'Kein Ziel für die Aktion ausgewählt');
+define('_BATCH_ITEMS', 'Stapelaktionen für Beiträge');
+define('_BATCH_CATEGORIES', 'Stapelaktionen für Kategorien');
+define('_BATCH_MEMBERS', 'Stapeloperationen für Mitglieder');
+define('_BATCH_TEAM', 'Stapeloperationen für Teammitglieder');
+define('_BATCH_COMMENTS', 'Stapeloperationen für Kommentare');
define('_BATCH_UNKNOWN', 'Unbekannte Stapeloperation: ');
-define('_BATCH_EXECUTING', 'Wird ausgeführt:');
+define('_BATCH_EXECUTING', 'Wird ausgeführt:');
define('_BATCH_ONCATEGORY', 'in Kategorie');
define('_BATCH_ONITEM', 'an Beitrag');
define('_BATCH_ONCOMMENT', 'an Kommentar');
define('_BATCH_ONTEAM', 'an Teammitglied');
define('_BATCH_SUCCESS', 'Erfolgreich beendet!');
define('_BATCH_DONE', 'Erledigt!');
-define('_BATCH_DELETE_CONFIRM', 'Lö;schen im Batchbetrieb bestätigen');
-define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Lö;schen bestätigen');
-define('_BATCH_SELECTALL', 'Alle auswählen');
-define('_BATCH_DESELECTALL', 'Alle abwählen');
+define('_BATCH_DELETE_CONFIRM', 'Lö;schen im Batchbetrieb bestätigen');
+define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Lö;schen bestätigen');
+define('_BATCH_SELECTALL', 'Alle auswählen');
+define('_BATCH_DESELECTALL', 'Alle abwählen');
// batch operations: options in dropdowns
-define('_BATCH_ITEM_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_BATCH_ITEM_DELETE', 'Lö;schen');
define('_BATCH_ITEM_MOVE', 'Verschieben');
-define('_BATCH_MEMBER_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_BATCH_MEMBER_DELETE', 'Lö;schen');
define('_BATCH_MEMBER_SET_ADM', 'Administratorrechte geben');
define('_BATCH_MEMBER_UNSET_ADM', 'Administratorrechte nehmen');
-define('_BATCH_TEAM_DELETE', 'Aus Team lö;schen');
+define('_BATCH_TEAM_DELETE', 'Aus Team lö;schen');
define('_BATCH_TEAM_SET_ADM', 'Administratorrechte geben');
define('_BATCH_TEAM_UNSET_ADM', 'Administratorrechte nehmen');
-define('_BATCH_CAT_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_BATCH_CAT_DELETE', 'Lö;schen');
define('_BATCH_CAT_MOVE', 'In anderes Blog verschieben');
-define('_BATCH_COMMENT_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_BATCH_COMMENT_DELETE', 'Lö;schen');
// itemlist: Add new item...
-define('_ITEMLIST_ADDNEW', 'Neuen Artikel Hinzufügen');
-define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS', 'Zusätzliche Plugin Optionen');
+define('_ITEMLIST_ADDNEW', 'Neuen Artikel Hinzufügen');
+define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS', 'Zusätzliche Plugin Optionen');
// errors
define('_ERROR_CATCREATEFAIL', 'Neue Kategorie konnte nicht angelegt werden');
define('_ERROR_NUCLEUSVERSIONREQ', 'Das Plugin braucht eine neuere Nucleus Version: ');
// backlinks
-define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS', 'Zurück zu den Blog Einstellungen');
+define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS', 'Zurück zu den Blog Einstellungen');
// skin import export
define('_SKINIE_TITLE_IMPORT', 'Importieren');
define('_SKINIE_TITLE_EXPORT', 'Exportieren');
define('_SKINIE_BTN_IMPORT', 'Importieren');
-define('_SKINIE_BTN_EXPORT', 'Exportieren der ausgewählten Designvorlagen/Templates');
+define('_SKINIE_BTN_EXPORT', 'Exportieren der ausgewählten Designvorlagen/Templates');
define('_SKINIE_LOCAL', 'Importieren von lokaler Datei:');
define('_SKINIE_NOCANDIDATES', 'Keine Dateien zum Importieren gefunden');
define('_SKINIE_FROMURL', 'Importieren von URL:');
-define('_SKINIE_EXPORT_INTRO', 'Unten auswählen, was exportiert werden soll');
+define('_SKINIE_EXPORT_INTRO', 'Unten auswählen, was exportiert werden soll');
define('_SKINIE_EXPORT_SKINS', 'Designvorlagen');
define('_SKINIE_EXPORT_TEMPLATES', 'Templates');
define('_SKINIE_EXPORT_EXTRA', 'Extra Info');
-define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE', 'Bestehende Designvorlagen überschreiben (siehe unten)');
+define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE', 'Bestehende Designvorlagen überschreiben (siehe unten)');
define('_SKINIE_CONFIRM_IMPORT', 'Ja, importieren');
define('_SKINIE_CONFIRM_TITLE', 'Designvorlagen und Templates importieren');
define('_SKINIE_INFO_SKINS', 'Designvorlagen in der Datei:');
// skin overview list
define('_LIST_SKINS_INCMODE', 'Include-Modus:');
-define('_LIST_SKINS_INCPREFIX', 'Include-Präfix:');
+define('_LIST_SKINS_INCPREFIX', 'Include-Präfix:');
define('_LIST_SKINS_DEFINED', 'Definierte Teile:');
// backup
define('_BACKUP_BTN', 'Sicherungskopie erstellen');
define('_BACKUP_NOTE', '<b>Achtung:</b> Nur die Datenbank wird gespeichert. Media-Dateien und Einstellungen in der config.php werden <b>NICHT</b> gespeichert.');
define('_RESTORE_TITLE', 'Wiederherstellen');
-define('_RESTORE_NOTE', '<b>WARNUNG:</b> Wiederherstellen wird alle bestehenden Daten <b>Lö;SCHEN</b>!<br /> <b>Achtung:</b> Die Version von Sicherungskopie und Laufzeitsystem muss übereinstimmen, ansonsten wird es nicht funktionieren!');
-define('_RESTORE_INTRO', 'Sicherungsdatei auswählen, danach startet das Wiederherstellen.');
+define('_RESTORE_NOTE', '<b>WARNUNG:</b> Wiederherstellen wird alle bestehenden Daten <b>Lö;SCHEN</b>!<br /> <b>Achtung:</b> Die Version von Sicherungskopie und Laufzeitsystem muss übereinstimmen, ansonsten wird es nicht funktionieren!');
+define('_RESTORE_INTRO', 'Sicherungsdatei auswählen, danach startet das Wiederherstellen.');
define('_RESTORE_IMSURE', 'Ja, ich will wiederherstellen!');
define('_RESTORE_BTN', 'Von Datei wiederherstellen');
define('_RESTORE_WARNING', '(sichergehen, dass die Sicherungsdatei aktuell ist)');
