OSDN Git Service

Updated man pages.
authorShinya TAKEBAYASHI <makoto@kanon-net.jp>
Wed, 12 Aug 2009 02:15:14 +0000 (11:15 +0900)
committerShinya TAKEBAYASHI <makoto@kanon-net.jp>
Wed, 12 Aug 2009 02:15:14 +0000 (11:15 +0900)
man/l7vsadm.8
man/l7vsd.8

index 4192973..d906e37 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
-.TH L7VSADM 8 "8 Dec 2008" "UltraMonkey-L7"
-.SH \e$BL>A0\e(B
+.TH L7VSADM 8 "12 Aug 2009" "UltraMonkey-L7"
+.SH NAME
 .B l7vsadm
-\- UltraMonkey-L7 \e$B4IM}%3%^%s%I\e(B
-.SH \e$B=q<0\e(B
+\- UltraMonkey-L7 administration tool
+.SH SYNOPSIS
 .B l7vsadm
 [\-A | \-E] \-t \fIservice\-address\fR:\fIserivice\-port\fR \-m \fIproto\-module\fR [\fImodule\-args\fR] [\-s \fIscheduler\fR] [\-u \fIconnection\-count\fR] [\-b \fIsorry\-server\fR] [\-f \fIsorry\-flag\fR] [\-Q \fIQoSval\-service\fR] [\-q \fIQoSval\-clients\fR]
 
 .B l7vsadm
 \-h
 
-.SH \e$B@bL@\e(B
-\fBl7vsadm\fR \e$B$O!$\e(BUltraMonkey\-L7 \e$B$NIi2YJ,;6%U%l!<%`%o!<%/$G$"$k\e(B \fBl7vsd\fR \e$B$N@)8f$r9T$&%3%^%s%I$G$"$k!%\e(B
-.PP
-\e$B3F%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$3$H$G!$2>A[%5!<%S%9$N>uBV4F;k!&DI2C!&:o=|!&JQ99!$%l%W%j%1!<%7%g%s5!G=$N3+;O!&Dd;_!$%m%0%l%Y%k$NF0E*JQ99$r9T$&$3$H$,$G$-$k!%\e(B
-
-.SH \e$B%3%^%s%I\e(B
+.SH DESCRIPTION
+Control the virtual services, alternating logging levels and etc...
 
 .TP
 .B "\-A, \-\-add\-service"
-\e$B2>A[%5!<%S%9$NDI2C$r9T$&!%8e=R$N\e(B \-t, \-m \e$B%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Add the virtual service. Must be used with \-t and \-m arguments.
 
 .TP
 .B "\-E, \-\-edit\-service"
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$NJQ99$r9T$&!%8e=R$N\e(B \-t, \-m \e$B%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Edit the virtual service. Must be used with \-t and \-m arguments.
 
 .TP
 .B "\-D, \-\-delete\-service"
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$r:o=|$9$k!%8e=R$N\e(B \-t, \-m \e$B%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Delete the virtual service. Must be used with \-t and \-m arguments.
 
 .TP
 .B "\-C, \-\-flush"
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$r!$$9$Y$F:o=|$9$k!%\e(B
+Flush all virtual services.
 
 .TP
 .B "\-a, \-\-add\-server"
-\e$B2>A[%5!<%S%9$KBP$7$F%j%"%k%5!<%P$rDI2C$9$k!%\e(B\-A \e$B$^$?$O\e(B \-E \e$B%3%^%s%I<B9T;~$K;XDj$7$?\e(B \fIservice-address\fR:\fIserivice\-port\fR, \fIproto-module\fR \e$B$rF1;~$K;XDj$7!$\e(B\-r \e$B%*%W%7%g%s$G%j%"%k%5!<%P$N>pJs$rM?$($k!%\e(B
+Add the real server to existing virtual service. 
+
+.br 
+# l7vsadm -A -t 192.168.0.1:80 -m sessionless
 .br 
-\e$B!V\e(Bl7vsadm \-A \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert\e$B!W$H$7$FDI2C$7$?2>A[%5!<%S%9$K\e(B 192.168.0.100:80 \e$B$N%j%"%k%5!<%P$rDI2C$9$k>l9g$O!$!V\e(Bl7vsadm \-a \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert \-r 192.168.0.100:80\e$B!W$r<B9T$9$k!%\e(B
+# l7vsadm -a -t 192.168.0.1:80 -m sessionless -r 192.168.0.100:80 
 
