t#32025:comic rename

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index 42eef60..ad5340d 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -18,8 +18,8 @@ ja:
       user: ユーザ
       admin: 管理者
       demand_user: 借手
-      comic: コミック
-      story: ストーリー
+      scroll: コミック
+      scroll_panel: ストーリー
       panel: コマ
       panel_picture: コマ絵
       speech_balloon: フキダシ
@@ -67,15 +67,15 @@ ja:
         current_password: 現在のパスワード
         remember_me: 次回から自動でログイン
         authentication_token: 認証トークン
-      comic:
+      scroll:
         title: タイトル
         description: あらすじ
         visible: 公開
         author_id: 作家
         created_at: 更新
         updated_at: 作成
-      story:
-        comic_id: コミック
+      scroll_panel:
+        scroll_id: コミック
         panel_id: コマ
         author_id: 編集者
         t: No.
@@ -314,7 +314,7 @@ ja:
   picture_io:
     error: 画像保管庫との手続きで異常が発生しました。
   select_items:
-    comic:
+    scroll:
       visible:
         private: 非公開
         public: 公開
@@ -405,15 +405,15 @@ ja:
   home:
     index:
       title: ホーム
-      updated_comic: 最近更新した漫画
+      updated_scroll: 最近更新した漫画
       catch: つかんでいるコマ
       used_element: 最近使った部品
       updated_picture: 最近更新した画像
       artist: 絵師
       not_artist: 画像を公開するには絵師登録
-    comics:
+    scrolls:
       title: 最近更新したコミック
-    stories:
+    scroll_panels:
       title: 最近更新したストーリー
     panels:
       title: 最近更新したコマ
@@ -458,7 +458,7 @@ ja:
     human_resources: 人物から
     system_resources: システムリソースから
     return: シンプル版に戻る
-  comics:
+  scrolls:
     index:
       title: コミック一覧
       new: 新刊
@@ -478,7 +478,7 @@ ja:
       title: コミック 生一覧
     browse:
       title: コミック 生単票
-  stories:
+  scroll_panels:
     index:
       title: ストーリー一覧
     show:
@@ -493,7 +493,7 @@ ja:
       title: 並び替え
     destroy:
       title: ストーリー削除
-    comic:
+    scroll:
       title: コミックを読む
       empty: ストーリーはありません
       append: このコマを追加する
@@ -509,8 +509,8 @@ ja:
     show:
       title: コマ詳細
       append: このコミックに追加する
-      new_comics: 最近作成したコミック
-      fresh_comics: 最近更新したコミック
+      new_scrolls: 最近作成したコミック
+      fresh_scrolls: 最近更新したコミック
       copy: コマをコピーしたい
       inspire: インスパイヤ
     new:
@@ -755,16 +755,16 @@ ja:
       title: 作家一覧
     show:
       title: 作家詳細
-      to_comics: 最近更新したコミック
-      to_stories: 最近更新したストーリー
+      to_scrolls: 最近更新したコミック
+      to_scroll_panels: 最近更新したストーリー
       to_panels: 最近更新したコマ
       to_panel_pictures: 最近コマで使ったコマ絵
       to_speech_balloons: 最近更新したフキダシ
       to_ground_pictures: 最近コマで使った絵地
       to_ground_colors: 最近コマで使った色地
-    comics:
+    scrolls:
       title: 最近更新したコミック
-    stories:
+    scroll_panels:
       title: 最近更新したストーリー
     panels:
       title: 最近更新したコマ
@@ -992,7 +992,7 @@ ja:
   tab:
     creator:
       home: 作る・見せる
-      comic: コミック
+      scroll: コミック
       panel: コマ
       original_picture: 原画
       resource_picture: 素材