define('_NOTIFY_HOST', 'Host:');
define('_NOTIFY_IP', 'IP:');
define('_NOTIFY_MEMBER', 'Mitglied:');
-define('_NOTIFY_TITLE', 'überschrift:');
+define('_NOTIFY_TITLE', 'überschrift:');
define('_NOTIFY_CONTENTS', 'Inhalt:');
// member mail message
// START introduced after v1.1 START
// bookmarklet buttons
-define('_BMLET_ADD', 'Hinzufügen');
+define('_BMLET_ADD', 'Hinzufügen');
define('_BMLET_EDIT', 'Bearbeiten');
-define('_BMLET_DELETE', 'Lö;schen');
-define('_BMLET_BODY', 'Einführung');
+define('_BMLET_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_BMLET_BODY', 'Einführung');
define('_BMLET_MORE', 'Erweitert');
define('_BMLET_OPTIONS', 'Optionen');
define('_BMLET_PREVIEW', 'Vorschau');
// used in bookmarklet
define('_ITEM_UPDATED', 'Bookmarklet wurde aktualisiert');
-define('_ITEM_DELETED', 'Bookmarklet wurde gelö;scht');
+define('_ITEM_DELETED', 'Bookmarklet wurde gelö;scht');
// plugins
-define('_CONFIRMTXT_PLUGIN', 'Plugin wirklich lö;schen');
+define('_CONFIRMTXT_PLUGIN', 'Plugin wirklich lö;schen');
define('_ERROR_NOSUCHPLUGIN', 'Kein solches Plugin');
define('_ERROR_DUPPLUGIN', 'Dieses Plugin ist bereits installiert');
define('_ERROR_PLUGFILEERROR', 'Dieses Plugin existiert nicht oder es sind unzureichende Zugriffsrechte vorhanden');
define('_PLUGS_TITLE_UPDATE', 'Liste aktualisieren');
define('_PLUGS_TEXT_UPDATE', 'Nucleus CMS verwendet einen Cache um die Events, die Plugins abonniert haben, zu speichern. Nach dem Aktualisieren oder der Neuinstallation eines Plugins kann es notwendig werden, die Abonnentenliste zu aktualisieren.');
define('_PLUGS_TITLE_NEW', 'Neues Plugin installieren');
-define('_PLUGS_ADD_TEXT', 'Unten steht eine Liste von mö;glichen, nicht installierten Plugins. Bitte <strong>vor dem Installieren sicherstellen</strong>, dass es tats\1achlich ein Plugin ist.');
+define('_PLUGS_ADD_TEXT', 'Unten steht eine Liste von mö;glichen, nicht installierten Plugins. Bitte <strong>vor dem Installieren sicherstellen</strong>, dass es tats\1achlich ein Plugin ist.');
define('_PLUGS_BTN_INSTALL', 'Plugin installieren');
-define('_BACKTOOVERVIEW', 'Zurück zur übersicht');
+define('_BACKTOOVERVIEW', 'Zurück zur übersicht');
// editlink
define('_TEMPLATE_EDITLINK', 'Link bearbeiten');
// add left / add right tooltips
-define('_ADD_LEFT_TT', 'Linke Box hinzufügen');
-define('_ADD_RIGHT_TT', 'Rechte Box hinzufügen');
+define('_ADD_LEFT_TT', 'Linke Box hinzufügen');
+define('_ADD_RIGHT_TT', 'Rechte Box hinzufügen');
// add/edit item: new category (in dropdown box)
define('_ADD_NEWCAT', 'Neue Kategorie...');
// new settings
define('_SETTINGS_PLUGINURL', 'Plugin-URL');
-define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE', 'Max. Upload-Dateigrö;ße (Bytes)');
+define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE', 'Max. Upload-Dateigrö;ße (Bytes)');
define('_SETTINGS_NONMEMBERMSGS', 'Erlaube Nicht-Mitgliedern das Senden von Nachrichten');
-define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES', 'Mitgliedernamen schützen');
+define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES', 'Mitgliedernamen schützen');
// overview screen
define('_OVERVIEW_PLUGINS', 'Plugins verwalten...');
define('_LIST_PLUGS_VER', 'Version:');
define('_LIST_PLUGS_SITE', 'Seite besuchen');
define('_LIST_PLUGS_DESC', 'Beschreibung:');
-define('_LIST_PLUGS_SUBS', 'Folgende Ereignisse übermitteln:');
+define('_LIST_PLUGS_SUBS', 'Folgende Ereignisse übermitteln:');
define('_LIST_PLUGS_UP', 'nach oben');
define('_LIST_PLUGS_DOWN', 'nach unten');
define('_LIST_PLUGS_UNINSTALL', 'deinstallieren');
// plugin options
define('_ERROR_NOPLUGOPTIONS', 'Dieses Plugin hat keine Optionen eingestellt');
-define('_PLUGS_BACK', 'Zurück zur Plugin übersicht');
+define('_PLUGS_BACK', 'Zurück zur Plugin übersicht');
define('_PLUGS_SAVE', 'Optionen speichern');
define('_PLUGS_OPTIONS_UPDATED', 'Plugin-Optionen aktualisiert');
define('_OVERVIEW_MANAGEMENT', 'Verwaltung');
define('_MANAGE_GENERAL', 'Verschiedene Einstellungen');
define('_MANAGE_SKINS', 'Skins und Vorlagen');
define('_MANAGE_EXTRA', 'Spezielle Einstellungen');
-define('_BACKTOMANAGE', 'Zurück zur Nucleus Verwaltung');
+define('_BACKTOMANAGE', 'Zurück zur Nucleus Verwaltung');
// END introduced after v1.1 END
// global stuff
define('_SUBMIT', 'Absenden');
define('_ERROR', 'Fehler');
define('_ERRORMSG', 'Es ist ein Fehler aufgetreten!');
-define('_BACK', 'Zurück');
+define('_BACK', 'Zurück');
define('_NOTLOGGEDIN', 'Nicht angemeldet');
define('_LOGGEDINAS', 'Angemeldet als');
define('_ADMINHOME', 'Admin Startseite');
define('_NAME', 'Name');
-define('_BACKHOME', 'Zurück zur Admin Startseite');
+define('_BACKHOME', 'Zurück zur Admin Startseite');
define('_BADACTION', 'Angefragte Aktion existiert nicht');
define('_MESSAGE', 'Nachricht');
define('_HELP_TT', 'Hilfe!');
define('_YOURSITE', 'Ihre Website');
-define('_POPUP_CLOSE', 'Fenster schließen');
+define('_POPUP_CLOSE', 'Fenster schließen');
define('_LOGIN_PLEASE', 'Bitte zuerst anmelden');
// commentform
define('_COMMENTFORM_YOUARE', 'Sie sind');
-define('_COMMENTFORM_SUBMIT', 'Kommentar hinzufügen');
+define('_COMMENTFORM_SUBMIT', 'Kommentar hinzufügen');
define('_COMMENTFORM_COMMENT', 'Ihr Kommentar');
define('_COMMENTFORM_NAME', 'Name');
define('_COMMENTFORM_REMEMBER', 'Informiere mich');
define('_SEARCHFORM_SUBMIT', 'Suchen');
// add item form
-define('_ADD_ADDTO', 'Neuen Artikel hinzufügen zu');
+define('_ADD_ADDTO', 'Neuen Artikel hinzufügen zu');
define('_ADD_CREATENEW', 'Neuen Artikel erstellen');
define('_ADD_BODY', 'Inhalt');
