<% if element.speech.quotes.blank? -%> <% else -%> <% end -%> <%= content_tag :div, '', element.balloon.tag_attributes('scenario', :class => "circle_speech_balloon-balloon-scenario") do %> <%= h(element.caption) %> <% end %> <%= content_tag :div, '', element.speech.tag_attributes('scenario', :class => "circle_speech_balloon-speech-scenario") do %> <%= h(element.speech.content) %> <% end %>