res/values-si-rLK/cm_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--Generated by crowdin.com-->
   3 <!--
   4      Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
   5
   6      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   7      you may not use this file except in compliance with the License.
   8      You may obtain a copy of the License at
   9
  10           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  11
  12      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  13      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  14      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  15      See the License for the specific language governing permissions and
  16      limitations under the License.
  17 -->
  18 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19   <string name="development_shortcut_title">සංවර්ධනය කෙටිමග</string>
  20   <string name="root_access">මූල ප්‍රවේශය</string>
  21   <string name="root_access_warning_title">මූල ප්‍රවේශයට අවසර දෙන්නද?</string>
  22   <string name="root_access_warning_message">යෙදුම් වෙත මූල ප්‍රවේශය ඉල්ලීම සඳහා අවසර දීම ඉතා අනතුරුදායක වන අතර මෙමගින් ඔබගේ පද්ධතියේ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් ඇතිවිය හැක!</string>
  23   <string name="root_access_none">අබලයි</string>
  24   <string name="root_access_apps">යෙදුම් පමණි</string>
  25   <string name="root_access_adb">ADB පමණි</string>
  26   <string name="root_access_all">යෙදුම් සහ ADB</string>
  27   <string name="mod_version">CyanogenMod අනුවාදය</string>
  28   <string name="mod_version_default">නොදනී</string>
  29   <string name="mod_api_level_default">නොදනී</string>
  30   <string name="build_date">නිමැවූ දිනය</string>
  31   <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod යාවත්කාලීනයන්</string>
  32   <string name="themes_settings_title">තේමා</string>
  33   <string name="ring_mode_title">නාද වීමේ ප්‍රකාරය</string>
  34   <string name="ring_mode_vibrate">කම්පනය</string>
  35   <string name="ring_mode_mute">නිශ්ශබ්ද</string>
  36   <string name="profiles_add">එකතු කරන්න</string>
  37   <string name="profile_menu_delete">මකන්න</string>
  38   <string name="profile_settings_title">පැතිකඩ</string>
  39   <string name="profile_empty_list_profiles_off">පද්ධති පැතිකඩ වින්‍යාස කර භාවිතා කිරීමට, පැතිකඩ සක්‍රීය කරන්න.</string>
  40   <string name="profile_trigger_configure">ක්‍රියාරම්භකය වින්‍යාස කරන්න</string>
  41   <string name="profile_write_nfc_tag">NFC ටැගයට ලියන්න</string>
  42   <string name="profile_write_touch_tag">ලිවීමට ටැගය ස්පර්ශ කරන්න</string>
  43   <string name="profile_write_success">ටැගය සාර්ථක ලෙස ලියවුනි</string>
  44   <string name="profile_write_failed">ටැගය ලිවීම අසමත්විය!</string>
  45   <string name="profile_selected">තෝරාගත් පැතිකඩ: %1$s</string>
  46   <string name="profile_nfc_text">පැතිකඩ NFC ටැගයකට ලිවීම මගින්, ටැගය තට්ටු කර පැතිකඩ තේරීමට ඉඩ ඇරේ. දෙවන වතාවට තට්ටු කල විට පෙරාතුව තෝරාගත් පැතිකඩ තෝරාගැනෙනු ඇත.</string>
  47   <string name="profile_unknown_nfc_tag">නාඳුනන පැතිකඩක්</string>
  48   <string name="profile_add_nfc_text">මෙම NFC ටැගය නාඳුනන පැතිකඩකට සම්බන්ධ වුවකි. මෙම NFC ටැගය පවත්නා පැතිකඩකට සම්බන්ධ කිරීමෙන්, ඉදිරියේදී එම පැතිකඩ තෝරාගැනීමට ඉඩ ලැබෙනු ඇත.</string>
  49   <string name="profile_select">පැතිකඩ තෝරන්න</string>
  50   <string name="profile_remove_dialog_message">%1$s පැතිකඩ ඉවත්කරන්නද?</string>
  51   <string name="profile_populate_profile_from_state">පවත්නා උපාංග සැකසීම් භාවිතයෙන් පැතිකඩ වින්‍යාස කරන්නද?</string>
  52   <string name="profile_menu_fill_from_state">පවත්නා උපාංග සැකසීම් ආයාත කරන්න</string>
  53   <string name="profile_name_title">නම</string>
  54   <string name="new_profile_name">&lt;අලුත් පැතිකඩ&gt;</string>
  55   <string name="rename_dialog_title">යලි නම් තබන්න</string>
  56   <string name="rename_dialog_message">අලුත් නමක් ඇතුල් කරන්න</string>
  57   <string name="profile_reset_title">යළි පිහිටුවන්න</string>
  58   <string name="profile_networkmode_2g">2G පමණි</string>
  59   <string name="profile_networkmode_3g">3G පමණි</string>
  60   <string name="profile_networkmode_2g3g">2G හෝ 3G ස්වයංක්‍රීයව</string>
  61   <string name="profile_volumeoverrides_title">හඬ පරිමා අතික්‍රමණ</string>
  62   <string name="connection_state_enabled">සබලයි</string>
