OSDN Git Service

MERGE: リビジョン1869。翻訳ファイルの拡充。
[nucleus-jp/nucleus-next.git] / nucleus / locales / fa_Arab_IR.UTF-8.php
index 8653bc2..c9e20da 100644 (file)
@@ -1,27 +1,80 @@
 <?
-// persian Nucleus Language File
-// 
-// Author:kambiz mozaffari (kami_kamo@yahoo.com)
-// Nucleus version: v1.0-v2.5
-//
-// Please note: if you want to translate this file to your own translation, be aware
-// that in a next Nucleus version, new variables might be added and some other ones
-// might be deleted. Therefor, it's important to list the Nucleus version for which 
-// the file was written in your document.
-//
-// Fully translated translation file can be sent to Wouter Demuynck (nucleus@demuynck.org)
-// and will be available for download (with proper credit to the author, of course)
 /**
- * Nucleus Language File
- *
+ * Nucleus CMS Translation File
+ * Persian in Islamic Republic of Iran (Arabic script)
+ * 
+ * Author:kambiz mozaffari (kami_kamo@yahoo.com)
+ * Nucleus version: v1.0-v2.5
+ * 
  * @license http://nucleuscms.org/license.txt GNU General Public License
  * @copyright Copyright (C) 2002-2012 The Nucleus Group
- * @version $Id: fa_Arab_IR.UTF-8.php 1837 2012-05-13 04:12:13Z sakamocchi $
+ * @version $Id: fa_Arab_IR.UTF-8.php 1868 2012-05-22 05:10:53Z sakamocchi $
  */
 
