OSDN Git Service

Ring 1.10 以来となる開発環境の日本語ローカライズ版 (評価版) を追加 (ノートパッド、フォームデザイナー、対話型実行環境、ファイルの検索)。
[ring-lang-081/ring.git] / applications / rnote / omegat / project_save.tmx.202005081507.bak
diff --git a/applications/rnote/omegat/project_save.tmx.202005081507.bak b/applications/rnote/omegat/project_save.tmx.202005081507.bak
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3f2ddf9
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+  <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="4.3.2_0_6a661c5e" segtype="sentence" srclang="EN-US"/>
+  <body>
+<!-- Default translations -->
+    <tu>
+      <tuv lang="EN-US">
+        <seg># The Ring Notepad Application (RNote)</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="JA" changeid="isVowel" changedate="20200508T060634Z" creationid="isVowel" creationdate="20200508T060634Z">
+        <seg># Ring ノートパットアプリケーション (RNote)</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="EN-US">
+        <seg>cActiveFileName   = ""</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="JA" changeid="isVowel" changedate="20200508T060729Z" creationid="isVowel" creationdate="20200508T060729Z">
+        <seg>cActiveFileName   = ""</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="EN-US">
+        <seg>cCurrentDir               = CurrentDir() + "/"    # The Ring Notepad Folder</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="JA" changeid="isVowel" changedate="20200508T060655Z" creationid="isVowel" creationdate="20200508T060655Z">
+        <seg>cCurrentDir               = CurrentDir() + "/"    # Ring ノートパッドのフォルダ</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="EN-US">
+        <seg>class RNoteControllerBase from WindowsControllerParent</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="JA" changeid="isVowel" changedate="20200508T060734Z" creationid="isVowel" creationdate="20200508T060734Z">
+        <seg>class RNoteControllerBase from WindowsControllerParent</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+<!-- Alternative translations -->
+  </body>
+</tmx>