OSDN Git Service

Update README.ja.txt
[seijiseikana/seikanadic-anthy.git] / README.ja.txt
index 65d55a7..98ca86f 100644 (file)
   - 正字正かな用に作成されてゐますので、略字略かなでの変換には不自由しま\r
     す。\r
   - 漢字の字音に附いては、便宜上簡略な仮名遣で変換できるやうにします。\r
-  - 此の辞書は自由ソフトウェア(GNU GPLv3)です。詳細は下記「ライセンス」及\r
-    びCOPYINGファイルを参照してください。\r
   - 現在は基礎辞書の作成段階なので、評価版としてのみの公開です。\r
 \r
 **ライセンス\r
 \r
-配布および利用にあたってはいかなる保証も行ひません。ライセンスは當辞書の\r
-基となったcannadicと同じく、GNU GPLに従ひます。詳細は附属のCOPYING.txtファ\r
-イル(英語)をお読みください。また参考迄に以下の日本語訳があります。\r
+ライセンスは当辞書の基となったcannadicと同じくGNU GPLです。GPLの条件の下\r
+で自由に再利用・改変・再頒布することが出来ますが、いかなる保証も行ひませ\r
+ん。詳細は附属のCOPYING.txtファイル(英語)をお読みください。参考迄に以下に\r
+GPLの日本語訳があります。\r
 \r
   - "GNU GPLv3 日本語訳 - SourceForge.JP Magazine"\r
     <http://sourceforge.jp/magazine/07/09/02/130237>\r
 \r
+**インストール\r
+\r
+***インストール前の設定\r
+\r
+  - Windows であるならば、必ず、WinAnthy がインストールされてゐる事。\r
+  - UNIX 周辺では、Anthy やcanna の辞書データとして活用可能。\r
+\r
+***MS Windows\r
+\r
+此のファイルを解凍して、C:\Program Files\WinAnthy の中のAnthy.dic に上書\r
+きする。\r
+\r
+***GNU/Linux\r
+\r
+  (1) /usr/share/anthy/dic のディレクトリに、src ディレクトリの正字正かな辞\r
+      書をcp する。\r
+\r
+  (2) ターミナルやコンソールから管理者権限で以下のコマンドを實行:\r
+\r
+        update-anthy-dics\r
+\r
+***アンインストール\r
+\r
+  - Windows であるならば、WinAnthy をインストールし直せば元に戻る筈。\r
+  - 通常のAnthy でも、インストールし直せば元に戻る筈。\r
+\r
 **(cannadicの)収録単語の起源について\r
 \r
 seikanadicのオリジナルであるcannadicは、かな漢字変換のベースになる辞書と\r
-して FreeWnn 収録の辞書(pubdic+, gerodic)を採用しました。また、これ以外に\r
-下記の辞書から単語を抽出・追加しました。\r
+して FreeWnn 収録の辞書(pubdic+, gerodic)を採用しました。またcannnadicは\r
+それ以外に下記の辞書から単語を抽出・追加しました。\r
 \r
   - FreeWnn <http://www.freewnn.org/> 附属辞書(pubdic+, gerodic)収録単語のほと\r
     んど。\r
@@ -40,22 +65,6 @@ seikanadicのオリジナルであるcannadicは、かな漢字変換のベー
     ほとんど。\r
   - 池田勇氏提供の医学用語辞書のほとんどすべて。\r
 \r
-**謝辞\r
-\r
-Anthy の開発者、及び、WinAnthy の開発者、cannadic の開発者の方々には感謝\r
-してをります。ありがたうございます。\r
-\r
-**バグ報告\r
-\r
-辞書内容の誤などの不具合を見つけられた場合は『正字正かなメーリングリスト\r
-(seijiseikana-list)』まで御報告頂ければ幸です。\r
-\r
-  - "seijiseikana-list 案内ページ"\r
-    <http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/seijiseikana-list>\r
-\r
-近い将来は『正字正かなプロジェクト』のバグ管理システムを一般に公開、使用\r
-可能にする豫定です。<http://sourceforge.jp/projects/seijiseikana/ticket/>\r
-\r
 **リンク\r
 \r
   - "cannadic" <http://cannadic.oucrc.org/>\r
@@ -67,3 +76,8 @@ Anthy の開発者、及び、WinAnthy の開発者、cannadic の開発者の
 \r
   - "詞の玉垣" <http://kstn.fc2web.com/>\r
     seikanadic作者のウェブサイト。\r
+\r
+**謝辞\r
+\r
+Anthy の開発者、及び、WinAnthy の開発者、cannadic の開発者の方々には感謝\r
+してをります。ありがたうございます。\r