Update README.ja.txt

[seijiseikana/seikanadic-anthy.git] / README.ja.txt

diff --git a/README.ja.txt b/README.ja.txt
index 2a21db6..98ca86f 100644 (file)
--- a/README.ja.txt
+++ b/README.ja.txt
@@ -1,277 +1,83 @@
-¤«¤ó¤Ê¼­½ñ cannadic
-
-'cannadic' is a Japanese kana-kanji conversion dictionary for Canna (and Anthy,
-PRIME). This dictionary has been compiled as a supplement/replacement to the
-dictionaries distributed with Canna3.5b2 or later. Currently the main
-dictionary and suffix- and prefix-dictionaries contain over 140000 words.
-
-[ÇÛÉÛʪÆâÍÆ]
-
-cannadic-0.95c.tar.gz
-
-README.ja
-    ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
-COPYING
-    ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òµ­½Ò¤·¤¿ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ¤Ç¤¹¡£
-gcanna.ctd
-    ¼«Î©¸ì¼­½ñ¤Ç¤¹¡£
-gcannaf.ctd
-    ÉÕ°¸ì¼­½ñ¤Ç¤¹¡£
-Makefile
-    ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍÑ Makefile ¤Ç¤¹¡£
-convert-old-cannadic.pl
-    ¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¤«¤ó¤Ê¤ÎÉÊ»ìʬÎà¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¹¡£
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[¼­½ñ¤Ø¤Îñ¸ì¼ýÏ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ]
-
-¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ë¼­½ñ¤È¤·¤Æ FreeWnn ¼ýÏ¿¤Î¼­½ñ(pubdic+, gerodic)¤òºÎÍÑ
-¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì°Ê³°¤Ë²¼µ­¤Î¼­½ñ¤«¤éñ¸ì¤òÃê½Ð¡¦Äɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
-
- ¡¦ FreeWnn (http://www.freewnn.org/) ÉÕ°¼­½ñ(pubdic+, gerodic)¼ýϿñ¸ì¤Î¤Û¤È
-    ¤ó¤É¡£
- ¡¦ kakasi (http://kakasi.namazu.org/) ÉÕ°¼­½ñ¤«¤é̾»ì¤òÃê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Î°ìÉô¡£
- ¡¦ ¿Þ½ñ´Û´ØϢñ¸ì¼­½ñ ldic (http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/
-    ldic/) ¤Ë¼ýϿñ¸ì¤Î¤Û¤È¤ó¤É¡£
- ¡¦ ÃÓÅÄͦ»áÄ󶡤ΰå³ØÍѸ켭½ñ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¡£
-
-¤¯¤ï¤¨¤Æ¡¢ÊÔ»¼¼Ô¤¬¿·µ¬Ã±¸ì¤òÃ༡Äɲ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÍúÎò]
-
-version 0.90 - 2000-05-17
-    ¥É¥­¥å¥á¥ó¥ÈÀ°Íý¤ª¤è¤Ó¼­½ñºÆ¹½ÃÛ¤·¤Æ¡¢GPL ÈǤȤ·¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-version 0.91 - 2000-06-13
-    kakasi ÉÕ°¼­½ññ¸ì¤ò¤ª¼ê·Ú¥¹¥¯¥ê¥×¥È + ¿ÍÎϤÇÉÊ»ìʬÎष¤ÆÂçÎÌÄɲ᣼«Î©¸ì
-    ¼­½ñ¡¢ÉÕ°¸ì¼­½ñ¤ÎʬΥ¡£
-version 0.92 - 2001-02-13
-    Æü¾ïÍøÍѤÇÉÔ­¤·¤¿Ã±¸ì¤ÎÄɲᣤ¤¤í¤¤¤í¤È¸í»ú½¤Àµ¡£¥Ð¥¤¥Ê¥ê¼­½ñ²½¥É¥­¥å¥á¥ó
-    ¥ÈÄɲá£
-version 0.93 - 2002-01-12
-    ¥µ¥¤¥È°ú±Û¤·¡£¸í»ú»ØŦñ¸ì½¤Àµ¡£Ã±¸ìÄɲá£ÉÊ»ìʬÎหľ¤·¡£ÊÑ´¹¸õÊäɽ¼¨½çÀß
-    Äê¡£README Êѹ¹¡£
-version 0.93a - 2002-01-14
-    Makefile ¤È README ½¤Àµ¡£¤ï¤º¤«¤Êñ¸ìÄɲá£ÉÊ»ìʬÎหľ¤·¡£
-version 0.94 - 2002-02-19
-    ñ¸ìÄɲá£ÉÊ»ìʬÎหľ¤·¡£ÉÕ°¸ì¼­½ñ¸ý¸ì³ÈÄ¥¡£
-version 0.94a - 2002-02-28
-    ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¸í»úñ¸ì¤Î½¤Àµ¡£Ã±¸ìÄɲäÈÉÊ»ìʬÎหľ¤·¡£¤µ¤é¤Ê¤ë¸ý¸ì³ÈÄ¥¡£
-version 0.94b - 2002-03-10
-    http://www.sekimizu.net/ ¤Ç»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë pubdic+ ͳÍè¤Î¸í»ú½¤Àµ¡£
