Transifexと同期

[wesnoth-ja/ja-po.git] / wesnoth-thot / ja.po

diff --git a/wesnoth-thot/ja.po b/wesnoth-thot/ja.po
index 99920db..16b4e40 100644 (file)
--- a/wesnoth-thot/ja.po
+++ b/wesnoth-thot/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wesnoth-Dev Japanese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-29 03:43 UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-17 00:48 UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: RatArmy <broadbarredfirefish@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/wesnoth-jp/wesnoth-dev-japanese/language/ja/)\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr "同盟軍"
 msgid "Pelmathidrol"
 msgstr "Pelmathidrol"
 
+#. [side]: type=Orcish Warrior, id=Bashnark
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Malgar
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Grolak
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Uthkar
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Morgh
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Garukh
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Wagran
-#. [side]: type=Orcish Warrior, id=Bashnark
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_the_East_Gate.cfg:71
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/05_Invaders.cfg:54
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/05_Invaders.cfg:92
@@ -1028,18 +1028,18 @@ msgstr "Perrin 学長がお亡くなりになられた事を残念に思う。
 msgid "Fear"
 msgstr "恐怖"
 
+#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id={ID_STRING}
+#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad
+#. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Masked Dwarf Leader
+#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Gog
+#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Magog
+#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id=Hekyll
+#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id=Jekyll
 #. [unit]: type={TYPE}
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Dufon
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Aragoth
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Dranath
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Sashaon
-#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Gog
-#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Magog
-#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id=Hekyll
-#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id=Jekyll
-#. [unit]: type=Dwarvish Ulfserker, id={ID_STRING}
-#. [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad
-#. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Masked Dwarf Leader
 #. [event]
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/08_Fear.cfg:47
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/08_Fear.cfg:64
@@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr "恐怖"
 msgid "Masked Dwarf"
 msgstr "覆面のドワーフ"
 
+#. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Masked Dwarf Leader
 #. [side]
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Dufon
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Aragoth
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Dranath
 #. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Sashaon
-#. [side]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Masked Dwarf Leader
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/08_Fear.cfg:59
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/12_The_Underlevels.cfg:77
 #: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/12_The_Underlevels.cfg:132