 .TP
 .B "\-e, \-\-edit\-server"
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k%j%"%k%5!<%P$NJQ99$r9T$&!%\e(B\-A \e$B$^$?$O\e(B \-E \e$B%3%^%s%I<B9T;~$K;XDj$7$?\e(B \fIservice-address\fR:\fIserivice\-port\fR, \fIproto-module\fR \e$B$rF1;~$K;XDj$7!$\e(B\-r \e$B%*%W%7%g%s$G%j%"%k%5!<%P$N>pJs$rM?$($k!%\e(B
-.br 
-\e$B!V\e(Bl7vsadm \-A \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert\e$B!W$H$7$FDI2C$7$?2>A[%5!<%S%9$KDI2C$5$l$?\e(B 192.168.0.100:80 \e$B$N%j%"%k%5!<%P$N\e(B weight \e$B$r\e(B 10 \e$B$KJQ99$9$k>l9g$O!$!V\e(Bl7vsadm \-e \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert \-r 192.168.0.100:80 \-w 10\e$B!W$r<B9T$9$k!%\e(B
+Edit the real server that registered to the existing virtual service.
+
+.br
+# l7vsadm -A -t 192.168.0.1:80 -m sessionless
+.br
+# l7vsadm -a -t 192.168.0.1:80 -m sessionless -r 192.168.9.100:80 -w 1
+.br
+# l7vsadm -e -t 192.168.0.1:80 -m sessionless -r 192.168.9.100:80 -w 0
 
 .TP
 .B "\-d, \-\-delete\-server"
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k%j%"%k%5!<%P$r:o=|$9$k!%\e(B\-A \e$B$^$?$O\e(B \-E \e$B%3%^%s%I<B9T;~$K;XDj$7$?\e(B \fIservice-address\fR:\fIserivice\-port\fR, \fIproto-module\fR \e$B$rF1;~$K;XDj$7!$\e(B\-r \e$B%*%W%7%g%s$G%j%"%k%5!<%P$N>pJs$rM?$($k!%\e(B
-.br 
-\e$B!V\e(Bl7vsadm \-A \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert\e$B!W$H$7$FDI2C$7$?2>A[%5!<%S%9$K\e(B 192.168.0.100:80 \e$B$N%j%"%k%5!<%P$r:o=|$9$k>l9g$O!$!V\e(Bl7vsadm \-d \-t 192.168.0.1:80 \-m cinsert \-r 192.168.0.100:80\e$B!W$r<B9T$9$k!%\e(B
+Delete the real server that registered to the existing virtual service.
+
+.br
+# l7vsadm -A -t 192.168.0.1:80 -m sessionless
+.br
+# l7vsadm -a -t 192.168.0.1:80 -m sessionless -r 192.168.9.100:80
+.br
+# l7vsadm -d -t 192.168.0.1:80 -m sessionless -r 192.168.9.100:80
+
 
 .TP
 .B "\-R, \-\-replication"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s4XO"$N@_DjJQ99$r9T$&!%2<5-$N%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Edit replication function. This option must be using with \fB\-L\fR or \fB\-P\fR option.
 
 .TP
 .B "\-L, \-\-log"
-\e$B%m%0%l%Y%k$NJQ99$r9T$&!%\e(B\fB\-c\fR \e$B%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Edit logging level. Must be used with \fB\-c\fR option.
 
 .TP
 .B "\-P, \-\-parameter"
-\e$B@_Dj%U%!%$%k$N%j%m!<%I$r9T$&!%\e(B \-r \e$B%*%W%7%g%s$rF1;~$K;XDj$9$kI,MW$,$"$k!%\e(B
+Reload configuration file. Must be used with \fB\-r\fR option.
 
