Add a feature to set items saved to or restored from the project file. (#953)

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Sinhala.po

diff --git a/Translations/WinMerge/Sinhala.po b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
index 457dd17..78cded6 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Sinhala.po
+++ b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
@@ -53,8 +53,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Selected Line(s) from Right"
 msgstr ""
 
-msgid "&Select Line Difference\tF4"
-msgstr "පේලි අතර වෙනස තේරීම\tF4"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Line &Difference\tF4"
+msgstr "Select Line &Difference\tF4"
 
 msgid "Add this change to Substitution &Filters"
 msgstr ""
@@ -79,6 +80,14 @@ msgstr "පිටපත් කිරීම"
 msgid "&Paste"
 msgstr "ඇලවීම"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "&Scripts"
+msgstr "&Scripts"
+
+#, c-format
+msgid "< Empty >"
+msgstr "< හිස් >"
+
 msgid "&Go to...\tCtrl+G"
 msgstr "යන්න\tCtrl+G"
 
@@ -144,6 +153,18 @@ msgstr ""
 msgid "&Active Pane"
 msgstr ""
 
+msgid "Rotate &Right 90deg"
+msgstr ""
+
+msgid "Rotate &Left 90deg"
+msgstr ""
+
+msgid "Flip V&ertically"
+msgstr ""
+
+msgid "Flip H&orizontally"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Zoom"
 msgstr "විශාල කරන්න"
@@ -195,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Horizontal Wipe"
 msgstr ""
 
-msgid "&Rectangle Select"
+msgid "Rectangle &Select"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -258,10 +279,6 @@ msgstr "මෑතදී කළ ව්‍යාපෘති"
 msgid "Recent F&iles Or Folders"
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "< Empty >"
-msgstr "< හිස් >"
-
 msgid "E&xit\tCtrl+Q"
 msgstr " නික්මීම\tCtrl+Q"
 
@@ -515,7 +532,7 @@ msgid "Com&pare Statistics..."
 msgstr "සංඛ්‍යාන විස්තර සසඳන්න..."
 
 #, c-format
-msgid "Refre&sh\tF5"
+msgid "Refresh\tF5"
 msgstr "නැවත පණ ගැන්වීම\tF5"
 
 #, c-format
@@ -636,10 +653,6 @@ msgid "Reco&mpare As"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "&XML"
-msgstr "&XML"
-
-#, c-format
 msgid "&Undo\tCtrl+Z"
 msgstr "නිශ්ප්‍රභා කිරීම\tCtrl+Z"
 
@@ -659,10 +672,6 @@ msgstr "පිටපත් කිරීම\tCtrl+C"
 msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "ඇලවීම\tCtrl+V"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Line &Difference\tF4"
-msgstr "Select Line &Difference\tF4"
-
 #, c-format
 msgid "F&ind...\tCtrl+F"
 msgstr "සොයන්න...\tCtrl+F"
@@ -878,13 +887,18 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Sync&hronization Points"
 msgstr ""
 
+msgid "Unpac&ker"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "&Prediffer"
 msgstr "&Prediffer"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "&Scripts"
-msgstr "&Scripts"
+msgid "Apply Pre&differ..."
+msgstr ""
+
+msgid "&Transform with editor script..."
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Sp&lit"
@@ -894,6 +908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comp&are"
 msgstr "සසඳන්න"
 
+msgid "Compare in new &window"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare Non-hor&izontally..."
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +1011,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "වම් පස විවෘත කරන්න"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "බාහිර සම්බන්ධකය සමග"
 
 #, c-format
@@ -1077,17 +1094,24 @@ msgstr "&Copy Full Path"
 msgid "Copy &Filename"
 msgstr "ගොනුවෙ නම  පිටපත් කිරීම"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prediffer Settings"
-msgstr "Prediffer Settings"
+msgid "Unpacker Settings"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "&No prediffer"
-msgstr "&No prediffer"
+#, c-format
+msgid "<None>"
+msgstr "<None>"
+
+#, c-format
+msgid "<Automatic>"
+msgstr "<Automatic>"
+
+#, c-format
+msgid "&Select..."
+msgstr "තෝරන්න..."
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto prediffer"
-msgstr "Auto prediffer"
+msgid "Prediffer Settings"
+msgstr "Prediffer Settings"
 
 msgid "G&o to Diff"
 msgstr "G&oto Diff"
@@ -1116,6 +1140,10 @@ msgstr "වෙනස්කම් නොසලකා හරින්න"
 msgid "Ig&nore all"
 msgstr "සියල්ල නොසලකා හරින්න"
 