  /********************************************
  *        Start New for 4.0                 *
  ********************************************/
+// SkinableAdminArea vars
+define('_SKINABLEADMIN_DEL_UNINSTALL_DATA',                    'Delete ADMIN skin data table on uninstall?');
+define('_SKINABLEADMIN_DEFAULT_SKIN',                          'Choose a skin of the management area of the default.');
+define('_SKINABLEADMIN_MEMBER_DEFAULT_SKIN',           'Choose a skin of the management area of you use.');
+define('_SKINABLEADMIN_QMENU_LAYOUT',                          'Admin layout');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGE_STR',                                      'page');
+define('_SKINABLEADMIN_BATCH_MOVE',                                    'Item move other category/Category move other blog');
+define('_SKINABLEADMIN_BATCH',                                         'batch');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGEHEAD',                                      'Admin page head');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGEFOOT',                                      'Admin page foot');
+define('_SKINABLEADMIN_TEMPLATEOVERVIEW',                      'Template overview');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINAREAHEADLINK',                     '[Your site]link');
+define('_SKINABLEADMIN_TPLSETTING_INGENERAL',          'In general');
+define('_SKINABLEADMIN_HEAD_STR',                                      ' head');
+define('_SKINABLEADMIN_BODY_STR',                                      ' body');
+define('_SKINABLEADMIN_FOOT_STR',                                      ' foot');
+define('_SKINABLEADMIN_TEXT_STR',                                      ' text');
+define('_SKINABLEADMIN_TITLE_STR',                                     ' title');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINSETTING_STR',                      ' set editmember is \'admin\'');
+define('_SKINABLEADMIN_NORMALSETTING_STR',                     ' normal');
+define('_SKINABLEADMIN_HELPICONURL_STR',                       ' icon URL');
+define('_SKINABLEADMIN_HELPFILEURL_STR',                       ' help file URL');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR',                      ' ADMIN area skin skinvars');
+define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_SELECT',      'selectbox used in ADMIN area');
+define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE',       'Table for list indication');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_QUICKMENU',                      'Link to admin page of the plugin shown to the quick-menu');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_PLGOPT_OPTTYPE',         'Template for option-type %s');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_PLGOPT_OPTMETA',         'Template for option-meta-data %s');
+define('_SKINABLEADMIN_MEMBERS_ADMINSKIN',                     "ADMIN-Area's skin");
+
+define('_LOCALE_BG_CYRL_BG',   'Bulgarian in Bulgaria');
+define('_LOCALE_CA_LATN_ES',   'Catalan in Spain');
+define('_LOCALE_CS_LATN_CZ',   'Czech in Czech Republic');
+define('_LOCALE_DE_LATN_DE',   'German in Germany');
+define('_LOCALE_EL_GREK_GR',   'Greek in Greece');
+define('_LOCALE_EN_LATN_US',   'English in United States');
+define('_LOCALE_ES_LATN_ES',   'Spanish in Spain');
+define('_LOCALE_FA_ARAB_IR',   'Persian in Islamic Republic of Iran');
+define('_LOCALE_FI_LATN_FI',   'Finnish in Finland');
+define('_LOCALE_FR_LATN_FR',   'French in France');
+define('_LOCALE_GL_LATN_ES',   'Galician in Spain');
+define('_LOCALE_HR_LATN_HR',   'Croatian in Croatia');
+define('_LOCALE_HU_LATN_HU',   'Hungarian in Hungary');
+define('_LOCALE_ID_LATN_ID',   'Indonesian in Indonesia (Latin script)');
+define('_LOCALE_IT_LATN_IT',   'Italian in Italy');
+define('_LOCALE_JA_JPAN_JP',   'Japanese in Japan');
+define('_LOCALE_KO_KORE_KR',   'Korean in Korea');
+define('_LOCALE_KU_ARAB_TR',   'Kurdish in Turkey (Arabic script)');
+define('_LOCALE_LV_LATN_LV',   'Latvian in Latvia');
+define('_LOCALE_NL_LATN_NL',   'Dutch in Netherlands');
+define('_LOCALE_PL_LATN_PL',   'Polish in Poland');
+define('_LOCALE_PT_LATN_BR',   'Portuguese in Brazil');
+define('_LOCALE_RO_LATN_RO',   'Romainan in Romania');
+define('_LOCALE_RU_CYRL_RU',   'Russian in Russia');
+define('_LOCALE_SK_LATN_SK',   'Slovak in Slovakia');
+define('_LOCALE_SR_CYRL_RS',   'Serbian in Serbia');
+define('_LOCALE_UR_ARAB_PK',   'Urdu in Pakistan');
+define('_LOCALE_VI_LATN_VN',   'Vietnamese in Vietnam (Latin script)');
+define('_LOCALE_ZH_HANS_CN',   'Chinese in China (simplified script)');
+define('_LOCALE_ZH_HANT_TW',   'Chinese in Taiwan (Traditional script)');
+
 define('_FORGOTPASSWORD_TITLE',                                'Forgot your password?');
 define('_FORGOTPASSWORD_MSG',                          'Enter your username and email address below, and you\'ll be sent an e-mail with a link where you can choose a new password.');
 define('_FORGOTPASSWORD_SUBMIT',                       'Send Activation Link" class="transparent');
@@ -31,7 +84,10 @@ define('_LISTS_AUTHOR',                                              'Author');
 define('_OVERVIEW_OTHER_DRAFTS',                       'Other Drafts');
 define('_ERROR_BADADMINSKINNAME',                      'the name of skin for admin area must start with \'admin/\'.');
 define('_ERROR_BADADMINTEMPLATENAME',          'the name of template for admin area must start with \'admin/\'.');
+define('_SETTINGS_ADMINSKIN',                          'default skin for admin area');
+define('_SETTINGS_BKMKLTSKIN',                         'default skin for bookmarklet');
+define('_MEMBERS_BKMKLTSKIN',                          "bookmarklet skin");
+
 /********************************************
  *        Start New for 3.6x                *
  ********************************************/
@@ -100,10 +156,10 @@ define('_ERROR_INSREQPLUGIN',             'Plugin installation failed, requires %s');
 define('_ERROR_DELREQPLUGIN',          'Plugin deletion failed, required by %s');
 
 //define('_ADD_ADDLATER',                                                              'Add Later');
-define('_ADD_ADDLATER',                                                                'Add the dates specified');
+define('_ADD_ADDLATER',                                'بعدا اضافه كن');
 
-define('_LOGIN_NAME',                          'Name:');
-define('_LOGIN_PASSWORD',                      'Password:');
+define('_LOGIN_NAME',                          'نام كاربري');
+define('_LOGIN_PASSWORD',                      'گذرواژه');
 
