X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=tombo%2Fweb.git;a=blobdiff_plain;f=news%2F200411210300.txt;h=66b7ddcc378e06960730da74eec94606e0a09aff;hp=5d53fd74549e602f5b1ad4dcd1b9d9afded6eb06;hb=ad470d07705678128b65131aa757ce221650ebff;hpb=3c7fa0fe1f145ef424f93f1b77cff178c30a1f5c

diff --git a/news/200411210300.txt b/news/200411210300.txt
index 5d53fd7..66b7ddc 100644
--- a/news/200411210300.txt
+++ b/news/200411210300.txt
@@ -1,22 +1,22 @@
-TOMBO 1.13¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+TOMBO 1.13をリリースしました。
 release
 
-<p>1.13¤Ç¤ÏÍ×˾¤Î¶¯¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ø¤Î°Å¹æ²½¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
-<p>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È°Å¹æ¥á¥â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó
-¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥é¥ó¥À¥à¤ËÀ¸À®¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò
-ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤éÆâÍƤò¿ä¬¤¹¤ë¤³¤È¤¹¤é¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-¤â¤Á¤í¤ó¡¢TOMBO¤Ç³«¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤³¤ì¤Þ¤Ç
-¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óƱÍÍ¡¢¥Ä¥ê¡¼¤Ë¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+<p>1.13では要望の強かったファイル名への暗号化に対応しています。</p>
+<p>オプションを有効にすると暗号メモについてはファイル名をヘッドライン
+からではなく、ランダムに生成するようになります。これによりパスワードを
+知らない人はファイル名から内容を推測することすらできなくなります。
+もちろん、TOMBOで開いた場合にはパスワードを入力することによりこれまで
+のバージョン同様、ツリーにヘッドラインが表示されます。</p>
 
-<p>Êѹ¹ÅÀ:</p>
+<p>変更点:</p>
 <ul>
-<li>°Å¹æ¥á¥âºîÀ®»þ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥é¥ó¥À¥à¤ËºîÀ®¤¹
-¤ëµ¡Ç½¤òÄɲÃ</li>
-<li>¥¿¥Ã¥×&amp;¥Û¡¼¥ë¥É¤ÇÄ¥¤êÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤ò¥¿¥Ã¥×¤·¤¿
-°ÌÃ֤˰ÜÆ°¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÊѹ¹</li>
+<li>暗号メモ作成時にファイル名をヘッドラインではなく、ランダムに作成す
+る機能を追加</li>
+<li>タップ&amp;ホールドで張り付けを行ったときに、カーソルをタップした
+位置に移動するように変更</li>
 </ul>
 
 <p>
-´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë°Å¹æ¥á¥â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥óÀßÄê¸å¤Ë°ìö°Å¹æ²½¤ò²ò½ü
-¤·¤Æ¤«¤éºÆÅٰŹ沽¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+既に存在している暗号メモについては、オプション設定後に一旦暗号化を解除
+してから再度暗号化してください。
 </p>