-version 0.94c - 2002-07-05
-    ÈÓÅľ»À®¤µ¤ó´óÉÕ¤Îñ¸ìÄɲá£anthy-3100 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£¤½¤Î¾ñ¸ìÄɲäÈÉÑÅÙ¾ðÊó
-    ¸«Ä¾¤·¡£
-version 0.94d - 2002-09-04
-    Ìó1000¸ìÄɲá£ÉÑÅÙ¾ðÊó¸«Ä¾¤·¡£anthy-3222 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£¼«Î©¸ì¼­½ñ¼ýϿñ¸ì¿ô¤¬
-    140,000¸ì¤ò±Û¤¨¤ë¡£
-version 0.94e - 2002-10-20
-    T??·Ï¼«Î©¸ì¤ÎÊÌʬÎà½ÅÊ£¸ìºï½ü¤ª¤è¤ÓÉÊ»ìʬÎหľ¤·¡£Ìó2000¸ìÄɲá£anthy-3403
-    ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.94f - 2002-11-26
-    [Canna-dev 85], anthy-3525, Vine Linux cannadic-0.94e.wrongword.patch ¤Î¾ð
-    ÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.94g - 2003-02-24
-    Ìó500¸ìÄɲá£[Canna-dev 165], anthy-3822 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£Teruo YAMAWAKI ¤µ¤ó¡¢
-    °æµâ·ÊÂÀ¤µ¤ó¡¢komura ¤µ¤ó¡¢Yu OOASA ¤µ¤ó¤«¤é¤Î¸í»ú¾ðÊóÈ¿±Ç¡£J. Grant ¤µ¤ó¤«
-    ¤é¤Î±Ñʸ½¤Àµ¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.94h - 2003-04-25
-    Ìó200¸ìÄɲá£anthy-4023 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£°ËƣεÂÀ¤µ¤ó¡¢ÃæÅç´´Éפµ¤ó¡¢H N ¤µ¤ó¤«
-    ¤é¤Î¸í»ú¾ðÊ󡦿·¸ì¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.95 - 2003-07-07
-    Ìó1000¸ìÄɲá£anthy-4229 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£H N ¤µ¤ó¡¢°æµâ·ÊÂÀ¤µ¤ó¤«¤é¤Î¿·¸ì¾ðÊóÈ¿
-    ±Ç¡£¥Æ¥­¥¹¥È¼­½ñ³ÈÄ¥»ÒÊѹ¹(.t ¢ª .ctd)¡£
-version 0.95a - 2003-09-15
-    Ìó1000¸ìÄɲá£anthy-4515 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£SUWA Yoshikazu ¤µ¤ó¡¢¹â¶¶¿Î¤µ¤ó¡¢H N
-    ¤µ¤ó¡¢Ãæ°æ¹¬Ç¤ó¤«¤é¤Î¿·¸ì¡¦¸í»ú¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.95b - 2004-04-01
-    Ìó800¸ìÄɲá£anthy-5122 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£Ãæ°æ¹¬Ç¤ó¡¢H N ¤µ¤ó¡¢¾®¾¾¹°¹¬¤µ¤ó¡¢
-    ¹â¶¶¿Î¤µ¤ó¤«¤é¤Î¿·¸ì¡¦¸í»ú¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-version 0.95c - 2004-11-27
-    Ìó400¸ìÄɲá£anthy-5924 ¤Î¾ðÊóÈ¿±Ç¡£
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë]
-
-¤³¤³¤Ç¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤ò
-²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï Gentoo
-Linux, FreeBSD ports¡¢MacOS X fink ¤Ê¤É¤¬Ä󶡤¹¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ
-¤¤¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î Linux ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó(Vine Linux, Plamo Linux ¤Ê¤É)¤Ç¤Ï
-cannadic ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¼­½ñ¤È¤·¤ÆÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢´û¸¼­½ñ¤ò¾å½ñ¤­¤¹
-¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¼­½ñ¤ÎÉÑÅÙ¾ðÊ󤬼º¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-¡£
-
-OS ¤ä¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤«¤ó¤Ê¼­½ñ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬°Û¤Ê
-¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï
-
