speech_balloon: () ->\r
new Pettanr.SpeechBalloon({id: @get('speech_balloon_id')})\r
\r
+ system_picture: () ->\r
+ new Pettanr.SystemPicture({id: @get('system_picture_id')})\r
+ \r
r_url: () ->\r
'/system_pictures/' + @system_picture().filename()\r
\r