scroll: スクロール
scroll_panel: スクコマ
comic: コミック
+ comic_story: コミスト
story: ストーリー
story_sheet: スト紙
sheet: 用紙
scroll_panel:
scroll_id: スクロール
panel_id: コマ
- author_id: 編集者
t: No.
created_at: 作成
updated_at: 更新
author_id: 作家
created_at: 更新
updated_at: 作成
+ comic_story:
+ comic_id: コミック
+ story_id: ストーリー
+ t: No.
+ created_at: 作成
+ updated_at: 更新
story:
comic_id: コミック
title: タイトル
story_sheet:
story_id: ストーリー
sheet_id: 用紙
- author_id: 編集者
t: No.
created_at: 作成
updated_at: 更新
title: 最近更新したスクコマ
comics:
title: 最近更新したコミック
+ comic_stories:
+ title: 最近更新したコミスト
stories:
title: 最近更新したストーリー
story_sheets:
submit:
new: コミック作成
edit: コミック変更
+ comic_stories:
+ index:
+ title: コミスト一覧
+ by_comic:
+ title: コミックのコミスト一覧
+ by_story:
+ title: ストーリーのコミスト一覧
+ by_author:
+ title: 作家のコミスト一覧
+ show:
+ title: コミスト詳細
+ t: 第%{t}話
+ new:
+ title: コミスト追加
+ edit:
+ title: 並び替え
+ create:
+ title: コミスト追加
+ update:
+ title: 並び替え
+ destroy:
+ title: コミスト削除
+ submit:
+ new: コミスト作成
+ edit: コミスト変更
+ move: 移動
+ append:
+ story: このストーリーを追加する
+ comic: このコミックに追加する
+ new_stories: 最近作成したストーリー
+ new_comics: 最近作成したコミック
+ fresh_comics: 最近更新したコミック
stories:
story_sheets_count: '%{c}P'
index:
new: 新ストーリー
show:
title: ストーリー詳細
- t: 第%{t}話
play:
title: ストーリーを読む
empty: 用紙はありません
to_scrolls: 最近更新したスクロール
to_scroll_panels: 最近更新したスクコマ
to_comics: 最近更新したコミック
+ to_comic_stories: 最近更新したコミスト
to_stories: 最近更新したストーリー
to_story_sheets: 最近更新したスト紙
to_sheets: 最近更新した用紙