top page moved

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index 8663e32..a5a3c12 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -409,6 +409,15 @@ ja:
       title: ログアウト
     sign_in:
       title: ログイン
+  top:
+    index:
+      title: 読む・探す
+    metro:
+      title: デスクトップアプリ風metroで体験
+    user_resources: 発表作品から
+    human_resources: 人物から
+    system_resources: システムリソースから
+    return: シンプル版に戻る
   comics:
     index:
       title: コミック一覧
@@ -429,11 +438,6 @@ ja:
       title: コミック 生一覧
     browse:
       title: コミック 生単票
-    top:
-      title: 読む・探す
-      user_resources: 発表作品から
-      human_resources: 人物から
-      system_resources: システムリソースから
   stories:
     index:
       title: ストーリー一覧