msgstr "Com¶r as Estatísticas..."
#, c-format
-msgid "Refre&sh\tF5"
+msgid "Refresh\tF5"
msgstr "Atualiz&ar\tF5"
#, c-format
msgstr "Fechar o Diálogo \"Selecionar Arquivos ou Pastas\" ao clicar no botão OK"
#, c-format
-msgid "O&pen-dialog Auto-Completion:"
+msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
msgstr "A&uto-Conclusão do Diálogo-Abrir:"
#, c-format
msgstr "Ign&orar as diferenças de tempo menores do que 3 segundos"
#, c-format
-msgid "&Include unique subfolders contents"
+msgid "Include &unique subfolders contents"
msgstr "&Incluir conteúdos únicos das sub-pastas"
#, c-format