+#, c-format
+msgid "Ignore blan&k lines"
+msgstr "හිස් පේළි නොසලකා හරින්න"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignore &case"
@@ -1128,6 +1156,9 @@ msgstr "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgid "Ignore codepage &differences"
 msgstr ""
 
+msgid "Ignore c&omment differences"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inclure les sous-répertoires"
@@ -1236,10 +1267,6 @@ msgid " Folder: Filter"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "&Select..."
-msgstr "තෝරන්න..."
-
-#, c-format
 msgid " File: Unpacker Plugin"
 msgstr ""
 
@@ -1300,20 +1327,13 @@ msgid "Close \"Select Files or Folders\" Dialog on clicking OK button"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "O&pen-dialog Auto-Completion:"
-msgstr "O&pen-dialog Auto-Completion:"
+msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
+msgstr "Op&en-dialog Auto-Completion:"
 
 #, c-format
 msgid "Language:"
 msgstr ""
 
-msgid "WinMerge allows hiding some common message boxes. Press the Reset button to make all message boxes visible again."
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Reset"
-msgstr "යලි පිහිටුවීමට"
-
 #, c-format
 msgid "Find"
 msgstr "සොයන්න"
@@ -1617,15 +1637,10 @@ msgstr "ඉහළට ගෙනියන්න"
 msgid "Move &Down"
 msgstr "පහළට ගෙනියන්න"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Unpacker"
-msgstr "Select Unpacker"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File unpacker:"
-msgstr "File unpacker:"
+msgid "Select Plugin"
+msgstr ""
 
-msgid "Display all unpackers, don't check the extension."
+msgid "Plugin &Name:"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -1636,6 +1651,21 @@ msgstr "Extensions list:"
 msgid "Description:"
 msgstr " විස්තරය:"
 
+msgid "Default arguments:"
+msgstr ""
+
+msgid "Display all plugins, don't check the extension."
+msgstr ""
+
+msgid "&Open files in the same window type after unpacking."
+msgstr ""
+
+msgid "&Plugin Pipeline:"
+msgstr ""
+
+msgid "&Add pipe"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "නවත්වන්න"
@@ -1704,13 +1734,6 @@ msgstr "වෙනස නොසලකා හරින්න "
 msgid "I&gnore all"
 msgstr "සියල්ල නොසලකා හරින්න"
 
-#, c-format
-msgid "Ignore blan&k lines"
-msgstr "හිස් පේළි නොසලකා හරින්න"
-
-msgid "Ignore c&omment differences"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "E&nable moved block detection"
@@ -1783,6 +1806,13 @@ msgstr ""
 msgid "&Rendering Mode:"
 msgstr ""
 
+msgid "WinMerge allows hiding some common message boxes. Press the Reset button to make all message boxes visible again."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "යලි පිහිටුවීමට"
+
 msgid "File Filters"
 msgstr ""
 
@@ -1999,6 +2029,9 @@ msgstr "&Enable archive file support"
 msgid "&Detect archive type from file signature"
 msgstr "ගොනුවේ ලාංජනය අනුව ලේබණයේ වර්ගය හදුනාගන්න"
 
+msgid "Items saved to or restored from the project file:"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Compare Statistics"
 msgstr "සංඛ්‍යාලේබණ සසඳන්න"
@@ -2232,6 +2265,12 @@ msgstr "&උපකාරක බලය වැඩිකිරීම"
 msgid "File filters:"
 msgstr ""
 
+msgid "&Plugin arguments:"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable &automatic unpacking/prediffing for the plugin"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Shell Integration"
 msgstr "කවච සංකලනය කිරීම"
@@ -2275,7 +2314,7 @@ msgid "Ign&ore time differences less than 3 seconds"
 msgstr "තත්පර 3 ට අඩු කාලච්ඡේද නොසලකා හරින්න"
 
 #, c-format
-msgid "&Include unique subfolders contents"
+msgid "Include &unique subfolders contents"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -2495,7 +2534,7 @@ msgstr "සමස්ථයම නොසලකා හරින්න"
 msgid "Don't display this &message again."
 msgstr "මෙම පණිවිඩය නැවත දර්ශනය නොකරන්න."
 