-define('_ADD_TITLE', 'überschrift');
+define('_ADD_TITLE', 'überschrift');
define('_ADD_MORE', 'Erweitert (optional)');
define('_ADD_CATEGORY', 'Kategorie');
define('_ADD_PREVIEW', 'Vorschau');
define('_ADD_DISABLE_COMMENTS', 'Kommentare verbieten?');
-define('_ADD_ADDITEM', 'Artikel hinzufügen');
-define('_ADD_ADDNOW', 'Jetzt hinzufügen');
+define('_ADD_ADDITEM', 'Artikel hinzufügen');
+define('_ADD_ADDNOW', 'Jetzt hinzufügen');
define('_ADD_PLACE_ON', 'am');
-define('_ADD_ADDDRAFT', 'Zu Entwürfen hinzufügen');
-define('_ADD_DRAFTNFUTURE', 'Entwürfe & zukünftige Inhalte');
-define('_ADD_NOPASTDATES', '(Datum und Zeiten aus der Vergangenheit sind ungültig, wird durch aktuelles Datum ersetzt)');
+define('_ADD_ADDDRAFT', 'Zu Entwürfen hinzufügen');
+define('_ADD_DRAFTNFUTURE', 'Entwürfe & zukünftige Inhalte');
+define('_ADD_NOPASTDATES', '(Datum und Zeiten aus der Vergangenheit sind ungültig, wird durch aktuelles Datum ersetzt)');
define('_ADD_BOLD_TT', 'Fett');
define('_ADD_ITALIC_TT', 'Kursiv');
define('_ADD_HREF_TT', 'Link erstellen');
-define('_ADD_MEDIA_TT', 'Bild hinzufügen');
+define('_ADD_MEDIA_TT', 'Bild hinzufügen');
define('_ADD_PREVIEW_TT', 'Zeige/Verberge Vorschau');
-define('_ADD_CUT_TT', 'Lö;schen');
+define('_ADD_CUT_TT', 'Lö;schen');
define('_ADD_COPY_TT', 'Kopieren');
-define('_ADD_PASTE_TT', 'Einfügen');
+define('_ADD_PASTE_TT', 'Einfügen');
// edit item form
define('_EDIT_ITEM', 'Artikel bearbeiten');
define('_EDIT_SUBMIT', 'Artikel freigeben');
define('_EDIT_ORIG_AUTHOR', 'Autor - Urheber');
-define('_EDIT_BACKTODRAFTS', 'Entwurf um Hintergrund ergänzen');
+define('_EDIT_BACKTODRAFTS', 'Entwurf um Hintergrund ergänzen');
define('_EDIT_COMMENTSNOTE', '(Achtung: Beim Ausschalten der Kommentarfunktion bleiben bisherige Kommentare online)');
// used on delete screens
-define('_DELETE_CONFIRM', 'Bitte Lö;schen bestätigen');
-define('_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Lö;schen bestätigen');
-define('_CONFIRMTXT_ITEM', 'Sie sind dabei, folgenden Artikel zu lö;schen:');
-define('_CONFIRMTXT_COMMENT', 'Sie sind dabei, den folgenden Kommentar zu lö;schen:');
+define('_DELETE_CONFIRM', 'Bitte Lö;schen bestätigen');
+define('_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Lö;schen bestätigen');
+define('_CONFIRMTXT_ITEM', 'Sie sind dabei, folgenden Artikel zu lö;schen:');
+define('_CONFIRMTXT_COMMENT', 'Sie sind dabei, den folgenden Kommentar zu lö;schen:');
define('_CONFIRMTXT_TEAM1', 'Sie sind dabei ');
-define('_CONFIRMTXT_TEAM2', ' aus der Teamliste oder dem Blog zu lö;schen ');
-define('_CONFIRMTXT_BLOG', 'Folgendes Weblog soll gelö;scht werden: ');
-define('_WARNINGTXT_BLOGDEL', 'Achtung! Beim Lö;schung des Weblogs werden alle Artikel und Kommentare mitgelö;scht. Bitte bestätigen Sie diese Aktion noch einmal!<br />Bitte Nukleus während des Lö;schvorgangs nicht unterbrechen.');
-define('_CONFIRMTXT_MEMBER', 'Sie sind dabei, folgendes Mitglied zu lö;schen: ');
-define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE', 'Sie sind dabei, folgendes Template zu lö;schen ');
-define('_CONFIRMTXT_SKIN', 'Sie sind dabei, folgende Designvorlage zu lö;schen ');
+define('_CONFIRMTXT_TEAM2', ' aus der Teamliste oder dem Blog zu lö;schen ');
+define('_CONFIRMTXT_BLOG', 'Folgendes Weblog soll gelö;scht werden: ');
+define('_WARNINGTXT_BLOGDEL', 'Achtung! Beim Lö;schung des Weblogs werden alle Artikel und Kommentare mitgelö;scht. Bitte bestätigen Sie diese Aktion noch einmal!<br />Bitte Nukleus während des Lö;schvorgangs nicht unterbrechen.');
+define('_CONFIRMTXT_MEMBER', 'Sie sind dabei, folgendes Mitglied zu lö;schen: ');
+define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE', 'Sie sind dabei, folgendes Template zu lö;schen ');
+define('_CONFIRMTXT_SKIN', 'Sie sind dabei, folgende Designvorlage zu lö;schen ');
define('_CONFIRMTXT_BAN', 'Sie sind dabei, folgende blockierte IP-Adressen freizugeben');
-define('_CONFIRMTXT_CATEGORY', 'Sie sind dabei, folgende Kategorie zu lö;schen: ');
+define('_CONFIRMTXT_CATEGORY', 'Sie sind dabei, folgende Kategorie zu lö;schen: ');
// some status messages
-define('_DELETED_ITEM', 'Artikel gelö;scht');
-define('_DELETED_MEMBER', 'Mitglied gelö;scht');
-define('_DELETED_COMMENT', 'Kommentar gelö;scht');
-define('_DELETED_BLOG', 'Blog gelö;scht');
-define('_DELETED_CATEGORY', 'Kategorie gelö;scht');
+define('_DELETED_ITEM', 'Artikel gelö;scht');
+define('_DELETED_MEMBER', 'Mitglied gelö;scht');
+define('_DELETED_COMMENT', 'Kommentar gelö;scht');
+define('_DELETED_BLOG', 'Blog gelö;scht');
+define('_DELETED_CATEGORY', 'Kategorie gelö;scht');
define('_ITEM_MOVED', 'Artikel verschoben');
-define('_ITEM_ADDED', 'Artikel hinzugefügt');
-define('_COMMENT_UPDATED', 'Kommentar geändert');
+define('_ITEM_ADDED', 'Artikel hinzugefügt');
+define('_COMMENT_UPDATED', 'Kommentar geändert');
define('_SKIN_UPDATED', 'Designvorlage wurde gespeichert');
define('_TEMPLATE_UPDATED', 'Template Daten wurden gespeichert');
// errors
define('_ERROR_COMMENT_LONGWORD', 'Bitte keine Worte mit mehr als 90 Zeichen bei Kommentaren verwenden');
define('_ERROR_COMMENT_NOCOMMENT', 'Bitte einen Kommentar abgeben');
-define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME', 'Username nicht zulässig');
+define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME', 'Username nicht zulässig');
define('_ERROR_COMMENT_TOOLONG', 'Ihr Kommentar ist zu lang (max. 5.000 Zeichen)');
-define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED', 'Kommentare sind in diesem Bereich momentan nicht mö;glich.');
