t#32046:

[pettanr/pettanr.git] / app / views / scrolls / play.html.erb

diff --git a/app/views/scrolls/play.html.erb b/app/views/scrolls/play.html.erb
index 7689289..5efd909 100644 (file)
--- a/app/views/scrolls/play.html.erb
+++ b/app/views/scrolls/play.html.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
 <%= render 'scroll_panels/scroll_header', :scroll => @scroll, :author => @author %>
 
 <% if @scroll_panels.empty? -%>
-  <h2><%= t('scroll_panels.scroll.empty') %></h2>
+  <h2><%= t('scrolls.play.empty') %></h2>
 <% else %>
   <% @scroll_panels.each do |scroll_panel| %>
     <% if scroll_panel.panel -%>
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <% end %>
 <% if @scroll.own? @author -%>
-  <h3><%= t('scroll_panels.scroll.new_panels') -%></h3>
+  <h3><%= t('scroll_panels.append.new_panels') -%></h3>
   <table>
     <% @new_panels.each do |panel| %>
       <%= render 'scroll_panels/append_panel', :scroll => @scroll, :panel => panel, :author => @author %>