 .TP
 .B \-l, \-\-list
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$N0lMw$rI=<($9$k!%\e(B
+List the registered virtual services.
 
 .TP
 .B \-K \-\-key
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$N0lMw$r!$%-!<>pJs$r4^$s$@7A<0$GI=<($9$k!%\e(B
+List the registered virtual services with keywords.
 
 .TP
 .B \-V, \-\-verbose
-\e$B8=:_EPO?$5$l$F$$$k2>A[%5!<%S%9$H!$\e(Bl7vsd \e$B$*$h$S\e(B l7vsadm \e$B$N3F<o@_DjCM$rI=<($9$k!%\e(B
+List the registered virtual services, keywords and settings.
+
 
 .TP
 .B \-h \-\-help
-\e$B%X%k%W%a%C%;!<%8$rI=<($9$k!%\e(B
+Show help messages.
 
 
-.SH \e$B%*%W%7%g%s\e(B
+.SH OPTIONS
 
 .TP
 .B "\-t , \-\-tcp\-service \fIservice\-address\fR"
-TCP \e$B%5!<%S%9$r:n@.$9$k!%\e(B\fIservice\-address\fR \e$B$K$O!$\e(B"address:port" \e$B7A<0$G%(%s%I%]%$%s%H$H$9$k\e(B IP \e$B%"%I%l%9$H%]!<%HHV9f$r;XDj$9$k!%\e(Baddress \e$B$K$O%[%9%HL>$^$?$O==?JI=5-$N\e(B IP \e$B%"%I%l%9$,;XDj2DG=$G$"$k!%\e(B
+Create the TCP service. 
+
+.br
+\fIservice\-address\fR := { IPv4ADDR | HOSTNAME }:{PORTNUM | SERVICENAME }
+
 
 .TP
 .B "\-m , \-\-proto\-module \fIproto\-module\fR \fI[module\-args]\fR"
-\e$B%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$r;XDj$9$k!%\e(B\fIproto\-module\fR \e$B$NCM$O!$\e(B\fBcinsert\fR, \fBurl\fR, \fBsslid\fR, \fBsessionless\fR \e$B$N$$$:$l$+$G$J$1$l$P$J$i$J$$!%\e(B\fImodule\-args\fR \e$B$K$h$C$F!$%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$N%Q%i%a!<%?$r@_Dj$9$k!%\e(B
+Specify the protocol module.
+
+.br
+\fIproto\-module\fR := { url | sslid | sessionless | pfilter | ip }
+
+.br 
+\fImodule\-args\fR := see the operation manual.
 
 .TP
 .B "\-s, \-\-scheduler \fIscheduler\fR"
-\e$B;HMQ$9$k%9%1%8%e!<%i$r;XDj$9$k!%\e(B\fIscheduler\fR \e$B$NCM$O!$\e(B\fBrr\fR, \fBlc\fR, \fBwrr\fR \e$B$N$$$:$l$+$G$J$1$i$P$J$i$J$$!%\e(B\fB\-A\fR, \fB-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Specify the scheduler module.
+
+.br
+\fIscheduler\fR := { rr | lc | wrr }
 
 .TP
 .B "\-u, \-\-upper \fIconnection\-count\fR"
-\e$B:GBg%3%M%/%7%g%s?t$r;XDj$9$k!%\e(B\fIconnection\-count\fR \e$B$O\e(B 0 \e$B$+$i\e(B 100000 \e$B$NHO0O$G;XDj$9$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Set up maximum connection limit.
+
+.br
+\fIconnection\-count\fR := { 0 - 10000 }
 
