docs/LFS-BOOK/prologue/foreword.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
   2     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   4   <head>
   5     <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
   6     <title>
   7       はしがき
   8     </title>
   9     <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs.css" type="text/css" />
  10     <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2" />
  11     <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs-print.css" type=
  12     "text/css" media="print" />
  13   </head>
  14   <body class="lfs" id="lfs-7.2">
  15     <div class="navheader">
  16       <h4>
  17         Linux From Scratch - Version 7.2
  18       </h4>
  19       <h3>
  20         序文
  21       </h3>
  22       <ul>
  23         <li class="prev">
  24           <a accesskey="p" href="preface.html" title="序文">前のページ</a>
  25           <p>
  26             序文
  27           </p>
  28         </li>
  29         <li class="next">
  30           <a accesskey="n" href="audience.html" title="対象読者">次のページ</a>
  31           <p>
  32             対象読者
  33           </p>
  34         </li>
  35         <li class="up">
  36           <a accesskey="u" href="preface.html" title="序文">上に戻る</a>
  37         </li>
  38         <li class="home">
  39           <a accesskey="h" href="../index.html" title=
  40           "Linux From Scratch - Version 7.2">ホーム</a>
  41         </li>
  42       </ul>
  43     </div>
  44     <div class="sect1" lang="ja" xml:lang="ja">
  45       <h1 class="sect1">
  46         <a id="pre-foreword" name="pre-foreword"></a>i. はしがき
  47       </h1>
  48       <p>
  49         私が Linux について理解し学び始めたのは 1998 年頃からです。 Linux
  50         ディストリビューションのインストールを行ったのはその時が初めてです。 そして即座に Linux
  51         全般の考え方や原理について興味を抱くようになりました。
  52       </p>
  53       <p>
  54         何かの作業を完成させるには多くの方法があるものです。 同じことは Linux ディストリビューションについても言えます。
  55         この数年の間に数多くのディストリビューションが登場しました。
  56         あるものは今も存在し、あるものは他のものへと形を変え、そしてあるものは記憶の彼方へ追いやられたりもしました。
  57         それぞれが利用者の求めに応じて、さまざまに異なる形でシステムを実現してきたわけです。
  58         最終ゴールが同じものなのに、それを実現する方法がたくさんあるものです。
  59         したがって私は一つのディストリビューションにとらわれることが不要だと思い始めました。 Linux
  60         が登場する以前であれば、オペレーティングシステムに何か問題があったとしても、他に選択肢はなくそのオペレーティングシステムで満足する以外にありませんでした。
  61         それはそういうものであって、好むと好まざるは関係がなかったのです。 それが Linux になって "選ぶ"
  62         という考え方が出てきたわけです。 何かが気に入らなかったら、いくらでも変えたら良いし、そうすることがむしろ当たり前なのです。
  63       </p>
  64       <p>
  65         数多くのディストリビューションを試してみましたが、これという１つに決定できるものがありませんでした。
  66         個々のディストリビューションは優れたもので、それぞれを見てみれば正しいものです。
  67         ただこれは正しいとか間違っているとかの問題ではなく、個人的な趣味の問題へと変化しているのです。
  68         こうしたさまざまな状況を通じて明らかになってきたのは、私にとって完璧なシステムは１つもないということです。 そこで私は自分自身の
  69         Linux を作り出して、自分の好みを満足させるものを目指したのです。
  70       </p>
  71       <p>
  72         本当に自分自身のシステムを作り出すため、私はすべてをソースコードからコンパイルすることを目指し、コンパイル済のバイナリパッケージは使わないことにしました。
  73         この「<span class="quote">完璧な</span>」Linux
  74         システムは、他のシステムが持つ弱点を克服し、逆にすべての強力さを合わせ持つものです。
  75         当初は気の遠くなる思いがしていましたが、そのアイデアは今も持ち続けています。
  76       </p>
  77       <p>
  78         パッケージが相互に依存している状況やコンパイル時にエラーが発生するなどを順に整理していく中で、私はカスタムメイドの Linux
  79         を作り出したのです。 この Linux は今日ある他の Linux と比べても、十分な機能を有し十分に扱いやすいものとなっています。
  80         これは私自身が作り出したものです。 いろいろなものを自分で組み立てていくのは楽しいものです。
  81         後は個々のソフトウェアまでも自分で作り出せれば、もっと楽しいものになるのでしょうが、それは次の目標とします。
  82       </p>
  83       <p>
  84         私の求める目標や作業経験を他の Linux コミュニティの方々とも共有する中で、私の Linux
  85         への挑戦は絶えることなく続いていくことを実感しています。 このようなカスタムメイドの Linux
  86         システムを作り出せば、独自の仕様や要求を満たすことができるのはもちろんですが、さらにはプログラマーやシステム管理者の Linux
  87         知識を引き伸ばす絶好の機会となります。 壮大なこの意欲こそが <span class="emphasis"><em>Linux From
  88         Scratch プロジェクト</em></span>誕生の理由なのです。
  89       </p>
  90       <p>
  91         Linux From Scratch ブックは関連プロジェクトの中心に位置するものです。
  92         皆さんご自身のシステムを構築するために必要となる基礎的な手順を提供します。
  93         本書が示すのは正常動作するシステム作りのための雛形となる手順ですので、皆さんが望んでいる形を作り出すために手順を変えていくことは自由です。
  94         それこそ、本プロジェクトの重要な特徴でもあります。
  95         そうしたとしても手順を踏み外すものではありません。我々は皆さんが挑戦する旅を応援します。
  96       </p>
  97       <p>
  98         あなたの LFS システム作りが素晴らしいひとときとなりますように。 そしてあなた自身のシステムを持つ楽しみとなりますように。
  99       </p>
 100       <div class="literallayout">
 101         <p>
 102           --<br />
 103           Gerard&nbsp;Beekmans<br />
 104           gerard@linuxfromscratch.org
 105         </p>
 106       </div>
 107     </div>
 108     <div class="navfooter">
 109       <ul>
 110         <li class="prev">
 111           <a accesskey="p" href="preface.html" title="序文">前のページ</a>
 112           <p>
 113             序文
 114           </p>
 115         </li>
 116         <li class="next">
 117           <a accesskey="n" href="audience.html" title="対象読者">次のページ</a>
 118           <p>
 119             対象読者
 120           </p>
 121         </li>
 122         <li class="up">
 123           <a accesskey="u" href="preface.html" title="序文">上に戻る</a>
 124         </li>
 125         <li class="home">
 126           <a accesskey="h" href="../index.html" title=
 127           "Linux From Scratch - Version 7.2">ホーム</a>
 128         </li>
 129       </ul>
 130     </div>
 131   </body>
 132 </html>