+++ /dev/null
-# CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
-#
-# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
-#
-# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
-#
-# Masao Mutoh <mutomasa at gmail.com>, 2005.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:53+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-19 02:35+0900\n"
-"Last-Translator: Masao Mutoh <mutomasa at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
-
-#: hellolib.rb:19
-msgid "This message is from hellolib."
-msgstr "このメッセージはhellolibから取得しています。"