 .TP
 .B "\-b, \-\-bypass \fIsorry\-server\fR"
-\e$B%"%/%F%#%V$J%3%M%/%7%g%s?t$,\e(B \fI\-u\fR \e$B%*%W%7%g%s$G;XDj$7$?%3%M%/%7%g%s?t$KC#$7$?>l9g$K!$%j%/%(%9%H$rE>Aw$9$k%5!<%P$r@_Dj$9$k!%\e(B\fIsorry\-server\fR \e$B$K$O!$\e(B"address:port" \e$B7A<0$G%(%s%I%]%$%s%H$H$9$k\e(B IP \e$B%"%I%l%9$H%]!<%HHV9f$r;XDj$9$k!%\e(Baddress \e$B$K$O%[%9%HL>$^$?$O==?JI=5-$N\e(B IP \e$B%"%I%l%9$,;XDj2DG=$G$"$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Set up sorry server.
+
+.br
+\fIsorry\-server\fR := { IPv4ADDR | HOSTNAME }:{PORTNUM | SERVICENAME }
 
 .TP
 .B "\-f, \-\-flag \fIsorry\-flag\fR"
-sorry\-server \e$B$X%j%/%(%9%H$rE>Aw$9$k%U%i%0$r%;%C%H$^$?$O2r=|$9$k!%\e(B1 \e$B$^$?$O\e(B 0 \e$B$r;XDj$9$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Switch sorry server flag. When \fBsorry\-flag\fR is 0, switched off.
+
+.br
+\fIsorry\-flag\fR := { 0 | 1 }
 
 .TP
 .B "\-Q, \-\-qos\-up \fIQoSVal\-up\fR"
-\e$B>e$j!J%/%i%$%"%s%H$+$i%j%"%k%5!<%PJ}8~!K$N@)8BBS0hI}$r@_Dj$9$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Set QoS(client->realserver) limit.
 
 .TP
 .B "\-q, \-\-qos\-down \fIQoSVal\-down\fR"
-\e$B2<$j!J%j%"%k%5!<%P$+$i%/%i%$%"%s%HJ}8~!K$N@)8BBS0hI}$r@_Dj$9$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Set QoS(realserver->client) limit.
 
 .TP
 .B "\-r, \-\-real\-server \fIserver\-address\fR"
-\e$B%j%/%(%9%H$rE>Aw$9$k%j%"%k%5!<%P$r@_Dj$9$k!%\e(B\fIserver\-address\fR \e$B$K$O!$\e(B"address:port" \e$B7A<0$G%(%s%I%]%$%s%H$H$9$k\e(B IP \e$B%"%I%l%9$H%]!<%HHV9f$r;XDj$9$k!%\e(Baddress \e$B$K$O%[%9%HL>$^$?$O==?JI=5-$N\e(B IP \e$B%"%I%l%9$,;XDj2DG=$G$"$k!%\e(B\fB\-A\fR, \fB\-E\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Specify the real server.
+
+.br
+\fIsorry\-server\fR := { IPv4ADDR | HOSTNAME }:{PORTNUM | SERVICENAME }
 
 .TP
 .B "\-w, \-\-weight \fIweight\fR"
-\e$B%j%"%k%5!<%P$X?6$jJ,$1$k:]$N=E$_$r@_Dj$9$k!%\e(B\fB\-r\fR \e$B%*%W%7%g%s$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Set up weight value.
 
 .TP
 .B "\-s , \-\-status \fIreplication\-switch\fR"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s5!G=$NF0:n$r3+;O!&Dd;_$9$k!%\e(B\fIreplication\-switch\fR \e$B$NCM$O!$2<5-$N$$$:$l$+$G$J$1$l$P$J$i$J$$!%\e(B\fB\-R\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
-.RS
-.TP
-.B "start"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s5!G=$NF0:n$r3+;O$9$k!%\e(B
+Switch replication system.
+
+.br
+\fIreplication\-switch\fR := { start | stop }
 
-.TP
-.B "stop"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s5!G=$rDd;_$9$k!%\e(B
-.RE
 
 .TP
 .B "\-f, \-\-force"
-\e$B6/@)E*$K%l%W%j%1!<%7%g%s$r<B9T$9$k!%\e(B\fB\-R\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Run force replication.
 