- ¡¦ /usr/local/canna/lib/dic/canna/ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÀßÄê¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿¾ì¹ç)
- ¡¦ /var/lib/canna/dic/canna/ (Vine Linux, Debian GNU/Linux ¤Ê¤É)
- ¡¦ /usr/local/lib/canna/dic/canna/ (FreeBSD ¤Ê¤É)
- ¡¦ /var/dict/canna/canna/ (NetBSD, OpenBSD ¤Ê¤É)
-
-¤Ê¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¡¢/usr/local/canna/lib/dic/canna/ ¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤
-¥ë¤¬Â¸ºß¤·¡¢ cannaserver, cannakill ¤¬ /usr/local/canna/bin/ ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·
-¤Æºî¶È¤ò¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Î´Ä¶­¤Ç¤Î¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤äÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÊǼ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï
-³Æ¼«¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-
-canna3.5b2 ¤è¤êÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î canna ¤Ç¤ÏËܼ­½ñ¤ÎÉÕ°¸ì¼­½ñ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì
-¤Ï canna3.5b2 °Ê¹ß¤Ç³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿ÉÊ»ìʬÎà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£ canna3.5b2 ¤è¤ê
-Á°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î canna ¤ËËܼ­½ñ¤òƳÆþ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÉÕ°¸ì¼­½ñ¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤Ïºî¶ÈÂоÝ
-³°¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-
-ÀܳÃæ¤Î¤«¤ó¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¼­½ñ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ
-¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÎÁ°¤Ë emacs ¤ä kinput2 ¤Ê¤É¤Î¤«¤ó¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¯¤À
-¤µ¤¤¡£
-
-¤Þ¤º¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¼­½ñ¤«¤é¥Ð¥¤¥Ê¥ê¼­½ñ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
-
-$ gzip -dc cannadic-0.95c.tar.gz | tar xf -
-$ cd cannadic-0.95c
-
-Canna3.5b2 °Ê¹ß¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î canna ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
-$ make maindic
-
-Canna3.5b2 ¤è¤êÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î canna ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
-$ make maindic-old-version
-
-Ãí°Õ. Canna3.6p1 °ÊÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î mkdic ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¼­½ñºîÀ®¾å¤ÎÌä
-Â꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-
- ¡¦ mkdic ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¼­½ñºîÀ®»þ¤Ëʸ»ú¥³¡¼¥É½ç¤Çñ¸ì¤ò¥½¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
-
-¤³¤Î¤¿¤á¡¢Ëܼ­½ñ¤¬ÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ëÊÑ´¹¸õÊä½ç½é´ü¾ðÊó¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܸ줫¤Ê´Á
-»úÊÑ´¹¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆ°ºî¤½¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëľ¸å¤ÎÊÑ´¹¸úΨ¤¬
