<h1><%= t '.title' -%></h1>
<h2><%= link_to h(@author.name), main_app.author_path(@author) -%></h2>
-<h3><%= t('.updated_comic') -%></h3>
+<h3><%= t('.updated_scroll') -%></h3>
<table>
<tr height="100px">
<td width="200px" align="center" valign="middle">
- <%= link_to t_m('Comic'), '/home/comics' %>
+ <%= link_to t_m('Scroll'), '/home/scrolls' %>
</td>
<td width="200px" align="center" valign="middle">
- <%= link_to t_m('Story'), '/home/stories' %>
+ <%= link_to t_m('ScrollPanel'), '/home/scroll_panels' %>
</td>
<td width="200px" align="center" valign="middle">
<%= link_to t_m('Panel'), '/home/panels' %>