  63   <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s පිහිටුවන්න</string>
  64   <string name="profile_volume_override_checkbox_label">හඬ ත්‍රීවතාවය   අතික්‍රමණය කරන්න</string>
  65   <string name="profile_profiles_manage">පැතිකඩයන්</string>
  66   <string name="profile_profile_manage">පැතිකඩ කලමනාකරණය</string>
  67   <string name="profile_settings">පැතිකඩ සැකසීම්</string>
  68   <string name="profile_trigger_connect">සම්බන්ධ වීමේදී</string>
  69   <string name="profile_trigger_disconnect">විසන්ධි වීමේදී</string>
  70   <string name="profile_trigger_notrigger">ක්‍රියාරම්භකයක් නැත</string>
  71   <string name="profile_applist_title">යෙදුම්</string>
  72   <string name="profile_choose_app">යෙදුම තෝරන්න</string>
  73   <string name="profile_system_settings_title">පද්ධති සැකසීම්</string>
  74   <string name="profile_lockmode_title">අගුළු තිර ප්‍රකාරය</string>
  75   <string name="profile_airplanemode_title">අහස්යානා ප්‍රකාරය</string>
  76   <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
  77   <string name="toggleWifiAp">සුවහනීය Wi\u2011Fi හොට්ස්පොට්</string>
  78   <string name="toggleBluetooth">බ්ලූටූත්</string>
  79   <string name="toggleGPS">GPS</string>
  80   <string name="toggleSync">දත්ත ස්වයං-සමමුහුර්තය</string>
  81   <string name="toggleNfc">NFC</string>
  82   <string name="profile_menu_delete_title">මකන්න</string>
  83   <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DP සම්බන්ධ වීමේදී</string>
  84   <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP විසන්ධි වීමේදී</string>
  85   <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
  86   <string name="profile_tabs_bluetooth">බ්ලූටූත්</string>
  87   <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
  88   <string name="profile_triggers_header">මෙම පැතිකඩ සක්‍රීය කරවන ක්‍රියාරම්භක</string>
  89   <string name="profile_setup_setup_triggers_title">පියවර 1: ක්‍රියාරම්භක එක් කරන්න</string>
  90   <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">ක්‍රියාරම්භක වෙනස් කරන්න: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
  91   <string name="profile_setup_actions_title">පියවර 2: ක්‍රියා පිහිටුවන්න</string>
  92   <string name="profile_setup_actions_title_config">ක්‍රියා යළි වින්‍යාස කරන්න</string>
  93   <string name="no_bluetooth_triggers">කිසිඳු බ්ලූටූත් උපාංගයක් යුගල කර නැත.\nක්‍රියාරම්භක වින්‍යාස කිරීමට පෙර බ්ලූටූත් උපාංගය යුගල කිරීමට තට්ටු කරන්න.</string>
  94   <string name="no_wifi_triggers">කිසිඳු Wi\u2011Fi ප්‍රවේශ ස්ථානයක් වින්‍යාස කර නැත.\nක්‍රියාරම්භක වින්‍යාස කිරීමට පෙර Wi\u2011Fi සම්බන්ධ කිරීමට තට්ටු කරන්න.</string>
  95   <string name="no_triggers_configured">කිසිඳු ක්‍රියාරම්භකයක් වින්‍යාස කර නැත. තව එක්කිරීමට තට්ටු කරන්න.</string>
  96   <string name="no_triggers_configured_nfc">නව NFC ක්‍රියාරම්භකයක් පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න.</string>
  97   <string name="profile_setup_setup_triggers_description">කරුණාකර මෙම පැතිකඩ සක්‍රීය කරවන ක්‍රියාරම්භක තෝරන්න</string>
  98   <string name="profile_setup_actions_description">දැන් පැතිකඩ සක්‍රීය වූ විට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි වින්‍යාස කරන්න</string>
  99   <string name="navigation_bar_category">සංචාලන තීරුව</string>
 100   <string name="navigation_bar_left_title">වමත් ප්‍රකාරය</string>
 101   <string name="navigation_bar_left_summary">තිරස් ප්‍රකාරයේදී සංචාලන තීරුව තිරයේ වම්පසින් දක්වන්න</string>
 102   <string name="navigation_bar_title">බොත්තම් සහ සැලැස්ම</string>
 103   <string name="edit_light_settings">එලි සැකසීම් සංස්කරණය</string>
 104   <string name="pulse_speed_title">ස්පන්දයේ කාල ප්‍රමාණය සහ වේගය</string>
 105   <string name="default_time">සාමාන්‍ය</string>
 106   <string name="custom_time">රිසිවූ</string>
 107   <string name="dialog_delete_title">මකන්න</string>
 108   <string name="dialog_delete_message">තෝරාගත් අයිතමය ඉවත්කරන්නද?</string>
 109   <string name="pulse_length_always_on">සැමවිටම සක්‍රීයයි</string>
 110   <string name="pulse_length_very_short">ඉතා කෙටි</string>
 111   <string name="pulse_length_short">කෙටි</string>
 112   <string name="pulse_length_normal">සාමාන්‍ය</string>
 113   <string name="pulse_length_long">දිගු</string>
 114   <string name="pulse_length_very_long">ඉතා දිගු</string>