-Èó¾ï¤ËÄã²¼¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÌäÂê¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï crxdic ¤È crfreq ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¤½¤ì¤¾
-¤ìñÆȤǻȤäƥХ¤¥Ê¥ê¼­½ñ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°¤Î Makefile ¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã
-¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
-¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤«¤ó¤Ê¼­½ñ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¡¢¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·
-¥ç¥ó¤È½êÍ­¸¢¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ OS ¤ä¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï½êÍ­¼Ô¤Ï bin ¤Ç
-¤Ï¤Ê¤¯ root ¤ä canna ¤Ê¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Å¬ÀڤʽêÍ­¼Ô¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À
-¤µ¤¤¡£
-
-(ºî¶È¤Ï root ¸¢¸Â¤Ç)
-$ su
-(¤«¤ó¤Ê¥µ¡¼¥ÐÄä»ß)
-# /usr/local/canna/bin/cannakill
-(¼«Î©¸ì¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥³¥Ô¡¼/½êÍ­¼ÔÀßÄê/¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥óÀßÄê)
-# install -o bin -g bin -m 0664 gcanna.c[bl]d /usr/local/canna/lib/dic/canna/
-(ÉÕ°¸ì¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥³¥Ô¡¼/½êÍ­¼ÔÀßÄê/¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥óÀßÄê)
-# install -o bin -g bin -m 0664 gcannaf.ctd /usr/local/canna/lib/dic/canna/
-
-¼­½ñÅÐÏ¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î /usr/local/canna/lib/dic/canna/dics.dir ¤Ë°Ê²¼¤Î3¹Ô¤òÄɲä·
-¤Þ¤¹¡£ cannadic-0.95 ¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¼­½ñ¤Î³ÈÄ¥»Ò¤¬ ".t" ¤«¤é ".ctd" ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤Î
-¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥
-
-gcanna.cbd(gcanna.mwd) -gcanna---
-gcanna.cld(gcanna.mwd) -gcanna---
-gcannaf.ctd(.swd) -gcannaf---
-
-cannaserver ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£
-
-(¤«¤ó¤Ê¥µ¡¼¥ÐºÆµ¯Æ°)
-# /usr/local/canna/bin/cannaserver
-
-¥æ¡¼¥¶¸¢¸Â¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¸ºß¤¹¤ë³Æ¥æ¡¼¥¶¤Î .canna ¤Î
-(use-dictionary ...) ¤ÎÉôʬ¤Ë "gcanna", "gcannaf" ¤Î2¹Ô¤òÉÕ¤±Â­¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£È´
-¿è¤¹¤ë¤È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
-
-(use-dictionary
- "gcanna"   ; ¢«¼«Î©¸ì¼­½ñ¤Ï¤³¤Î¹Ô¤òÄɲÃ
- "gcannaf"  ; ¢«ÉÕ°¸ì¼­½ñ¤Ï¤³¤Î¹Ô¤òÄɲÃ
- ;;"iroha"  ; ¢«¾å°Ì¸ß´¹¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Î¹Ô¤ò¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹
- "fuzokugo"
- "hojomwd"
- "hojoswd"
- :bushu "bushu"
- :user "user"
- )
-
-ÊÑ´¹·ë²Ì¤ò³Ø½¬¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥æ¡¼¥¶¤´¤È¤ËÉÑÅÙ¼­½ñ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£´û¤ËƱ̾¤Î¥æ¡¼¥¶¼­
-½ñ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¼­½ñ¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¼ÁÌ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£¸Å¤¤ÉÑÅÙ
