fix any

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index 1e1ae6d..2f63906 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -89,6 +89,8 @@ ja:
         lft: ツリー左
         rgt: ツリー右
         depth: ツリー深さ
+        created_at: 更新
+        updated_at: 作成
       scroll:
         title: タイトル
         description: あらすじ
@@ -176,7 +178,7 @@ ja:
       speech_balloon:
         panel_id: コマ
         speech_balloon_template_id: フキダシテンプレート
-        speech_balloon_template_classname: フキダシクラス名
+        speech_balloon_template_module_name: フキダシモジュール名
         z: 重なり
         t: 話順
         caption: 様子
@@ -186,9 +188,9 @@ ja:
       speech:
         speech_balloon_id: フキダシ
         speech_balloon_template_id: フキダシテンプレート
-        speech_balloon_template_classname: フキダシクラス名
+        speech_balloon_template_module_name: フキダシモジュール名
         writing_format_id: 記法
-        writing_format_classname: 記法クラス名
+        writing_format_module_name: 記法モジュール名
         content: セリフ
         font_size: 基本フォントサイズ
         text_align: テキスト揃え
@@ -205,7 +207,7 @@ ja:
       balloon:
         speech_balloon_id: フキダシ
         speech_balloon_template_id: フキダシテンプレート
-        speech_balloon_template_classname: フキダシクラス名
+        speech_balloon_template_module_name: フキダシモジュール名
         system_picture_id: 画像
         x: X
         y: Y
@@ -262,7 +264,7 @@ ja:
         license_group_settings: ライセンスフラグ
         credit_picture_settings: クレジット拡張データ
         license_settings: ライセンス拡張データ
-        license_group_classname: ライセンスクラス名
+        license_group_module_name: ライセンスモジュール名
         created_at: 公開日時
         updated_at: 公開日時
       resource_picture:
@@ -278,7 +280,7 @@ ja:
         license_group_settings: ライセンスフラグ
         credit_picture_settings: クレジット拡張データ
         license_settings: ライセンス拡張データ
-        license_group_classname: ライセンスクラス名
+        license_group_module_name: ライセンスモジュール名
         picture_id: 実素材
         created_at: 作成
         updated_at: 更新
@@ -289,7 +291,7 @@ ja:
         updated_at: 更新
       speech_balloon_template:
         name: 管理名
-        classname: クラス名
+        module_name: モジュール名
         caption: 名前
         t: 並び順
         system_picture_id: アイコン
@@ -298,7 +300,7 @@ ja:
         updated_at: 更新
       writing_format:
         name: 管理名
-        classname: クラス名
+        module_name: モジュール名
         caption: 名前
         t: 並び順
         system_picture_id: アイコン
@@ -307,14 +309,14 @@ ja:
         updated_at: 更新
       license_group:
         name: 管理名
-        classname: クラス名
+        module_name: モジュール名
         caption: 名前
         url: URL
         created_at: 作成
         updated_at: 更新
       license:
         license_group_id: ライセンスグループ
-        license_group_classname: ライセンスクラス名
+        license_group_module_name: ライセンスモジュール名
         name: 管理名
         caption: 名前
         url: URL
@@ -721,9 +723,10 @@ ja:
       new: 新刊
     show:
       title: スクロール詳細
+      leaf: コマの追加と並び替え
     play:
       title: スクロールを読む
-      empty: スクコマはありません
+      empty: 閲覧できるスクコマはありません
     by_author:
       title: 作家のスクロール一覧
     by_panel:
@@ -770,6 +773,7 @@ ja:
       panel: このコマを追加する
       scroll: このスクロールに追加する
       new_panels: 最近作成したコマ
+      fresh_panels: 最近作成したコマ
       new_scrolls: 最近作成したスクロール
       fresh_scrolls: 最近更新したスクロール
   comics:
@@ -781,6 +785,10 @@ ja:
       title: 作家のコミック一覧
     show:
       title: コミック詳細
+      leaf: ストーリーの追加と並び替え
+    play:
+      title: コミックを読む
+      empty: 閲覧できるストーリーはありません
     new:
       title: 新刊作成
     edit:
@@ -833,9 +841,10 @@ ja:
       new: 新ストーリー
     show:
       title: ストーリー詳細
+      leaf: 用紙の追加と並び替え
     play:
       title: ストーリーを読む
-      empty: 用紙はありません
+      empty: 閲覧できる用紙はありません
     by_comic:
       title: コミックのストーリー一覧
     by_sheet:
@@ -897,7 +906,7 @@ ja:
       inspire: インスパイヤ
     play:
       title: 用紙を読む
-      empty: 紙コマはありません
+      empty: 閲覧できるコマはありません
     by_story:
       title: ストーリーの用紙一覧
     by_panel:
@@ -981,7 +990,9 @@ ja:
     create_from_json: jsonデータからコマ作成する
     element_copy: つかんでいるコマにコピーしたい
     inspire: インスパイヤ
+    filer: ファイラーで表示する
     hidden: 権限がありません
+    empty: 閲覧できるコマはありません
   panel_pictures:
     index:
       title: コマ絵一覧
@@ -1035,10 +1046,8 @@ ja:
   speeches:
     index:
       title: セリフ一覧
-    by_speech_balloon:
-      title: フキダシのセリフ一覧
-    by_writing_format:
-      title: 記法のセリフ一覧
+    by_author:
+      title: 作家のセリフ一覧
     show:
       title: セリフ詳細
     submit:
@@ -1047,8 +1056,8 @@ ja:
   balloons:
     index:
       title: フキダシ枠一覧
-    by_speech_balloon:
-      title: フキダシのフキダシ枠一覧
+    by_author:
+      title: 作家のフキダシ枠一覧
     show:
       title: フキダシ枠詳細
     submit:
@@ -1497,6 +1506,7 @@ ja:
     back: 戻る
     marker: ■
     catch: 掴む
+  editor: 編集メニュー
   tab:
     creator:
       home: 作る・見せる