OSDN Git Service

#30840 記事名のエスケープを明示的に行うようにし、扱えない文字が残っていたのを修正,
[wptscs/wpts.git] / Wptscs / Readme.txt
index e60f30a..67d7bea 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
 =====================================================================
 【タイトル】 Wikipedia 翻訳支援ツール
-【ファイル】 wptscs120.msi, wptscs120.zip, wptscs120-src.zip
-【作成月日】 2012/3/10
+【ファイル】 wptscs131.msi, wptscs131.zip, wptscs131-src.zip
+【作成月日】 2014/4/xx
 【制 作 者】 Honeplus
-【動作環境】 Windows XP/Vista/7 での動作を確認。要.NET Framework 4.0 Client Profile
+【動作環境】 Windows 7/8.1 での動作を確認。要.NET Framework 4.0 Client Profile または 4.5
 【配布形態】 修正BSDライセンス
 【HomePage】 http://sourceforge.jp/projects/wptscs/
 =====================================================================
@@ -13,7 +13,7 @@ Wikipediaでの言語間翻訳をサポートするためのツールです。
 指定されたWikipediaの記事に存在する内部リンク先を確認し、その言語間リンクを取得します。
 また、登録されていれば、見出しも変換します。
 
-同じくMediaWikiを使用している Wiktionary, Wikitravel においても使用可能です。
+同じくMediaWikiを使用している Wiktionary, Wikivoyage においても使用可能です。
 
 
 
@@ -27,13 +27,13 @@ ja/wptscs.resources.dll : 日本語リソースdll
 hmlib.dll               : 共通ライブラリdll
 wptscs.exe.config       : デフォルト値やプログラム的な設定ファイル
 Wikipedia.xml           : Wikipedia用の設定ファイル
-Wikitravel.xml          : Wikitravel用の設定ファイル
+Wikivoyage.xml          : Wikivoyage用の設定ファイル
 Wiktionary.xml          : Wiktionary用の設定ファイル
 
 アプリケーション上で設定した内容は、上記設定ファイルには反映されません。
 ユーザーごとのフォルダに出力されます。
 設定ファイルを直接修正、または削除して初期値に戻したい場合は、
-下記のようなパスにあるファイルを更新してください(以下はVistaの例)。
+下記のようなパスにあるファイルを更新してください(以下はWindows 8.1の例)。
 
 C:\Users\[ユーザー名]\AppData\Roaming\Honememo\Wikipedia 翻訳支援ツール\[バージョン番号]\config.xml
 C:\Users\[ユーザー名]\AppData\Local\Honememo\wptscs.exe_[~]\[バージョン番号]\user.config
@@ -105,10 +105,10 @@ zip版の場合は展開したファイルを削除してください。
 
 
 ・ソースについて
-wptscs120-src.zip としてソースファイル一式を配布しています。
-開発環境はVisual C# 2010 Expressです。その他外部ツールとしてテスト自動化ツールのNUnitと、
-コーディングスタイルチェック用のStyleCopを使用しています。
-また、インストーラの作成にはWiX並びにWindows SDKを使用しています。
+wptscs131-src.zip としてソースファイル一式を配布しています。
+開発環境はVisual Studio 2013 Express for Windows Desktopです。
\81\9dã\81®ä»\96å¤\96é\83¨ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\82³ã\83¼ã\83\87ã\82£ã\83³ã\82°ã\82¹ã\82¿ã\82¤ã\83«ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ç\94¨ã\81®StyleCopã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82
+また、インストーラの作成にはWiXを使用しています。
 
 
 
@@ -119,7 +119,7 @@ wptscs120-src.zip としてソースファイル一式を配布しています
 このプログラムの変更・再配布・流用はご自由にどうぞ。
 
 
-また、ソース中にNUnitのテストデータとしてWikipedia/Wiktionaryより取得したXMLを同梱しています。
+また、ソース中にテストデータとしてWikipedia/Wiktionaryより取得したXMLを同梱しています。
 これらファイル内の著作物の扱いについては、Wikipedia/Wiktionaryのライセンスに従ってください。
 
 
@@ -185,16 +185,23 @@ Ver1.20  2012/03/10 Wiktionary/Wikitravelでの動作に対応。
                     ※ 本バージョンから、インストーラ版での配布を開始しました。
                        また、ソースの配布も本体とは別に行うよう変更しています。
 
+Ver1.21  2012/12/09 記事名が空の不正なテンプレート呼び出しで処理が落ちていたのを修正。
+                    記事名の末尾がハテナマークの場合に警告を出すよう修正。
+                    テンプレート名の後にコメント等が入っている場合にエラーになるのを修正。
+                    ※ 本バージョンから、開発環境がVisual Studio 2010→2012へと変化しています。
+                       特に影響は無いはずですが、何らかの問題が生じた場合はお知らせください。
 
+Ver1.30  2013/03/10 言語間リンクの取得を自前の解析処理を使わずMediaWikiのAPIを使用して行うよう変更。
+                    記事名がピリオドやハテナマークで終わるページも扱えるよう対応。
+                    変数の処理でエラーになるパターンがあったのを修正。
+                    MediaWiki APIが無効化されていたのでWikitravel対応を取り止め。
+                    代わりにWikivoyageの対応を追加(ただしまだ日本語版は無し)。
+                    その他設定ファイルを精査。
+                    ※ 設定ファイルに互換性はありますが、一部設定項目の変更・追加・削除が発生しています。
+                       独自の設定を追加している場合、変更が必要になる可能性があります。
+Ver1.31  2014/04/xx 記事名のエスケープを明示的に行うようにし、扱えない文字が残っていたのを修正。
 
-・仕様上の制限
-プログラム上の問題により、記事名がピリオドで終わるページは処理できません。
-(例、[[Vulcan Inc.]])
 
+・仕様上の制限
 キャッシュの一覧で一度に大量の項目を削除すると、フリーズしたかのように時間がかかります。
-
-上記2点については、該当する処理に関連する部分に警告メッセージを表示しています。
-
-その他、Wikipedia上言語間リンクが存在しても、現行のアプリでは見つけられないページもあります。
-(例、{{Refbegin}}と条件文で出し分けている{{Refend}}, どうやってるかよく分からない {{Documentation}})
-これらについては対応できない特殊ケースとして、設定→記事の置き換えに変換パターンを初期設定しています。
+上記については、該当する処理に関連する部分に警告メッセージを表示しています。