-¼­½ñ¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÊÑ´¹¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢É¬¤º yes ¤òÁªÂò¤·¤Æ¾å½ñ¤­ºîÀ®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ
-¤¤(¤¿¤À¤·¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤ÎÉÑÅÙ¾ðÊó¤ÏÁ´¤Æ¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹)¡£
-
-$ mkdic -fq gcanna
-Personal learning file of dictionary "gcanna" exists. Do you overwrite it ? (y/n)
-
-¤Ê¤ª¡¢ÊÑ´¹»þ¤ËÆñ¤·¤¤Ã±´Á»ú¤¬ÊÑ´¹¸õÊä¤ÎÁ°¤ÎÊý¤Ë½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢ÊÑ´¹¸úΨ¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤
-¤ë¤È´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¡¢ :bushu "bushu" ¤ò¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¾õ¶·¤¬¤¤¤¯¤Ö¤ó²þÁ±¤µ
-¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢Éô¼óÊÑ´¹¤ÏÍøÍѤǤ­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³Æ¼«¤Î¹¥¤ß¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÀßÄꤷ
-¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[¥é¥¤¥»¥ó¥¹]
-
-ÇÛÉÛ¤ª¤è¤ÓÍøÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤«¤Ê¤ëÊݾڤâ¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ï¼­½ñ¤Î¥Ù¡¼¥¹
-¤È¤Ê¤Ã¤¿ FreeWnn ¤ÈƱÍÍ¤Ë GPL ¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÉÕ°¤Î COPYING ¥Õ¥¡
-¥¤¥ë(±Ñ¸ì)¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ GNU General Public License(ÆüËܸìÌõ) ¤Ï¤³¤Á¤é -
-http://www.gnu.org/philosophy/license-list.ja.html
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[¼Õ¼­]
-
-¤Þ¤º¤Ê¤Ë¤è¤ê¤«¤ó¤Ê¤ò³«È¯¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿´Ø·¸¼Ô³Æ
-°Ì¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³Æ¼ï¥Õ¥ê¡¼¼­½ñ¾ðÊó¤òÊÔ»¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿ÇϾìÈ¥¤µ¤ó¤Ë´¶¼Õ¤·
-¤Þ¤¹¡£
-
- ¡¦ ¥Õ¥ê¡¼¤Î¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¼­½ñ¤¿¤Á - http://www.kusastro.kyoto-u.ac.jp/%7Ebaba/
-    dic/free-dic.html
-
-¤½¤·¤Æ¡¢³Æ¼ï¼­½ñ¤ò GPL ¤Þ¤¿¤Ï public domain ¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë
-´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤ÎÊý¡¹¤Ë¸í»úñ¸ì¤Î¸æ»ØŦ¤äÀßÄê¾ðÊó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤¤¤¿¤À
-¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-
- ¡¦ ÃÓÅÄͦ¤µ¤ó
- ¡¦ ±ü»³ÎѤµ¤ó
- ¡¦ George ¤µ¤ó
- ¡¦ ¤¿¤Ö¤Á@Kondara Project ¤µ¤ó
- ¡¦ ¸ÍÀîÁï»Î¤µ¤ó - FreeBSD ports ²½
- ¡¦ ¹­À¥ÍºÆ󤵤ó
- ¡¦ Project Anthy ÅÄȪͪ²ð¤µ¤ó
- ¡¦ Yasuhiro Ohta ¤µ¤ó
- ¡¦ ¥«¥Ê¥À@´ØÀ¾°åÂ礵¤ó
- ¡¦ Ê¿¸¶µ®²»¤µ¤ó
- ¡¦ nyx-a ¤µ¤ó
- ¡¦ ÎÏÌî·ò¤µ¤ó
- ¡¦ Ãæ°æ¹¬Ç¤ó
- ¡¦ http://www.sekimizu.net/
- ¡¦ °æµâ·ÊÂÀ¤µ¤ó
- ¡¦ ÈÓÅľ»À®¤µ¤ó
- ¡¦ Teruo YAMAWAKI ¤µ¤ó
- ¡¦ J. Grant ¤µ¤ó
- ¡¦ komura ¤µ¤ó
- ¡¦ Yu OOASA ¤µ¤ó
- ¡¦ °ËƣεÂÀ¤µ¤ó
- ¡¦ ÃæÅç´´Éפµ¤ó
- ¡¦ H N ¤µ¤ó
- ¡¦ SUWA Yoshikazu ¤µ¤ó
- ¡¦ ¹â¶¶¿Î¤µ¤ó
- ¡¦ ¾®¾¾¹°¹¬¤µ¤ó
- ¡¦ ¤½¤Î¾ƿ̾¤Ç¸í»úñ¸ì¾ðÊó¤òÄ󼨤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤«¤¿¤¬¤¿
-
-...and special thanks to yc.el
