<% else %>
<% @stories.each do |story| %>
<% if story.panel -%>
- <%= render 'panels/body', :panel => story.panel, :author => @author %>
+ <%= render 'panels/body', :panel => story.panel, :author => @author, :spot => nil %>
<% end %>
<%= render 'footer', :story => story, :author => @author %>
<% end %>
<%= render 'licensed_pictures', :licensed_pictures => Story.licensed_pictures(@stories) %>
+
+ <% if @prev_offset -%>
+ <%= link_to h('<<prev'), comic_story_path(@comic, {:offset => @prev_offset, :count => @panel_count}) %>
+ <% end %>
+
+ <% if @next_offset -%>
+ <%= link_to h('next>>'), comic_story_path(@comic, {:offset => @next_offset, :count => @panel_count}) %>
+ <% end %>
+
<% end %>
<% if @comic.own? @author -%>
<h3><%= t('stories.comic.new_panels') -%></h3>