OSDN Git Service

(root) / sudokuki / sudokuki.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Dutch translations from Jeroen P. Broks. Added country flag for new translation,
[sudokuki/sudokuki.git] / po / pt.po
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7444ea5..4ead1e1 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 23:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 01:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,75 +51,83 @@ msgid "Spanish translations (v1.0)"
 msgstr "Tradução para Espanhol (v1.0)"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
+msgid "Jeroen P. Broks"
+msgstr "Jeroen P. Broks"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
+msgid "Dutch translations"
+msgstr ""
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:114
 msgid "Helene Damianakos"
 msgstr "Helene Damianakos"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:116
 msgid "Greek translations (v1.0)"
 msgstr "Tradução para Grego (v1.0)"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:114
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
 msgid "Janis Eisaks"
 msgstr "Janis Eisaks"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:116
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
 msgid "Latvian translations"
 msgstr "Tradução para letão"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:124
 msgid "Stavros Mavrakis"
 msgstr "Stavros Mavrakis"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:126
 msgid "Greek translations"
 msgstr "Tradução para Grego"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:124
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:129
 msgid "Fumiaki Nakanishi"
 msgstr "Fumiaki Nakanishi"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:126
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:146
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:151
 msgid "Japanese translations"
 msgstr "Traduções para Japonês"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:134
 msgid "Jeanne Peng"
 msgstr "Jeanne Peng"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:136
 msgid "Chinese translations"
 msgstr "Tradução para Chinês"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:139
 msgid "Claus Poerschke"
 msgstr "Claus Poerschke"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
 msgid "Patches (v1.0) and German translations"
 msgstr "Patches (v1.0) e tradução para Alemão"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:144
 msgid "Dmitry Salnikov"
 msgstr "Dmitry Salnikov"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:146
 msgid "Portuguese and Russian translations"
 msgstr "Traduções para Português e Russo"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:144
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:149
 msgid "Helene Vedrenne"
 msgstr "Helene Vedrenne"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:149
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:154
 msgid "Sylvain Vedrenne"
 msgstr "Sylvain Vedrenne"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:151
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:156
 msgid "Esperanto, French, and Japanese translations (v1.0)"
 msgstr "Traduções para Esperanto, Francês e Japonês (v1.0)"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:173
 msgid ""
 "<b>Sudokuki</b> is released under the terms of the GNU General Public "
 "License version 3 or later (GPL v3+)."
@@ -126,7 +135,7 @@ msgstr ""
 "<b>Sudokuki</b>é realizado segundo os termos da LPG Licença Pública Geral "
 "Versão da licença 3 ou seguinte (GPL v3+)."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:177
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:182
 msgid ""
 "The full license text is available in the file called COPYING that must be "
 "included in every copy of the program."
@@ -134,7 +143,7 @@ msgstr ""
 "O texto completo da licença está disponível no ficheiro chamado COPYING que "
 "deve ser incluído em cada cópia do programa."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:186
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:191
 msgid ""
 "This program is Free Software (\"Free\" as in \"Freedom\") developped during "
 "the author's free-time in the hope that some users will find it useful, but "
@@ -144,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "na esperança de que alguns dos utilizadores o achaem útil, mas SEM QUAL QUER "
 "GARANTIA de qualquer tipo."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:194
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:199
 msgid ""
 "You are welcome to transfer this program to other people as long as you "
 "respect the license terms. Read the GNU General Public License for more "
@@ -154,16 +163,16 @@ msgstr ""
 "de respeitar os termos da licença. Leia Licença Pública Geral LPG para saber "
 "mais detalhes."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:205
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:258
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:210
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:263
 msgid "Copyright (C) 2007-2012 Sylvain Vedrenne"
 msgstr "Copyright (C) 2007-2012 Sylvain Vedrenne"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:269
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:274
 msgid "on the Web"
 msgstr "na Web"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:293
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:298
 msgid ""
 "Feel free to request features and report bugs on the Sudokuki Forums hosted "
 "by Sourceforge!"
@@ -171,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Sinta-se livre para solicitar recursos e reportar erros nos Forums Sudokuki "
 "hospedadospor Sourceforge!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:305
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:310
 msgid "Sudokuki Forums"
 msgstr "Forums Sudokuki"
 
@@ -374,83 +383,89 @@ msgid "About..."
 msgstr "Sobre.."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:72
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:128
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:129
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:104
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:74
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:83
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:84
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:85
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:86
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:87
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:88
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:89
 msgid "Latvian"
 msgstr "Latviešu"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:143
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:90
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlands"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:144
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:91
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:91
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:109
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:145
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:92
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:143
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:92
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:110
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:146
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:93
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
 
Git repository for Sudokuki on Sourceforge.jp
About OSDN
Find Software
Develop Software
Help