X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=rec10%2Frec10-git.git;a=blobdiff_plain;f=epgdump%2Fts_ctl.h;h=098ac732ee899c8e6467816f17a49f6741616243;hp=1d74dd0d8e87c74244ccce3bd42ac6cb9be76b61;hb=ee8ada2fa379bbb14427a790c1731ad9f00447d0;hpb=b8a00a1e0668177f64a9d280627269694ad1d5b7

diff --git a/epgdump/ts_ctl.h b/epgdump/ts_ctl.h
index 1d74dd0..098ac73 100755
--- a/epgdump/ts_ctl.h
+++ b/epgdump/ts_ctl.h
@@ -7,10 +7,10 @@ typedef	struct	_SVT_CONTROL	SVT_CONTROL;
 struct	_SVT_CONTROL{
 	SVT_CONTROL	*next ;
 	SVT_CONTROL	*prev ;
-	int		event_id ;			// ¥¤¥Ù¥ó¥ÈID
+	int		event_id ;			// イベントID
 	int		original_network_id ;			// OriginalNetworkID
-	int		transport_stream_id ;			// TransporrtStreamID
-	char	servicename[MAXSECLEN] ;		// ¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾
+	int		transport_stream_id ;			// TransportStreamID
+	char	servicename[MAXSECLEN] ;		// サービス名
 };
 
 typedef	struct	_EIT_CONTROL	EIT_CONTROL;
@@ -19,13 +19,13 @@ struct	_EIT_CONTROL{
 	EIT_CONTROL	*prev ;
 	int		table_id ;
 	int		servid ;
-	int		event_id ;			// ¥¤¥Ù¥ó¥ÈID
-	int		content_type ;		// ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×
-    int		yy;
-    int		mm;
-    int		dd;
-    int		hh;
-    int		hm;
+	int		event_id ;			// イベントID
+	int		content_type ;		// コンテントタイプ
+	int		yy;
+	int		mm;
+	int		dd;
+	int		hh;
+	int		hm;
 	int		ss;
 	int		dhh;
 	int		dhm;
@@ -33,8 +33,10 @@ struct	_EIT_CONTROL{
 	int		ehh;
 	int		emm;
 	int		ess;
-	char	*title ;			// ¥¿¥¤¥È¥ë
-	char	*subtitle ;			// ¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë
-	char	*desc ;			// Description
+	char	*title ;			// タイトル
+	char	*subtitle ;			// サブタイトル
+	char	*desc ;				// Description
+	int	desc_length ;			// Description Length
 };
 #endif
+