w

[pettanr/pettanr.git] / app / views / speech_balloon_templates / browse.html.erb

diff --git a/app/views/speech_balloon_templates/browse.html.erb b/app/views/speech_balloon_templates/browse.html.erb
index d447525..ebc97da 100644 (file)
--- a/app/views/speech_balloon_templates/browse.html.erb
+++ b/app/views/speech_balloon_templates/browse.html.erb
@@ -1,28 +1,49 @@
+<h1><%= t '.title' -%></h1>
 <p id="notice"><%= notice %></p>
 
 <p>
-  <b>Name:</b>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.id' -%>:</b>
+  <%= h @speech_balloon_template.id %>
+</p>
+
+<p>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.name' -%>:</b>
   <%= h @speech_balloon_template.name %>
 </p>
 
 <p>
-  <b>classname:</b>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.classname' -%>:</b>
   <%= h @speech_balloon_template.classname %>
 </p>
 
 <p>
-  <b>caption:</b>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.caption' -%>:</b>
   <%= h @speech_balloon_template.caption %>
 </p>
 
 <p>
-  <b>t:</b>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.t' -%>:</b>
   <%= @speech_balloon_template.t %>
 </p>
 
 <p>
-  <b>settings:</b>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.system_picture_id' -%>:</b>
+  <%= @speech_balloon_template.system_picture_id %>
+</p>
+
+<p>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.settings' -%>:</b>
   <%= h @speech_balloon_template.settings %>
 </p>
 
-<%= link_to 'Back', :action => :list %>
+<p>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.created_at' -%>:</b>
+  <%= l @speech_balloon_template.created_at %>
+</p>
+
+<p>
+  <b><%= t_m 'SpeechBalloonTemplate.updated_at' -%>:</b>
+  <%= l @speech_balloon_template.updated_at %>
+</p>
+
+<%= link_to t('link.back'), :action => :list %>