X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=pettanr%2Fpettanr.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fmodels%2Fcomic.rb;fp=app%2Fmodels%2Fcomic.rb;h=6db937d206d44c9212ea56537976aaa833823c0d;hp=3dc6baef3b2d64450ae7870b75ac8eb3bf7c9f9d;hb=aac8dcaac3363c67a15a6fbd77da900ff4d63dbe;hpb=b5b537bb72484a06c3d227b8d7a2efe74fd6a2ba

diff --git a/app/models/comic.rb b/app/models/comic.rb
index 3dc6baef..6db937d2 100644
--- a/app/models/comic.rb
+++ b/app/models/comic.rb
@@ -113,9 +113,9 @@ class Comic < ActiveRecord::Base
       :author, 
       :panels => [
         :panel_pictures => :resource_picture, 
-        :balloons => :speaches
+        :balloons => :speeches
       ]
-    ], order: 'panels.t, speaches.t')
+    ], order: 'panels.t, speeches.t')
   end
   
   def to_json_play