-msgid "To make this message box visible again, press the Reset button on the General page of the Options dialog."
+msgid "To make this message box visible again, press the Reset button on the Message Boxes page of the Options dialog."
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -2508,10 +2547,16 @@ msgstr ""
 msgid "Folder Compare"
 msgstr ""
 
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Differences"
 msgstr "වෙනස්කම්"
 
+msgid "Message Boxes"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "To:"
 msgstr "දක්වා:"
@@ -2603,6 +2648,27 @@ msgstr ""
 msgid "Extension"
 msgstr "දිගුව"
 
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+msgid "Answer"
+msgstr ""
+
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Include Subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare Options"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
@@ -3285,6 +3351,14 @@ msgctxt "DirView|ColumnHeader"
 msgid "Binary"
 msgstr "ද්වීමය "
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unpacker"
+msgstr "Unpacker"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prediffer"
+msgstr "Prediffer"
+
 #, c-format
 msgid "Unable to compare files"
 msgstr "ලිපිගොනු සංසන්දනය කිරීමට නොහැකිය"
@@ -3528,6 +3602,12 @@ msgstr "Number of differences in file. This number does not include ignored diff
 msgid "Shows an asterisk (*) if the file is binary."
 msgstr "Shows an asterisk (*) if the file is binary."
 
+msgid "Unpacker plugin name or pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Prediffer plugin name or pipeline."
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Compare %1 with %2"
 msgstr "Compare %1 with %2"
@@ -3742,10 +3822,6 @@ msgid "Cannot create a patch file from binary files."
 msgstr "Cannot create a patch file from binary files."
 
 #, c-format
-msgid "Cannot create a patch file from directories."
-msgstr "Cannot create a patch file from directories."
-
-#, c-format
 msgid ""
 "Please save all files first.\n"
 "\n"
@@ -3825,14 +3901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unpacker"
-msgstr "Unpacker"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prediffer"
-msgstr "Prediffer"
-
 #, c-format
 msgid "Editor script"
 msgstr "Editor script"
@@ -3956,14 +4024,6 @@ msgid "WSH not found - .sct scripts disabled"
 msgstr "WSH not found - .sct scripts disabled"
 
 #, c-format
-msgid "<None>"
-msgstr "<None>"
-
-#, c-format
-msgid "<Automatic>"
-msgstr "<Automatic>"
-
-#, c-format
 msgid "G&o to Line %1"
 msgstr "G&o to Line %1"
 
@@ -4153,13 +4213,21 @@ msgid "Dist: %g, %g  "
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Page: %d/%d  Zoom: %d%%  %dx%dpx  %dbpp"
+msgid "Page: %d/%d  Zoom: %d%%  %dx%dpx  %dbpp  "
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Rc: (%d, %d)  "
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "Flipped: %s  "
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Rotated: %d  "
+msgstr ""
+
 msgid "<Edit here>"
 msgstr ""
 
@@ -4190,3 +4258,143 @@ msgstr "එක් දෘෂ්ටාන්තයක් පමණක් සිද
 
 msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
 msgstr ""
+
+msgid "Al&l"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettification"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Extraction"
+msgstr ""
+
+msgid "Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Data Query"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation"
+msgstr ""
+
+msgid "Decompilation"
+msgstr ""
+
+msgid "&Others"
+msgstr ""
+
+msgid "Make Uppercase"
+msgstr ""
+
+msgid "Make Lowercase"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Duplicate Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Count Duplicate Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort Lines Ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort Lines Descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Reverse Columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Reverse Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Filter Command..."
+msgstr ""
+
+msgid "Tokenize..."
+msgstr ""
+
+msgid "Trim Spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Select Columns..."
+msgstr ""
+
+msgid "Select Lines..."
+msgstr ""
+
+msgid "Insert Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Patch..."
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore Columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore Comments (C-Family Languages)"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore CSV Fields"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore TSV Fields"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Prediff Substitution Filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify HTML"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify XML"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify YAML"
+msgstr ""
+
+msgid "Visualize Graphviz"
+msgstr ""
+
+msgid "Query CSV Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Query TSV Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Query JSON Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Query YAML Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Validate HTML"
+msgstr ""
+
+msgid "Disassemble JVM Bytecode"
+msgstr ""
+
+msgid "Disassemble IL Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Disassemble Native Code"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Missing plugin name in plugin pipeline: %1"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Missing quotation mark in plugin pipeline: %1"
+msgstr ""
+
+msgid "Specify plugin arguments"
+msgstr ""