 .TP
 .B "\-d, \-\-dump"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s>pJs$rI8=`=PNO$K%@%s%W$9$k!%\e(B\fB\-R\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
+Dump replication data area.
 
 .TP
 .B "\-c , \-\-category \fIlog\-category\fR"
-\e$B@_Dj$rJQ99$9$k%m%0$N%+%F%4%j$r;XDj$9$k!%\e(B\fIlog\-category\fR \e$B$NCM$O!$2<5-$N$$$:$l$+$G$J$1$l$P$J$i$J$$!%\e(B
-.RS
-.TP
-.B "l7vsd_network, nw"
-\e$B%M%C%H%o!<%/4XO"$9$Y$F\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_network.bandwidth, nw.bw"
-\e$B%M%C%H%o!<%/4XO"!JBS0hI}4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_network.num_connection, nw.conn"
-\e$B%M%C%H%o!<%/4XO"!J%3%M%/%7%g%s?t$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_network.qos, nw.qos"
-\e$B%M%C%H%o!<%/4XO"!J\e(BQoS \e$B4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_virtual_service, vs"
-\e$B2>A[%5!<%S%94XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_real_server, rs"
-\e$B%j%"%k%5!<%P4XO"$9$Y$F\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_real_server.balancing, rs.bal"
-\e$B%j%"%k%5!<%P4XO"!J%m!<%I%P%i%s%94XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_sorry_server, sorry"
-Sorry \e$B%5!<%P4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_replicatio, rep"
-Replication \e$B5!G=4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_start_stop, stastp"
-\e$B5/F0!&=*N;4XO"\e(B
+Specify target log category.
 
-.TP
-.B "l7vsd_system, sys"
-\e$B%U%l!<%`%o!<%/4XO"$9$Y$F\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_system.memory, sys.mem"
-\e$B%U%l!<%`%o!<%/4XO"!J%a%b%j4IM}4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_system.socket, sys.sock"
-\e$B%U%l!<%`%o!<%/4XO"!J%=%1%C%H4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_system.signal, sys.sig"
-\e$B%U%l!<%`%o!<%/4XO"!J%7%0%J%k=hM}4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_environment, env"
-\e$B4D6-4XO"$9$Y$F\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_environment.parameter, env.para"
-\e$B4D6-4XO"!J@_Dj%U%!%$%k4XO"$N$_!K\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_logger, logger"
-\e$B%m%0=PNO4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_parameter, para"
-
-.TP
-.B "l7vsd_event, event"
-\e$B%$%Y%s%H4IM}5!9=4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_schedule, sched"
-\e$B%9%1%8%e!<%i4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_program, prog"
-\e$BK\BNFbIt=hM}4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_protocol, prot"
-\e$B%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "l7vsd_module, mod"
-\e$B%b%8%e!<%k4XO"\e(B
-
-.TP
-.B "all"
-\e$B$9$Y$F$N%m%0\e(B
-
-.RE
+.br
+\fIlog\-category\fR := { l7vsd_network | l7vsd_network.bandwidth | l7vsd_network.num_connection | l7vsd_network.qos | l7vsd_virtual_service | l7vsd_real_server | l7vsd_real_server.balancing | l7vsd_sorry_server | l7vsd_replication | l7vsd_start_stop | l7vsd_system | l7vsd_system.memory | l7vsd_system.socket | l7vsd_system.signal | l7vsd_environment | l7vsd_environment.parameter | l7vsd_logger | l7vsd_parameter | l7vsd_event | l7vsd_schedule | l7vsd_program | l7vsd_protocol | l7vsd_module | all }
 
 .TP
 .B -l , \-\-level \fIlevel\fR
-\e$B%m%0%l%Y%k$r;XDj$9$k!%\e(B\fBfatal\fR, \fBerror\fR, \fBwarn\fR, \fBinfo\fR, \fBdebug\fR \e$B$N$$$:$l$+$G$J$1$l$P$J$i$J$$!%!%\e(B
+Specify logging level.
 
