OSDN Git Service

Respond to RHEL7.x.
[ultramonkey-l7/ultramonkeyl7-repo.git] / ultramonkeyl7-repo-X.Y.Z / doc / README.ja
index 7f35f55..e9f88e0 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
-RHEL6.x 向け UltraMonkey-L7 バイナリパッケージ
+RHEL6.x/7.x 向け UltraMonkey-L7 バイナリパッケージ
 =============================================
 UltraMonkey-L7 は オープンソースのレイヤ7ロードバランサです。
-このアーカイブはRHEL6.x 上でのインストール簡便化のために作成された
+このアーカイブはRHEL6.x/7.x 上でのインストール簡便化のために作成された
 パッケージ集です。このアーカイブには
 Apache Logging Services Project / log4cxx <http://logging.apache.org/log4cxx/>
 のソフトウェアを再ビルドしたものが含まれています。
@@ -9,11 +9,11 @@ Apache Logging Services Project / log4cxx <http://logging.apache.org/log4cxx/>
 
 Step.0
 ------
-ultramonkeyl7-repo-{ver}.el6.{arch}.rpm が既にインストールされているものとします。
+ultramonkeyl7-repo-{ver}.el{6|7}.{arch}.rpm が既にインストールされているものとします。
 
 Step.1
 ------
-RHEL6.xにバンドルされているパッケージをインストールメディアから yum コマンド
+RHEL6.x/7.xにバンドルされているパッケージをインストールメディアから yum コマンド
 でインストールする為に /etc/yum.repos.d/ 配下に xxx.repo ファイルを作成し、
 インストールメディアをマウントしてください。
 
@@ -44,16 +44,16 @@ UltraMonkey-L7 を yum コマンドでインストールします。
  # yum clean all
  # yum install ultramonkeyl7
 
-RHEL6.x に含まれる、UltraMonkey-L7 が必要とするパッケージが RHEL6.x DVD から
-インストールされます。
-また、RHEL6.x にバンドルされていない以下のパッケージが ultramonkeyl7 リポジトリ
-からインストールされます。
+RHEL6.x/7.x に含まれる、UltraMonkey-L7 が必要とするパッケージが RHEL6.x/7.x 
+DVD からインストールされます。
+また、RHEL6.x/7.x にバンドルされていない以下のパッケージが ultramonkeyl7
\83ªã\83\9dã\82¸ã\83\88ã\83ªã\81\8bã\82\89ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
 -------------------------------------------------------
 /opt/ultramonkey-l7/ultramonkeyl7/{arch}/
- - ultramonkeyl7-{ver}.el6.{arch}.rpm
- - apache-log4cxx-0.10.0-1.el6.{arch}.rpm
+ - ultramonkeyl7-{ver}.el{6|7}.{arch}.rpm
+ - apache-log4cxx-0.10.0-1.el{6|7}.{arch}.rpm
 -------------------------------------------------------
 NOTE: これらは以下のプロジェクトで配布されているものです。
       Apache Logging Services Project : log4cxx
 
-UltraMonkey-L7 Project <http://sourceforge.jp/projects/ultramonkey-l7/>
+UltraMonkey-L7 Project <http://osdn.jp/projects/ultramonkey-l7/>