<td><%= balloon_template.speach_balloon_id %></td>
<td><%= balloon_template.system_picture_id %></td>
<td><%= balloon_template.tail %></td>
<td><%= balloon_template.speach_balloon_id %></td>
<td><%= balloon_template.system_picture_id %></td>
<td><%= balloon_template.tail %></td>