 // changed from _BOOKMARLET_BMARKLFOLLOW
 define('_BOOKMARKLET_BMARKFOLLOW',                                     ' (Works with nearly all browsers)');
@@ -337,7 +393,7 @@ define('_ERROR_PLUGIN_LOAD',                'Plugin could not be loaded, or does not support c
 // START changed/added after 3.22 START
 define('_SEARCHFORM_QUERY',                    'Keywords to search');
 define('_ERROR_EMAIL_REQUIRED',                'Email address is required');
-define('_COMMENTFORM_MAIL',                    'Website:');
+define('_COMMENTFORM_MAIL',                    'Website');
 define('_COMMENTFORM_EMAIL',           'E-mail:');
 define('_EBLOG_REQUIREDEMAIL',         'Require E-mail address with comments?');
 define('_ERROR_COMMENTS_SPAM',      'Your comment was rejected because it did not pass the spam test');
@@ -463,7 +519,7 @@ define('_WARNING_EXTAUTH',                  'Warning: Enable only if needed.');
 define('_MEMBERS_BYPASS',                      'Use External Authentication');
 
 // 'always include in search' blog setting (yes/no) [in v2.5beta, the 'always' part wasn't clear]
-define('_EBLOG_SEARCH',                                '<em>Always</em> include in search');
+define('_EBLOG_SEARCH',                                'شامل جستجو بودن');
 
 // END changed/added after v2.5beta
 
@@ -485,9 +541,6 @@ define('_ADD_ALIGNLEFT_TT',                 'تراز از چپ');
 define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT',           'تراز از راست');
 define('_ADD_ALIGNCENTER_TT',          'تراز از وسط');
 
-// searchable blog setting (yes/no)
-define('_EBLOG_SEARCH',                                'شامل جستجو بودن');
-
 // generic upload failure
 define('_ERROR_UPLOADFAILED',          'خطا در بارگذاري');
 
@@ -774,7 +827,6 @@ define('_COMMENTFORM_YOUARE',               'You are');
 define('_COMMENTFORM_SUBMIT',          'ارسال نظر');
 define('_COMMENTFORM_COMMENT',         'نظر شما');
 define('_COMMENTFORM_NAME',                    'نام');
-define('_COMMENTFORM_MAIL',                    'E-mail/HTTP');
 define('_COMMENTFORM_REMEMBER',                'مرا به ياد آر');
 
 // loginform
@@ -801,7 +853,6 @@ define('_ADD_DISABLE_COMMENTS',             'فعال نبودن نظرها؟');
 define('_ADD_DRAFTNFUTURE',                    'Draft &amp; Future Items');
 define('_ADD_ADDITEM',                         'اضافه كردن نوشته');
 define('_ADD_ADDNOW',                          'اكنون اضافه كن');
-define('_ADD_ADDLATER',                                'بعدا اضافه كن');
 define('_ADD_PLACE_ON',                                'در تاريخ');
 define('_ADD_ADDDRAFT',                                'به پيش نويس ها اضافه كن');
 define('_ADD_NOPASTDATES',                     '(dates and times in the past are NOT valid, the current time will be used in that case)');
@@ -1145,8 +1196,6 @@ define('_BAN_ADD_BTN',                            'Add Ban');
 
 // LOGIN screen
 define('_LOGIN_MESSAGE',                       'پيغام');
-define('_LOGIN_NAME',                          'نام كاربري');
-define('_LOGIN_PASSWORD',                      'گذرواژه');
 define('_LOGIN_SHARED',                                _LOGINFORM_SHARED);
 define('_LOGIN_FORGOT',                                'گذرواژه را فراموش كرده ايد؟');
 
@@ -1278,3 +1327,18 @@ define('_EDITC_NONMEMBER',                       'غير كاربر');
 // move item
 define('_MOVE_TITLE',                          'انتقال به كدام وبلاگ؟');
 define('_MOVE_BTN',                                    'جابجايي نوشته');
+
+// ADMIN-template template types
+include_once('adminskinTypes.php');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_BLIST_BD_TADM',  _SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR . ' [yrbloglist] member is blog ADMIN');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_BLIST_BD_SADM',  _SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR . ' [yrbloglist] member is super ADMIN');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_GURL',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'plugin URL');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGEVENTLIST',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'API entry');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGNEDUPDATE',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'eventlist updates');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGIN_DEPEND',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'dependency to');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGIN_DEPREQ',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'dependency by');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLISTFALSE',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'couldn\'t load file');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_ACTN',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'plugin actions');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_ADMN',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'plugin admin link');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_HELP',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'plugin help link');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGOPTSETURL',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'plugin option setting link');