-define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC', 'Kommentare kö;nnen hier nur von Mitgliedern abgegeben werden');
-define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte einen neuen auswählen.');
+define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED', 'Kommentare sind in diesem Bereich momentan nicht mö;glich.');
+define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC', 'Kommentare kö;nnen hier nur von Mitgliedern abgegeben werden');
+define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte einen neuen auswählen.');
define('_ERROR_SKIN', 'Fehler in der Designvorlage');
-define('_ERROR_ITEMCLOSED', 'Dieser Diskussionspunkt ist geschlossen. Es kö;nnen keine Kommentare vergeben werden.');
+define('_ERROR_ITEMCLOSED', 'Dieser Diskussionspunkt ist geschlossen. Es kö;nnen keine Kommentare vergeben werden.');
define('_ERROR_NOSUCHITEM', 'Dieser Diskussionspunkt existiert nicht');
define('_ERROR_NOSUCHBLOG', 'Weblog nicht vorhanden');
define('_ERROR_NOSUCHSKIN', 'Designvorlage nicht vorhanden');
define('_ERROR_NOSUCHMEMBER', 'Benutzer nicht vorhanden');
-define('_ERROR_NOTONTEAM', 'Sie stehen nicht in der Teamliste für dieses Weblog.');
+define('_ERROR_NOTONTEAM', 'Sie stehen nicht in der Teamliste für dieses Weblog.');
define('_ERROR_BADDESTBLOG', 'Aufgerufenes Weblog existiert nicht');
define('_ERROR_NOTONDESTTEAM', 'Artikel kann nicht in dieses Weblog verschoben werden. Sie sind kein Mitglied dort');
-define('_ERROR_NOEMPTYITEMS', 'Leerer Artikel kann nicht hinzugefügt werden');
-define('_ERROR_BADMAILADDRESS', 'Keine gültige E-Mail-Adresse');
-define('_ERROR_BADNOTIFY', 'Eine oder mehrere der angegebenen E-Mail-Adressen ist ungültig');
-define('_ERROR_BADNAME', 'Benutzername ungültig (nur a-z und 0-9 gestattet, keine Leerzeichen am Beginn und am Ende)');
+define('_ERROR_NOEMPTYITEMS', 'Leerer Artikel kann nicht hinzugefügt werden');
+define('_ERROR_BADMAILADDRESS', 'Keine gültige E-Mail-Adresse');
+define('_ERROR_BADNOTIFY', 'Eine oder mehrere der angegebenen E-Mail-Adressen ist ungültig');
+define('_ERROR_BADNAME', 'Benutzername ungültig (nur a-z und 0-9 gestattet, keine Leerzeichen am Beginn und am Ende)');
define('_ERROR_NICKNAMEINUSE', 'Dieser Spitzname wird von einem anderen Mitglied benutzt');
-define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH', 'Die Passwö;rter müsen übereinstimmen');
+define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH', 'Die Passwö;rter müsen übereinstimmen');
define('_ERROR_PASSWORDTOOSHORT', 'Das Passwort sollte aus mindestens 6 Zeichen bestehen');
define('_ERROR_PASSWORDMISSING', 'Das Passwort darf nicht leer sein');
-define('_ERROR_REALNAMEMISSING', 'Sie müssen einen echten Namen angeben');
+define('_ERROR_REALNAMEMISSING', 'Sie müssen einen echten Namen angeben');
define('_ERROR_ATLEASTONEADMIN', 'Es muss immer ein Super-Administrator vorhanden sein.');
-define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','Wenn Sie dies tun, ist Ihr Weblog nicht mehr bearbeitbar. Sie müssen mindestens einen Administrator bestimmen.');
-define('_ERROR_ALREADYONTEAM', 'Mitglied schon vorhanden, kann nicht hinzugefügt werden');
-define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME', 'Der Kurzname für das Weblog kann nur a-z and 0-9 enthalten, ohne Leerzeichen');
-define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME', 'Dieser Kurzname für ein Weblog ist bereits vergeben');
-define('_ERROR_UPDATEFILE', 'Habe keine Schreibrechte für die Update-Datei. Bitte Rechte korrekt einstellen (chmod 666). Bitte berücksichtigen, dass der Speicherplatz relativ zum Admin-Verzeichnis liegt, eventuell also absoluten Pfad angeben (z.B. /home/www/site10/web/nucleus/)');
-define('_ERROR_DELDEFBLOG', 'Standard Weblog kann nicht gelö;scht werden');
-define('_ERROR_DELETEMEMBER', 'Dieses Mitglied kann nicht gelö;scht werden. Vermutlich ist es als Autor geführt');
-define('_ERROR_BADTEMPLATENAME', 'Ungültiger Template Name, nur a-z und 0-9 verwenden, ohne Leerzeichen');
+define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','Wenn Sie dies tun, ist Ihr Weblog nicht mehr bearbeitbar. Sie müssen mindestens einen Administrator bestimmen.');
+define('_ERROR_ALREADYONTEAM', 'Mitglied schon vorhanden, kann nicht hinzugefügt werden');
+define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME', 'Der Kurzname für das Weblog kann nur a-z and 0-9 enthalten, ohne Leerzeichen');
+define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME', 'Dieser Kurzname für ein Weblog ist bereits vergeben');
+define('_ERROR_UPDATEFILE', 'Habe keine Schreibrechte für die Update-Datei. Bitte Rechte korrekt einstellen (chmod 666). Bitte berücksichtigen, dass der Speicherplatz relativ zum Admin-Verzeichnis liegt, eventuell also absoluten Pfad angeben (z.B. /home/www/site10/web/nucleus/)');
+define('_ERROR_DELDEFBLOG', 'Standard Weblog kann nicht gelö;scht werden');
+define('_ERROR_DELETEMEMBER', 'Dieses Mitglied kann nicht gelö;scht werden. Vermutlich ist es als Autor geführt');
+define('_ERROR_BADTEMPLATENAME', 'Ungültiger Template Name, nur a-z und 0-9 verwenden, ohne Leerzeichen');
define('_ERROR_DUPTEMPLATENAME', 'Ein Template mit diesem Namen ist bereits vorhanden');
-define('_ERROR_BADSKINNAME', 'Ungültiger Name für Designvorlage (nur a-z, 0-9 erlaubt, keine Leerzeichen)');
+define('_ERROR_BADSKINNAME', 'Ungültiger Name für Designvorlage (nur a-z, 0-9 erlaubt, keine Leerzeichen)');
define('_ERROR_DUPSKINNAME', 'Eine Designvorlage mit diesem Namen ist bereits vorhanden');