-.TP
-.B "\-r, \-\-reload \fIreload\-parameter\fR"
-\e$B%j%m!<%I$9$k%;%/%7%g%s$r;XDj$9$k!%\e(B\fIreload\-parameter\fR \e$B$K;XDj$9$kCM$O!$2<5-$N$$$:$l$+$G$J$1$l$P$J$i$J$$!%\e(B
-.RS
-.TP
-.B "all"
-\e$B$9$Y$F$N%;%/%7%g%s\e(B
+.br
+\fIlevel\fR := { fatal | error | warn | info | debug }
 
 .TP
-.B "replication"
-\e$B%l%W%j%1!<%7%g%s%;%/%7%g%s\e(B
+.B "\-r, \-\-reload \fIreload\-parameter\fR"
 
-.TP
-.B "replication"
-logger \e$B%;%/%7%g%s\e(B
+Reload configuration file.
 
-.RE
+.br
+\fIreload\-parameter\fR := { all | replication | logger }
 
 .TP
 .B "\-n, \-\-numeric"
-\e$B%[%9%HL>!&%5!<%S%9%]!<%HHV9f$r2r7h$;$:$K!$\e(BIP \e$B%"%I%l%9!&%]!<%HHV9f$GI=<($9$k!%\e(B\fB\-l\fR, \fB\-K\fR, \fB\-V\fR \e$B%3%^%s%I$G;HMQ$9$k!%\e(B
-
-
-.SH \e$B;HMQJ}K!\e(B
-
-.TP
-.B 192.168.0.10:80 \e$B$KBP$7$F!$\e(Bsessionless \e$B%b%8%e!<%k$rMQ$$$F!$%i%&%s%I%m%S%sJ}<0$GIi2YJ,;6$r9T$&2>A[%5!<%S%9$r:n@.$9$k>l9g\e(B
-
-.RS
-.B l7vsadm \-A \-t 192.168.0.10:80 \-m sessionless \-s rr
-.RE
+Don't resolve hostname and service name when listing the virtual services and real server.
 
-.TP
-.B \e$B>e5-2>A[%5!<%S%9$KBP$7$F\e(B 192.168.0.200:80 \e$B$N%j%"%k%5!<%P$r;H$$$9$k>l9g\e(B
 
-.RS
-.B l7vsadm \-a \-t 192.168.0.10:80 \-m sessionless \-r 192.168.0.200:80
-.RE
-
-.SH \e$B4XO"9`L\\e(B
+.SH SEE ALSO
 .BR l7vsd (8)
-.SH \e$BCm0U\e(B
-\e$BK\%W%m%0%i%`$K$OJF\e(B F5 \e$B<R$,=jM-$9$kJF9qFC5v\e(B 6,374,300 6,473,802 "Method and system for storing load balancing information with an HTTP cookie" \e$B$N<BAu$r4^$s$G$$$k$?$a!$;HMQ$OF|K\9qFb8BDj$H$9$k!%\e(B
-.PP
-Due to a possible conflict with an U.S. patent owned by F5 Networks, the use of the cookie-based persistence module included in this package is restricted to Japan.
-.PP
-\e$B$3$N%W%m%0%i%`$K4X$9$kLd$$9g$o$;$O!$\e(Bultramonkey-l7-users@lists.sourceforge.jp \e$B08$F$K%a!<%k$rAwIU$7$F$/$@$5$$!%\e(B
+
+.SH AUTHOR
+UltraMonkey-L7 Project team <ultramonkey-l7-users@lists.sourceforge.jp>
index 63c8a35..858573b 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH L7VSD 8 "25 May 2009" "UltraMonkey-L7"
+.TH L7VSD 8 "12 Aug 2009" "UltraMonkey-L7"
 .SH NAME
 .B l7vsd
 \- UltraMonkey-L7 the load balancing framework
@@ -32,3 +32,6 @@ configuration file
 
 .SH SEE ALSO
 .BR l7vsadm (8)
+
+.SH AUTHOR
+UltraMonkey-L7 Project team <ultramonkey-l7-users@lists.sourceforge.jp>