+ initialize: (attr, options) ->\r
+ super(attr, options)\r
+ \r
+class Pettanr.SpeechBalloon.TraceFromBalloon\r
+ \r
+ constructor: (options) ->\r
+ _.extend(this, Backbone.Events)\r
+ \r
+ trace: (balloon) ->\r
+ @balloon(balloon)\r
+ \r
+ balloon: (balloon) ->\r
+ retriever = new Pettanr.Cache.Retriever(Pettanr.SpeechBalloon, balloon.get('speech_balloon_id'))\r
+ @listenTo(retriever, 'retrieve', @speech_balloon)\r
+ retriever.retrieve()\r
+ \r
+ speech_balloon: (speech_balloon) ->\r
+ @trigger('trace', speech_balloon)\r
+ \r
+class Pettanr.SpeechBalloon.TraceFromSpeech\r
+ \r
+ constructor: (options) ->\r
+ _.extend(this, Backbone.Events)\r
+ \r
+ trace: (speech) ->\r
+ @speech(speech)\r
+ \r
+ speech: (speech) ->\r
+ retriever = new Pettanr.Cache.Retriever(Pettanr.SpeechBalloon, speech.get('speech_balloon_id'))\r
+ @listenTo(retriever, 'retrieve', @speech_balloon)\r
+ retriever.retrieve()\r
+ \r
+ speech_balloon: (speech_balloon) ->\r
+ @trigger('trace', speech_balloon)\r