define('_ERROR_DEFAULTSKIN', 'Es muss immer eine Designvorlage mit dem Namen "default" vorhanden sein');
-define('_ERROR_SKINDEFDELETE', 'Designvorlage \'default\' kann nicht gelö;scht werden für das folgende Weblog: ');
+define('_ERROR_SKINDEFDELETE', 'Designvorlage \'default\' kann nicht gelö;scht werden für das folgende Weblog: ');
define('_ERROR_DISALLOWED', 'Sie sind zu dieser Aktion nicht berechtigt');
-define('_ERROR_DELETEBAN', 'Fehler beim lö;schen des IP-Ban (existiert nicht)');
-define('_ERROR_ADDBAN', 'Fehler beim hinzufügen des IP-Ban. Mö;glicherweise nicht in allen Weblogs korrekt hinzugefügt.');
-define('_ERROR_BADACTION', 'Diese Aktion ist nicht mö;glich');
+define('_ERROR_DELETEBAN', 'Fehler beim lö;schen des IP-Ban (existiert nicht)');
+define('_ERROR_ADDBAN', 'Fehler beim hinzufügen des IP-Ban. Mö;glicherweise nicht in allen Weblogs korrekt hinzugefügt.');
+define('_ERROR_BADACTION', 'Diese Aktion ist nicht mö;glich');
define('_ERROR_MEMBERMAILDISABLED', 'eMails von Mitglied zu Mitglied sind gesperrt');
define('_ERROR_MEMBERCREATEDISABLED','Mitgliedereintrag ist gesperrt');
define('_ERROR_INCORRECTEMAIL', 'Falsche eMail-Adresse');
define('_ERROR_VOTEDBEFORE', 'Sie haben zu diesem Thema schon abgestimmt');
-define('_ERROR_BANNED1', 'Aktion nicht durchführbar, weil Sie (IP-Bereich ');
-define('_ERROR_BANNED2', ') hierfür gesperrt sind. Ihre Nachricht: \'');
+define('_ERROR_BANNED1', 'Aktion nicht durchführbar, weil Sie (IP-Bereich ');
+define('_ERROR_BANNED2', ') hierfür gesperrt sind. Ihre Nachricht: \'');
define('_ERROR_BANNED3', '\'');
-define('_ERROR_LOGINNEEDED', 'Für diese Aktion müssen Sie angemeldet sein');
+define('_ERROR_LOGINNEEDED', 'Für diese Aktion müssen Sie angemeldet sein');
define('_ERROR_CONNECT', 'Verbindungsfehler');
define('_ERROR_FILE_TOO_BIG', 'Datei ist zu gross!');
define('_ERROR_BADFILETYPE', 'Dieser Dateityp ist nicht gestattet');
define('_ERROR_BADREQUEST', 'Upload fehlgeschlagen');
-define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD', 'Sie sind kein Teammitglied. Deshalb dürfen Sie keine Dateien hochladen');
-define('_ERROR_BADPERMISSIONS', 'Zugriffsrechte für Datei oder Verzeichnis falsch eingestellt');
+define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD', 'Sie sind kein Teammitglied. Deshalb dürfen Sie keine Dateien hochladen');
+define('_ERROR_BADPERMISSIONS', 'Zugriffsrechte für Datei oder Verzeichnis falsch eingestellt');
define('_ERROR_UPLOADMOVEP', 'Datei konnte nicht verschoben werden');
define('_ERROR_UPLOADCOPY', 'Datei konnte nicht kopiert werden');
define('_ERROR_UPLOADDUPLICATE', 'Datei mit diesem Namen bereits vorhanden. Bitte vor dem Upload umbenennen.');
-define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', 'Sie sind für den Administrationsbereich nicht freigeschaltet. Sie kö;nnen sich als Benutzer anmelden.');
+define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', 'Sie sind für den Administrationsbereich nicht freigeschaltet. Sie kö;nnen sich als Benutzer anmelden.');
define('_ERROR_DBCONNECT', 'Keine Verbindung zum mySQL-Server');
define('_ERROR_DBSELECT', 'Nucleus Datenbank nicht gefunden');
define('_ERROR_NOSUCHLOCALE', 'Keine entsprechende Sprachdatei gefunden');
define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY', 'Keine entsprechende Kategorie vorhanden');
define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY', 'Es muss mindestens eine Kategorie existieren');
-define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', 'Standard Kategorie kann nicht gelö;scht werden');
-define('_ERROR_BADCATEGORYNAME', 'Ungültiger Kategoriename');
+define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', 'Standard Kategorie kann nicht gelö;scht werden');
+define('_ERROR_BADCATEGORYNAME', 'Ungültiger Kategoriename');
define('_ERROR_DUPCATEGORYNAME', 'Eine andere Kategorie deses Namens existiert bereits');
// some warnings (used for mediadir setting)
// media and upload
define('_MEDIA_UPLOADLINK', 'Neue Datei hochladen');
-define('_MEDIA_MODIFIED', 'geändert');
+define('_MEDIA_MODIFIED', 'geändert');
define('_MEDIA_FILENAME', 'Dateiname');
define('_MEDIA_DIMENSIONS', 'Abmessungen');
define('_MEDIA_INLINE', 'Im Text eingebunden');
define('_MEDIA_POPUP', 'Als Popup');
-define('_UPLOAD_TITLE', 'Datei auswählen');
-define('_UPLOAD_MSG', 'Datei, die Sie hochladen mö;chten, auswählen, und Hochladen-Taste klicken.');
+define('_UPLOAD_TITLE', 'Datei auswählen');
+define('_UPLOAD_MSG', 'Datei, die Sie hochladen mö;chten, auswählen, und Hochladen-Taste klicken.');
define('_UPLOAD_BUTTON', 'Hochladen');
// some status messages
//define('_MSG_ACCOUNTCREATED', 'Konto erstellt, Passwort wird per eMail zugestellt');
//define('_MSG_PASSWORDSENT', 'Passwort wurde per eMail zugestellt.');
-define('_MSG_LOGINAGAIN', 'Sie müssen sich neu anmelden, da sich Ihre Benutzerdaten geändert haben');
-define('_MSG_SETTINGSCHANGED', 'Einstellungen geändert');
-define('_MSG_ADMINCHANGED', 'Administrator geändert');
+define('_MSG_LOGINAGAIN', 'Sie müssen sich neu anmelden, da sich Ihre Benutzerdaten geändert haben');
+define('_MSG_SETTINGSCHANGED', 'Einstellungen geändert');
+define('_MSG_ADMINCHANGED', 'Administrator geändert');
define('_MSG_NEWBLOG', 'Neues Weblog angelegt');
-define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED', 'Logdatei gelö;scht');
+define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED', 'Logdatei gelö;scht');
// actionlog in admin area
define('_ACTIONLOG_DISALLOWED', 'Verbotene Aktion: ');
define('_ACTIONLOG_PWDREMINDERSENT','Neues Passwort geschickt an ');