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-[´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯]
-
-http://canna.sourceforge.jp/
-    ÆüËܸìÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤ó¤Ê
-http://anthy.sourceforge.jp/
-    ÆüËܸìÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à Anthy
-http://www.taiyaki.org/prime/
-    ͽ¬ÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à PRIME
-http://www.ceres.dti.ne.jp/%7Eknak/yc.html
-    ¥â¡¼¥É¥ì¥¹¤ÊÆüËܸìÆþÎϴĶ­¤ò¼Â¸½¤¹¤ë Emacs Lisp ¡Öyc¡×
-
-¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-
-´¶ÁÛ¡¢¸æ°Õ¸«¡¢¸í»úæ»ú¤Î»ØŦ¡¢¿·¸ìÅÐÏ¿¤Ê¤É¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¡£
-¤¹¤®¤â¤È¤Þ¤µ¤ª <sugimoto@oucrc.org>
-
+*seikanadic — 正字正かな仕様 Anthy.dic -*- coding: utf-8; mode: outline -*-\r
+\r
+**概要\r
+\r
+  - 此の辭書 は、Anthyと呼ばれる仮名漢字変換ソフトに特化した正字正か\r
+    な辞書です。\r
+  - 此の辭書の元データには、<http://cannadic.oucrc.org/> のかんな辞書を使\r
+    用してゐます。\r
+  - WinAnthy で使用できるやう構成してゐますが、通常のAnthy でも利用可能か\r
+    と思はれます。\r
+      - 調べた処通常のAnthy では利用できませんでした。\r
+      - 通常のAnthy 用に元データのテキスト版かんな辞書を同梱します。\r
+  - 正字正かな用に作成されてゐますので、略字略かなでの変換には不自由しま\r
+    す。\r
+  - 漢字の字音に附いては、便宜上簡略な仮名遣で変換できるやうにします。\r
+  - 現在は基礎辞書の作成段階なので、評価版としてのみの公開です。\r
+\r
+**ライセンス\r
+\r
+ライセンスは当辞書の基となったcannadicと同じくGNU GPLです。GPLの条件の下\r
+で自由に再利用・改変・再頒布することが出来ますが、いかなる保証も行ひませ\r
+ん。詳細は附属のCOPYING.txtファイル(英語)をお読みください。参考迄に以下に\r
+GPLの日本語訳があります。\r
+\r
+  - "GNU GPLv3 日本語訳 - SourceForge.JP Magazine"\r
+    <http://sourceforge.jp/magazine/07/09/02/130237>\r
+\r
+**インストール\r
+\r
+***インストール前の設定\r
+\r
+  - Windows であるならば、必ず、WinAnthy がインストールされてゐる事。\r
+  - UNIX 周辺では、Anthy やcanna の辞書データとして活用可能。\r
+\r
+***MS Windows\r
+\r
+此のファイルを解凍して、C:\Program Files\WinAnthy の中のAnthy.dic に上書\r
+きする。\r
+\r
+***GNU/Linux\r
+\r
+  (1) /usr/share/anthy/dic のディレクトリに、src ディレクトリの正字正かな辞\r
+      書をcp する。\r
+\r
+  (2) ターミナルやコンソールから管理者権限で以下のコマンドを實行:\r
+\r
+        update-anthy-dics\r
+\r
+***アンインストール\r
+\r
+  - Windows であるならば、WinAnthy をインストールし直せば元に戻る筈。\r
+  - 通常のAnthy でも、インストールし直せば元に戻る筈。\r
+\r
+**(cannadicの)収録単語の起源について\r
+\r
+seikanadicのオリジナルであるcannadicは、かな漢字変換のベースになる辞書と\r
+して FreeWnn 収録の辞書(pubdic+, gerodic)を採用しました。またcannnadicは\r
+それ以外に下記の辞書から単語を抽出・追加しました。\r
+\r
+  - FreeWnn <http://www.freewnn.org/> 附属辞書(pubdic+, gerodic)収録単語のほと\r
+    んど。\r
+  - kakasi <http://kakasi.namazu.org/> 附属辞書から名詞を抽出したものの一部。\r
+  - 図書館関連単語辞書 ldic\r
+    <http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/ldic/> に収録単語の\r
+    ほとんど。\r
+  - 池田勇氏提供の医学用語辞書のほとんどすべて。\r
+\r
+**リンク\r
+\r
+  - "cannadic" <http://cannadic.oucrc.org/>\r
+    seikanadicの基となったcannadicのウェブサイト。\r
+\r
+  - "Anthy, Free and secure Janapnese conversion engine"\r
+    <http://anthy.sourceforge.jp/>\r
+    自由な日本語かな漢字変換エンジン。\r
+\r
+  - "詞の玉垣" <http://kstn.fc2web.com/>\r
+    seikanadic作者のウェブサイト。\r
+\r
+**謝辞\r
+\r
+Anthy の開発者、及び、WinAnthy の開発者、cannadic の開発者の方々には感謝\r
+してをります。ありがたうございます。\r