fix select item translation

[pettanr/pettanr.git] / app / views / templates / r / profiler / column_note / _default.html.erb

diff --git a/app/views/templates/r/profiler/column_note/_default.html.erb b/app/views/templates/r/profiler/column_note/_default.html.erb
index fbefb96..2faa640 100644 (file)
--- a/app/views/templates/r/profiler/column_note/_default.html.erb
+++ b/app/views/templates/r/profiler/column_note/_default.html.erb
@@ -1 +1 @@
-(<%= t_selected_item(column.select_item_name, column.value) %>)
+(<%= column.translate? ? t_selected_item(column.select_item_name, column.value) : column.value %>)