define('_ACTIONLOG_TITLE', 'Logdatei');
-define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE', 'Logdatei lö;schen');
-define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT', 'Logdatei jetzt lö;schen');
+define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE', 'Logdatei lö;schen');
+define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT', 'Logdatei jetzt lö;schen');
// team management
-define('_TEAM_TITLE', 'Team verwalten für Blog ');
+define('_TEAM_TITLE', 'Team verwalten für Blog ');
define('_TEAM_CURRENT', 'Derzeitiges Team');
-define('_TEAM_ADDNEW', 'Neues Teammitglied hinzufügen');
-define('_TEAM_CHOOSEMEMBER', 'Teammitglied auswählen');
+define('_TEAM_ADDNEW', 'Neues Teammitglied hinzufügen');
+define('_TEAM_CHOOSEMEMBER', 'Teammitglied auswählen');
define('_TEAM_ADMIN', 'Administratorrechte? ');
-define('_TEAM_ADD', 'Zum Team hinzufügen');
-define('_TEAM_ADD_BTN', 'Zum Team hinzufügen');
+define('_TEAM_ADD', 'Zum Team hinzufügen');
+define('_TEAM_ADD_BTN', 'Zum Team hinzufügen');
// blogsettings
define('_EBLOG_TITLE', 'Weblog Einstellungen bearbeiten');
define('_EBLOG_URL', 'URL');
define('_EBLOG_DEFSKIN', 'Standard Designvorlage');
define('_EBLOG_DEFCAT', 'Standard Kategorie');
-define('_EBLOG_LINEBREAKS', 'Zeilenumbrüche automatisch konvertieren');
-define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS', 'Kommentare erlauben?<br /><small>(Wenn nicht erlaubt, sind Kommentare unmö;glich.)</small>');
+define('_EBLOG_LINEBREAKS', 'Zeilenumbrüche automatisch konvertieren');
+define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS', 'Kommentare erlauben?<br /><small>(Wenn nicht erlaubt, sind Kommentare unmö;glich.)</small>');
define('_EBLOG_ANONYMOUS', 'Kommentare auch Nicht-Mitgliedern gestatten?');
define('_EBLOG_NOTIFY', 'Benachrichtigungs Addresse(n) (verwenden Sie ; als Trennzeichen)');
define('_EBLOG_NOTIFY_ON', 'Benachrichtigung ein');
define('_EBLOG_NOTIFY_COMMENT', 'Neue Kommentare');
define('_EBLOG_NOTIFY_KARMA', 'Neue Karma-Abstimmungsergebnisse');
-define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM', 'Neue Weblog Einträge');
-define('_EBLOG_PING', 'Weblogs.com bei änderungen anpingen?');
+define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM', 'Neue Weblog Einträge');
+define('_EBLOG_PING', 'Weblogs.com bei änderungen anpingen?');
define('_EBLOG_MAXCOMMENTS', 'Maximale Kommentarzahl');
define('_EBLOG_UPDATE', 'Update Datei');
define('_EBLOG_OFFSET', 'Zeitverschiebung');
define('_EBLOG_STIME', 'Aktuelle Serverzeit ist');
define('_EBLOG_BTIME', 'Aktuelle Systemzeit ist');
-define('_EBLOG_CHANGE', 'ändern');
-define('_EBLOG_CHANGE_BTN', 'ändern');
+define('_EBLOG_CHANGE', 'ändern');
+define('_EBLOG_CHANGE_BTN', 'ändern');
define('_EBLOG_ADMIN', 'Administrator');
define('_EBLOG_ADMIN_MSG', 'Sie besitzen Administratorrechte');
define('_EBLOG_CREATE_TITLE', 'Neues Weblog erstellen');
-define('_EBLOG_CREATE_TEXT', 'Formular ausfüllen, um ein neues Weblog zu erstellen. <br /><br /> <b>Achtung:</b> Nur die notwendigsten Einstellungen sind hier aufgeführt. Weitere Einstellungen lassen sich anschliessend über die Weblog-Einstellungen vornehmen.');
+define('_EBLOG_CREATE_TEXT', 'Formular ausfüllen, um ein neues Weblog zu erstellen. <br /><br /> <b>Achtung:</b> Nur die notwendigsten Einstellungen sind hier aufgeführt. Weitere Einstellungen lassen sich anschliessend über die Weblog-Einstellungen vornehmen.');
define('_EBLOG_CREATE', 'Erstellen!');
define('_EBLOG_CREATE_BTN', 'Weblog erstellen');
define('_EBLOG_CAT_TITLE', 'Kategorien');
// templates
define('_TEMPLATE_TITLE', 'Templates bearbeiten');
-define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE', 'Verfügbare Templates');
+define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE', 'Verfügbare Templates');
define('_TEMPLATE_NEW_TITLE', 'Neues Template');
define('_TEMPLATE_NAME', 'Template Name');
define('_TEMPLATE_DESC', 'Template Beschreibung');
define('_TEMPLATE_CREATE', 'Template erstellen');
define('_TEMPLATE_CREATE_BTN', 'Template erstellen');
define('_TEMPLATE_EDIT_TITLE', 'Template bearbeiten');
-define('_TEMPLATE_BACK', 'Zurück zur Template übersicht');
-define('_TEMPLATE_EDIT_MSG', 'Nicht alle Teile des Templates werden gebraucht, bitte nicht benö;tigte einfach leer lassen.');
+define('_TEMPLATE_BACK', 'Zurück zur Template übersicht');
+define('_TEMPLATE_EDIT_MSG', 'Nicht alle Teile des Templates werden gebraucht, bitte nicht benö;tigte einfach leer lassen.');
define('_TEMPLATE_SETTINGS', 'Template Einstellungen');
define('_TEMPLATE_ITEMS', 'Artikel');
define('_TEMPLATE_ITEMHEADER', 'Artikel Kopfzeile');
define('_TEMPLATE_ITEMBODY', 'Artikel Inhalt');
define('_TEMPLATE_ITEMFOOTER', 'Artikel Fusszeile');
-define('_TEMPLATE_MORELINK', 'Link zu ausführlicherem Beitrag');
+define('_TEMPLATE_MORELINK', 'Link zu ausführlicherem Beitrag');
define('_TEMPLATE_NEW', 'Eigenschaften des neuen Artikels');
define('_TEMPLATE_COMMENTS_ANY', 'Kommentare (falls vorhanden)');
-define('_TEMPLATE_CHEADER', 'Kommentar überschrift');
+define('_TEMPLATE_CHEADER', 'Kommentar überschrift');
define('_TEMPLATE_CBODY', 'Kommentar Inhalt');
define('_TEMPLATE_CFOOTER', 'Kommentar Fusszeile');
define('_TEMPLATE_CONE', 'Ein Kommentar');
define('_TEMPLATE_COMMENTS_TOOMUCH','Kommentare (falls vorhanden, aber zu viele, um sie hier darzustellen)');
define('_TEMPLATE_CTOOMUCH', 'Zu viele Kommentare');
define('_TEMPLATE_ARCHIVELIST', 'Archivliste');
-define('_TEMPLATE_AHEADER', 'Archivliste überschriften');
+define('_TEMPLATE_AHEADER', 'Archivliste überschriften');
