Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl

   1 [CustomMessages]\r
   2 \r
   3 ;Things we can also localize\r
   4 OptionalFeatures=Nebûtinos funkcijos:\r
   5 CompanyName=Thingamahoochie Software\r
   6 \r
   7 ;Types\r
   8 TypicalInstallation=Tipinis diegimas\r
   9 FullInstallation=Visø komponentø diegimas\r
  10 CompactInstallation=Glaustas diegimas\r
  11 CustomInstallation=Pasirinktinis diegimas\r
  12 \r
  13 ;Components\r
  14 AppCoreFiles=\84WinMerge\93 pagrindiniai failai\r
  15 Filters=Filtrai\r
  16 Plugins=Papildiniai\r
  17 Frhed=\84Frhed\93 (nemokamas ðeðioliktainis redaktorius)\r
  18 WinIMerge=\84WinIMerge\93 (vaizdø Diff/Merge)\r
  19 ArchiveSupport=Archyvø palaikymas\r
  20 ShellExtension32bit=32-bitø \84WinMerge ShellExtension\93\r
  21 Patch=GnuWin32 pataisa \84Windows\93\r
  22 \r
  23 ;Localization Components\r
  24 Languages=Kalbos\r
  25 ArabicLanguage=Arabø meniu ir dialogai\r
  26 BasqueLanguage=Baskø meniu ir dialogai\r
  27 BulgarianLanguage=Bulgarø meniu ir dialogai\r
  28 CatalanLanguage=Katalonø meniu ir dialogai\r
  29 ChineseSimplifiedLanguage=Kinø (supaprastinta) meniu ir dialogai\r
  30 ChineseTraditionalLanguage=Kinø (tradicinë) meniu ir dialogai\r
  31 CroatianLanguage=Kroatø meniu ir dialogai\r
  32 CzechLanguage=Èekø meniu ir dialogai\r
  33 DanishLanguage=Danø meniu ir dialogai\r
  34 DutchLanguage=Olandø meniu ir dialogai\r
  35 FinnishLanguage=Suomiø meniu ir dialogai\r
  36 FrenchLanguage=Prancûzø meniu ir dialogai\r
  37 GalicianLanguage=Galicijos meniu ir dialogai\r
  38 GermanLanguage=Vokieèiø meniu ir dialogai\r
  39 GreekLanguage=Graikø meniu ir dialogai\r
  40 HungarianLanguage=Vengrø meniu ir dialogai\r
  41 ItalianLanguage=Italø meniu ir dialogai\r
  42 JapaneseLanguage=Japonø meniu ir dialogai\r
  43 KoreanLanguage=Korëjieèiø meniu ir dialogai\r
  44 LithuanianLanguage=Lietuviø meniu ir dialogai\r
  45 NorwegianLanguage=Norvegø meniu ir dialogai\r
  46 PersianLanguage=Persø meniu ir dialogai\r
  47 PolishLanguage=Lenkø meniu ir dialogai\r
  48 PortugueseBrazilLanguage=Portugalø (Brazilø) meniu ir dialogai\r
  49 PortugueseLanguage=Portugalø meniu ir dialogai\r
  50 RomanianLanguage=Rumunø meniu ir dialogai\r
  51 RussianLanguage=Rusø meniu ir dialogai\r
  52 SerbianLanguage=Serbø meniu ir dialogai\r
  53 SinhalaLanguage=Sinhala meniu ir dialogai\r
  54 SlovakLanguage=Slovakø meniu ir dialogai\r
  55 SlovenianLanguage=Slovënø meniu ir dialogai\r
  56 SpanishLanguage=Ispanø meniu ir dialogai\r
  57 SwedishLanguage=Ðvedø meniu ir dialogai\r
  58 TurkishLanguage=Turkø meniu ir dialogai\r
  59 UkrainianLanguage=Ukrainieèiø meniu ir dialogai\r
  60 \r
  61 ;Tasks\r
  62 ExplorerContextMenu=L&eisti \84Explorer\93 kontekstinio meniu integracijà\r
  63 IntegrateTortoiseCVS=Integruoti su \84&TortoiseCVS\93\r
  64 IntegrateTortoiseGit=Integruoti su \84To&rtoiseGit\93\r
  65 IntegrateTortoiseSVN=Integruoti su \84T&ortoiseSVN\93\r
  66 IntegrateClearCase=Integruoti su \84Rational &ClearCase\93\r
  67 AddToPath=Átr&aukti \84WinMerge\93 katalogà á sistemos %PATH% kintamajá\r
  68 \r
  69 ; 3-way merge wizard page\r
  70 ThreeWayMergeWizardPageCaption=3 krypèiø suliejimas\r
  71 ThreeWayMergeWizardPageDescription=Gal norite naudoti \84WinMerge\93 kaip 3 krypèiø suliejimo áranká \84TortoiseSVN/Git\93 programose?\r
  72 RegisterWinMergeAs3WayMergeTool=Registruoti \84WinMerge\93 kaip 3 krypèiø suliejimo áranká\r
  73 MergeAtRightPane=Sulieti deðiniajame polangyje\r
  74 MergeAtCenterPane=Sulieti viduriniame polangyje\r
  75 MergeAtLeftPane=Sulieti kairiajame polangyje\r
  76 AutoMergeAtStartup=Automatiðkai sulieti startuojant\r
  77 \r
  78 ;Icon Labels\r
  79 ReadMe=Skaityk\r
  80 UsersGuide=Naudotojo vadovas\r
  81 ViewStartMenuFolder=&Rodyti \84WinMerge\93 paleidimo meniu\r
  82 \r
  83 ;Code Dialogs\r
  84 DeletePreviousStartMenu=Diegimo programa nustatë, kad pakeitëte paleidimo meniu vietà ið \84%s\93 á \84%s\93. Gal norite paðalinti ankstesná paleidimo meniu?\r
  85 \r
  86 ; Project file description\r
  87 ProjectFileDesc=\84WinMerge\93 projekto failas\r