t#31012:fix page title for create

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index 1a67233..dd24b77 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -432,6 +432,10 @@ ja:
       title: 新刊作成
     edit:
       title: コミック変更
+    create:
+      title: 新刊作成
+    update:
+      title: コミック変更
     list:
       title: コミック 生一覧
     browse:
@@ -450,6 +454,10 @@ ja:
       title: ストーリー追加
     edit:
       title: 並び替え
+    create:
+      title: ストーリー追加
+    update:
+      title: 並び替え
     comic:
       title: コミックを読む
       empty: ストーリーはありません
@@ -467,6 +475,10 @@ ja:
       title: コマ作成
     edit:
       title: コマ編集
+    create:
+      title: コマ作成
+    update:
+      title: コマ編集
     list:
       title: コマ 生一覧
     browse:
@@ -551,6 +563,12 @@ ja:
       history: 公開履歴
     new:
       title: 原画投稿
+    create:
+      title: 原画投稿
+    edit:
+      title: 原画改訂
+    update:
+      title: 原画改訂
     list:
       title: 原画 生一覧
     browse:
@@ -593,6 +611,8 @@ ja:
     new: 
       title: 画像の公開(最終確認)
       publish: 公開する
+    create:
+      title: 画像の公開(最終確認)
     list:
       title: 素材 生一覧
     browse:
@@ -602,6 +622,8 @@ ja:
       title: 画像の公開(ライセンスグループの選択)
       next: 次へ
       no_blank: 必須項目
+    create:
+      title: 画像の公開(ライセンスグループの選択)
   speech_balloon_templates:
     index:
       title: フキダシテンプレート一覧
@@ -639,6 +661,10 @@ ja:
       announce: 作家登録してください
     edit:
       title: 作家プロフィール編集
+    create:
+      title: 作家登録
+    update:
+      title: 作家プロフィール編集
     list:
       title: 作家 生一覧
     browse:
@@ -652,6 +678,10 @@ ja:
       title: 絵師登録
     edit:
       title: 絵師プロフィール編集
+    create:
+      title: 絵師登録
+    update:
+      title: 絵師プロフィール編集
     list:
       title: 絵師 生一覧
     browse:
@@ -726,6 +756,10 @@ ja:
       title: 借受状況登録
     edit:
       title: 借受状況編集
+    create:
+      title: 借受状況登録
+    update:
+      title: 借受状況編集
     licenses_import:
       title: ライセンスインポート
       success: インポートが完了しました
@@ -768,6 +802,10 @@ ja:
       title: 借手登録
     edit:
       title: 借手編集
+    create:
+      title: 借手登録
+    update:
+      title: 借手編集
     status: 状態
     flash: 
       notice: 
@@ -791,6 +829,10 @@ ja:
       title: 貸与状況登録
     edit:
       title: 貸与状況編集
+    create:
+      title: 貸与状況登録
+    update:
+      title: 貸与状況編集
     status: 状態
     open: 開く
     wait: 申請中の借手の貸与状況だけを表示する