define('_TEMPLATE_AITEM', 'Archivliste Artikel');
define('_TEMPLATE_AFOOTER', 'Archivliste Fusszeilen');
define('_TEMPLATE_DATETIME', 'Datum und Uhrzeit');
define('_TEMPLATE_SNOTFOUND', 'Suche ergab keine Ergebnisse');
define('_TEMPLATE_UPDATE', 'Neu speichern');
define('_TEMPLATE_UPDATE_BTN', 'Template neu speichern');
-define('_TEMPLATE_RESET_BTN', 'Zurücksetzen');
+define('_TEMPLATE_RESET_BTN', 'Zurücksetzen');
define('_TEMPLATE_CATEGORYLIST', 'Kategorielisten');
-define('_TEMPLATE_CATHEADER', 'Kategorielisten überschriften');
+define('_TEMPLATE_CATHEADER', 'Kategorielisten überschriften');
define('_TEMPLATE_CATITEM', 'Kategorielisten Artikel');
define('_TEMPLATE_CATFOOTER', 'Kategorielisten Fusszeilen');
// skins
define('_SKIN_EDIT_TITLE', 'Designvorlagen bearbeiten');
-define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE', 'Verfügbare Designvorlagen');
+define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE', 'Verfügbare Designvorlagen');
define('_SKIN_NEW_TITLE', 'Neue Designvorlage');
define('_SKIN_NAME', 'Name');
define('_SKIN_DESC', 'Beschreibung');
define('_SKIN_CREATE', 'Erstellen');
define('_SKIN_CREATE_BTN', 'Designvorlage erstellen');
define('_SKIN_EDITONE_TITLE', 'Designvorlage bearbeiten');
-define('_SKIN_BACK', 'Zurück zum überblick Designvorlagen');
+define('_SKIN_BACK', 'Zurück zum überblick Designvorlagen');
define('_SKIN_PARTS_TITLE', 'Designvorlagen-Teile');
-define('_SKIN_PARTS_MSG', 'Nicht alle Teile werden für Designvorlagen benö;tigt. Nicht benö;tigte Teile leer lassen. Designvorlage zum Bearbeiten auswählen:');
+define('_SKIN_PARTS_MSG', 'Nicht alle Teile werden für Designvorlagen benö;tigt. Nicht benö;tigte Teile leer lassen. Designvorlage zum Bearbeiten auswählen:');
define('_SKIN_PART_MAIN', 'Hauptseite');
define('_SKIN_PART_ITEM', 'Artikelseiten');
define('_SKIN_PART_ALIST', 'Archivliste');
define('_SKIN_PART_MEMBER', 'Benutzerinformationen');
define('_SKIN_PART_POPUP', 'Popup-Bilder');
define('_SKIN_GENSETTINGS_TITLE', 'Allgemeine Einstellungen');
-define('_SKIN_CHANGE', 'ändern');
-define('_SKIN_CHANGE_BTN', 'Diese Einstellungen ändern');
+define('_SKIN_CHANGE', 'ändern');
+define('_SKIN_CHANGE_BTN', 'Diese Einstellungen ändern');
define('_SKIN_UPDATE_BTN', 'Designvorlage neu speichern');
-define('_SKIN_RESET_BTN', 'Zurücksetzen');
+define('_SKIN_RESET_BTN', 'Zurücksetzen');
define('_SKIN_EDITPART_TITLE', 'Designvorlage bearbeiten');
-define('_SKIN_GOBACK', 'Zurück');
-define('_SKIN_ALLOWEDVARS', 'Gültige Variablen (klicken für mehr Infos):');
+define('_SKIN_GOBACK', 'Zurück');
+define('_SKIN_ALLOWEDVARS', 'Gültige Variablen (klicken für mehr Infos):');
// global settings
define('_SETTINGS_TITLE', 'Allgemeine Einstellungen');
define('_SETTINGS_SEECONFIGPHP', '(config.php beachten)');
define('_SETTINGS_MEDIAURL', 'Medien-URL (endet mit /)');
define('_SETTINGS_ALLOWUPLOAD', 'Datei-Upload gestatten?');
-define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','Gültige Dateitypen für den Upload');
-define('_SETTINGS_CHANGELOGIN', 'Benutzer dürfen Name/Passwort ändern');
+define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','Gültige Dateitypen für den Upload');
+define('_SETTINGS_CHANGELOGIN', 'Benutzer dürfen Name/Passwort ändern');
define('_SETTINGS_COOKIES_TITLE', 'Cookie Settings');
-define('_SETTINGS_COOKIELIFE', 'Lebensdauer Cookie für Benutzer');
+define('_SETTINGS_COOKIELIFE', 'Lebensdauer Cookie für Benutzer');
define('_SETTINGS_COOKIESESSION', 'Sitzungs-Cookies');
define('_SETTINGS_COOKIEMONTH', 'Lebensdauer ein Monat');
define('_SETTINGS_COOKIEPATH', 'Cookie-Pfad (fortgeschritten)');
define('_SETTINGS_LASTVISIT', 'Cookie des letzten Besuchs speichern');
define('_SETTINGS_ALLOWCREATE', 'Besuchern die Einrichtung eines Benutzer-Konto gestatten');
define('_SETTINGS_NEWLOGIN', 'Anmelden mit selbst erstelltem Konto gestatten');
-define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '(gilt nur für neue Benutzer-Konten)');
+define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '(gilt nur für neue Benutzer-Konten)');
define('_SETTINGS_MEMBERMSGS', 'Mitglied-zu-Mitglied-Kommunikation gestatten');
define('_SETTINGS_LOCALE', 'Standard Sprachmodul');
define('_SETTINGS_DISABLESITE', 'Seite offline schalten');
define('_SETTINGS_MEMBERS', 'Mitglieder Einstellungen');
// bans
-define('_BAN_TITLE', 'Zugriff verweigern für');
-define('_BAN_NONE', 'Keine Zugriffsperren für dieses Weblog');
+define('_BAN_TITLE', 'Zugriff verweigern für');
+define('_BAN_NONE', 'Keine Zugriffsperren für dieses Weblog');
define('_BAN_NEW_TITLE', 'Neue Zugriffssperre erstellen');
-define('_BAN_NEW_TEXT', 'Neue Zugriffssperre hinzufügen');
-define('_BAN_REMOVE_TITLE', 'Zugriffssperre lö;schen');
+define('_BAN_NEW_TEXT', 'Neue Zugriffssperre hinzufügen');
+define('_BAN_REMOVE_TITLE', 'Zugriffssperre lö;schen');
define('_BAN_IPRANGE', 'IP-Bereich');
define('_BAN_BLOGS', 'Welche Weblogs?');
-define('_BAN_DELETE_TITLE', 'Zugriffssperre lö;schen');
+define('_BAN_DELETE_TITLE', 'Zugriffssperre lö;schen');
define('_BAN_ALLBLOGS', 'Alle Zugriffssperren in Ihrem Admin-Bereich.');
-define('_BAN_REMOVED_TITLE', 'Zugriffssperre gelö;scht');
-define('_BAN_REMOVED_TEXT', 'Zugriffssperre in folgenden Weblogs gelö;scht:');
-define('_BAN_ADD_TITLE', 'Zugriffssperre hinzufügen');
-define('_BAN_IPRANGE_TEXT', 'Zu sperrenden IP-Bereich auswählen. Je weniger Nummern, desto mehr Benutzer werden blockiert.');
-define('_BAN_BLOGS_TEXT', 'Sie kö;nnen wahlweise nur ein Weblog sperren oder alle Punkte in Ihrem Admin-Bereich. Bitte auswählen.');
