OSDN Git Service

Fix osdn.net ticket #42064: Fix conflicting accelerators
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Brazilian.po
index 0d693f7..60c1e9f 100644 (file)
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Com&pare Statistics..."
 msgstr "Com&parar as Estatísticas..."
 
 #, c-format
-msgid "Refre&sh\tF5"
+msgid "Refresh\tF5"
 msgstr "Atualiz&ar\tF5"
 
 #, c-format
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Close \"Select Files or Folders\" Dialog on clicking OK button"
 msgstr "Fechar o Diálogo \"Selecionar Arquivos ou Pastas\" ao clicar no botão OK"
 
 #, c-format
-msgid "O&pen-dialog Auto-Completion:"
+msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
 msgstr "A&uto-Conclusão do Diálogo-Abrir:"
 
 #, c-format
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgid "Ign&ore time differences less than 3 seconds"
 msgstr "Ign&orar as diferenças de tempo menores do que 3 segundos"
 
 #, c-format
-msgid "&Include unique subfolders contents"
+msgid "Include &unique subfolders contents"
 msgstr "&Incluir conteúdos únicos das sub-pastas"
 
 #, c-format