// Formerly based on translations by: Dieter Mayer, Holger Laschka, Thorsten Bonck
// Nucleus version: v1.0-v3.4
//
-// Please note: if you want to translate this file to your own language, be aware
+// Please note: if you want to translate this file to your own locale, be aware
// that in a next Nucleus version, new variables might be added and some other ones
// might be deleted. Therefor, it's important to list the Nucleus version for which
// the file was written in your document.
//
-// Fully translated language file can be sent to us and will be made
+// Fully translated file can be sent to us and will be made
// available for download (with proper credit to the author, of course)
// START additional added for the german translation of Nucleus CMS 3.40
define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', 'Sie sind fü;r den Administrationsbereich nicht freigeschaltet. Sie kö;nnen sich als Benutzer anmelden.');
define('_ERROR_DBCONNECT', 'Keine Verbindung zum mySQL-Server');
define('_ERROR_DBSELECT', 'Nucleus Datenbank nicht gefunden');
-define('_ERROR_NOSUCHLANGUAGE', 'Keine entsprechende Sprachdatei gefunden');
+define('_ERROR_NOSUCHTRANSLATION', 'Keine entsprechende Sprachdatei gefunden');
define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY', 'Keine entsprechende Kategorie vorhanden');
define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY', 'Es muss mindestens eine Kategorie existieren');
define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', 'Standard Kategorie kann nicht gelö;scht werden');
define('_SETTINGS_NEWLOGIN', 'Anmelden mit selbst erstelltem Konto gestatten');
define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '(gilt nur fü;r neue Benutzer-Konten)');
define('_SETTINGS_MEMBERMSGS', 'Mitglied-zu-Mitglied-Kommunikation gestatten');
-define('_SETTINGS_LANGUAGE', 'Standard Sprachmodul');
+define('_SETTINGS_LOCALE', 'Standard Sprachmodul');
define('_SETTINGS_DISABLESITE', 'Seite offline schalten');
define('_SETTINGS_DBLOGIN', 'mySQL Anmeldung & Datenbank');
define('_SETTINGS_UPDATE', 'Einstellungen speichern');