+define('_BAN_REMOVED_TITLE', 'Zugriffssperre gelö;scht');
+define('_BAN_REMOVED_TEXT', 'Zugriffssperre in folgenden Weblogs gelö;scht:');
+define('_BAN_ADD_TITLE', 'Zugriffssperre hinzufügen');
+define('_BAN_IPRANGE_TEXT', 'Zu sperrenden IP-Bereich auswählen. Je weniger Nummern, desto mehr Benutzer werden blockiert.');
+define('_BAN_BLOGS_TEXT', 'Sie kö;nnen wahlweise nur ein Weblog sperren oder alle Punkte in Ihrem Admin-Bereich. Bitte auswählen.');
define('_BAN_REASON_TITLE', 'Grund');
-define('_BAN_REASON_TEXT', 'Sie kö;nnen die Zugriffssperre begründen, dies wird dem Benutzer angezeigt. Maximal 256 Zeichen.');
-define('_BAN_ADD_BTN', 'Zugriffssperre hinzufügen');
+define('_BAN_REASON_TEXT', 'Sie kö;nnen die Zugriffssperre begründen, dies wird dem Benutzer angezeigt. Maximal 256 Zeichen.');
+define('_BAN_ADD_BTN', 'Zugriffssperre hinzufügen');
// LOGIN screen
define('_LOGIN_MESSAGE', 'Nachricht');
define('_MEMBERS_NEW', 'Neuer Benutzer');
define('_MEMBERS_DISPLAY', 'Name anzeigen');
define('_MEMBERS_DISPLAY_INFO', '(Mit diesem Namen melden Sie sich an)');
-define('_MEMBERS_REALNAME', 'Vollständiger Name');
+define('_MEMBERS_REALNAME', 'Vollständiger Name');
define('_MEMBERS_PWD', 'Passwort');
define('_MEMBERS_REPPWD', 'Paswort wiederholen');
define('_MEMBERS_EMAIL', 'eMail');
-define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT', '(Beim ändern der eMail-Adresse erhalten Sie umgehend ein neues Passwort per Mail)');
+define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT', '(Beim ändern der eMail-Adresse erhalten Sie umgehend ein neues Passwort per Mail)');
define('_MEMBERS_URL', 'Homepage Adresse (URL)');
define('_MEMBERS_SUPERADMIN', 'Administratorrechte');
define('_MEMBERS_CANLOGIN', 'Darf sich in den Admin-Bereich einloggen');
define('_MEMBERS_NOTES', 'Bemerkungen');
-define('_MEMBERS_NEW_BTN', 'Benutzer hinzufügen');
+define('_MEMBERS_NEW_BTN', 'Benutzer hinzufügen');
define('_MEMBERS_EDIT', 'Benutzer bearbeiten');
-define('_MEMBERS_EDIT_BTN', 'Einstellungen ändern');
-define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW', 'Zurück zur Benutzerverwaltung');
+define('_MEMBERS_EDIT_BTN', 'Einstellungen ändern');
+define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW', 'Zurück zur Benutzerverwaltung');
define('_MEMBERS_LOCALE', 'Sprache');
define('_MEMBERS_USESITELANG', '- Site-Einstellungen verwenden -');
// List of blogs (TT = tooltip)
-define('_BLOGLIST_TT_VISIT', 'Webseite auswählen');
-define('_BLOGLIST_ADD', 'Artikel hinzufügen');
-define('_BLOGLIST_TT_ADD', 'Neuen Artikel zu diesem Weblog hinzufügen');
-define('_BLOGLIST_EDIT', 'Artikel bearbeiten oder lö;schen');
+define('_BLOGLIST_TT_VISIT', 'Webseite auswählen');
+define('_BLOGLIST_ADD', 'Artikel hinzufügen');
+define('_BLOGLIST_TT_ADD', 'Neuen Artikel zu diesem Weblog hinzufügen');
+define('_BLOGLIST_EDIT', 'Artikel bearbeiten oder lö;schen');
define('_BLOGLIST_TT_EDIT', '');
define('_BLOGLIST_BMLET', 'Favoritenverwaltung');
define('_BLOGLIST_TT_BMLET', '');
define('_BLOGLIST_SETTINGS', 'Einstellungen');
-define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS', 'Einstellungen ändern oder Team verwalten');
+define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS', 'Einstellungen ändern oder Team verwalten');
define('_BLOGLIST_BANS', 'Zugriffssperren');
define('_BLOGLIST_TT_BANS', 'Zugriffssperren verwalten');
-define('_BLOGLIST_DELETE', 'Alles lö;schen');
-define('_BLOGLIST_TT_DELETE', 'Lö;sche dieses Weblog');
+define('_BLOGLIST_DELETE', 'Alles lö;schen');
+define('_BLOGLIST_TT_DELETE', 'Lö;sche dieses Weblog');
// OVERVIEW screen
define('_OVERVIEW_YRBLOGS', 'Ihre Weblogs');
-define('_OVERVIEW_YRDRAFTS', 'Ihre Entwürfe');
+define('_OVERVIEW_YRDRAFTS', 'Ihre Entwürfe');
define('_OVERVIEW_YRSETTINGS', 'Ihre Einstellungen');
define('_OVERVIEW_GSETTINGS', 'Allgemeine Einstellungen');
-define('_OVERVIEW_NOBLOGS', 'Sie sind nicht als Benutzer aufgeführt');
-define('_OVERVIEW_NODRAFTS', 'Keine Entwürfe');
+define('_OVERVIEW_NOBLOGS', 'Sie sind nicht als Benutzer aufgeführt');
+define('_OVERVIEW_NODRAFTS', 'Keine Entwürfe');
define('_OVERVIEW_EDITSETTINGS', 'Ihre Einstellungen bearbeiten...');
define('_OVERVIEW_BROWSEITEMS', 'Ihre Artikel auflisten...');
define('_OVERVIEW_BROWSECOMM', 'Ihre Kommentare auflisten...');
// LISTS (general)
define('_LISTS_NOMORE', 'Keine (weiteren) Ergebnisse');
-define('_LISTS_PREV', 'Zurück');
+define('_LISTS_PREV', 'Zurück');
define('_LISTS_NEXT', 'Weiter');
define('_LISTS_SEARCH', 'Suchen');
-define('_LISTS_CHANGE', 'ändern');
+define('_LISTS_CHANGE', 'ändern');
define('_LISTS_PERPAGE', 'Artikel/Seite');
define('_LISTS_ACTIONS', 'Aktionen');
-define('_LISTS_DELETE', 'Lö;schen');
+define('_LISTS_DELETE', 'Lö;schen');
define('_LISTS_EDIT', 'Bearbeiten');
define('_LISTS_MOVE', 'Verschieben');
define('_LISTS_CLONE', 'Kopieren');
// member list
define('_LIST_MEMBER_NAME', 'Name anzeigen');
-define('_LIST_MEMBER_RNAME', 'Vollständiger Name');
+define('_LIST_MEMBER_RNAME', 'Vollständiger Name');
define('_LIST_MEMBER_ADMIN', 'Super-Administrator? ');
define('_LIST_MEMBER_LOGIN', 'Kann sich anmelden? ');
define('_LIST_MEMBER_URL', 'Homepage');
// itemlist
define('_LIST_ITEM_INFO', 'Info');
-define('_LIST_ITEM_CONTENT', 'überschrift und Text');
+define('_LIST_ITEM_CONTENT', 'überschrift und Text');
// teamlist
define('_LIST_TEAM_ADMIN', 'Administrator ');
-define('_LIST_TEAM_CHADMIN', 'Administrator ändern');
+define('_LIST_TEAM_CHADMIN', 'Administrator ändern');
// edit comments
define('_EDITC_TITLE', 'Kommentare bearbeiten');
OSDN Git Service