 115   <string name="pulse_speed_very_fast">ඉතා වේගවත්</string>
 116   <string name="pulse_speed_fast">වේගවත්</string>
 117   <string name="pulse_speed_normal">සාමාන්‍ය</string>
 118   <string name="pulse_speed_slow">සෙමින්</string>
 119   <string name="pulse_speed_very_slow">ඉතා සෙමින්</string>
 120   <string name="battery_light_title">බැටරියේ එලිය</string>
 121   <string name="battery_low_pulse_title">බැටරිය අඩුනම් ස්පන්ද කරන්න</string>
 122   <string name="battery_light_list_title">වර්ණ</string>
 123   <string name="battery_light_low_color_title">බැටරිය අඩුයි</string>
 124   <string name="battery_light_medium_color_title">ආරෝපණය වෙමින්</string>
 125   <string name="battery_light_full_color_title">සම්පූර්ණයෙන් ආරෝපිතයි</string>
 126   <string name="notification_light_title">දැනුම්දීමේ එලිය</string>
 127   <string name="notification_light_general_title">ප්‍රධාන</string>
 128   <string name="notification_light_applist_title">යෙදුම්</string>
 129   <string name="notification_light_phonelist_title">දුරකථනය</string>
 130   <string name="notification_light_use_custom">රීසිවූ අගයන් භාවිතාකරන්න</string>
 131   <string name="notification_light_default_value">පෙරනිමි</string>
 132   <string name="notification_light_missed_call_title">මඟහැරුණු ඇමතුම</string>
 133   <string name="notification_light_voicemail_title">හඬ තැපෑල</string>
 134   <string name="enable_adb_cm">ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් නිදොස් කරණය</string>
 135   <string name="enable_adb_summary_cm">ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් නිදොස් කරණ පාලම (adb) අතුරු මුහුණත සබල කරන්න</string>
 136   <string name="adb_over_network">ජාලය හරහා ADB</string>
 137   <string name="adb_over_network_summary">ජාල අතුරු මුහුණත් (Wi\u2011Fi, USB ජාල) හරහා TCP/IP නිදොස් කිරීම සබල කරන්න. මෙම සැකසීම නැවත පනගැන්වීමේදී යළි පිහිටුවෙයි</string>
 138   <string name="app_ops_categories_location">ස්ථානය</string>
 139   <string name="app_ops_categories_personal">පුද්ගලික</string>
 140   <string name="app_ops_categories_messaging">පණිවිඩ යැවීම</string>
 141   <string name="app_ops_categories_media">මාධ්‍යය</string>
 142   <string name="app_ops_categories_device">උපාංගය</string>
 143   <string name="app_ops_categories_bootup">ඇරඹීම</string>
 144   <string name="app_ops_summaries_coarse_location">දළ ස්ථානය</string>
 145   <string name="app_ops_summaries_fine_location">නිවැරදිම ස්ථානය</string>
 146   <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
 147   <string name="app_ops_summaries_vibrate">කම්පනය</string>
 148   <string name="app_ops_summaries_read_contacts">සම්බන්ධතා කියවීම</string>
 149   <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">සම්බන්ධතා වෙනස් කිරීම</string>
 150   <string name="app_ops_summaries_read_call_log">ඇමතුම් ලොගය කියවීම</string>
 151   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීම</string>
 152   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">දින දර්ශකය කියවීම</string>
 153   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">දින දර්ශකය වෙනස් කිරීම</string>
 154   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">ජංගම ජාල පරිලෝකනය</string>
 155   <string name="app_ops_summaries_call_phone">ඇමතුම් ගැනීම</string>
 156   <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS කියවීම</string>
 157   <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS ලිවීම</string>
 158   <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS බාරගැනීම</string>
 159   <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">හදිසි SMS බාරගැනීම</string>
 160   <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS බාරගැනීම</string>
 161   <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP පුෂ් පණිවිඩ බාරගැනීම</string>
 162   <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS යැවීම</string>
 163   <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS කියවීම</string>
 164   <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS ලිවීම</string>
 165   <string name="app_ops_summaries_modify_settings">සැකසීම් වෙනස් කිරීම</string>
 166   <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">මුඳුනතෙහි ඇඳීම</string>
 167   <string name="app_ops_summaries_access_notifications">දැනුම්දීම් පරිශීලනය</string>
 168   <string name="app_ops_summaries_camera">කැමරාව</string>
 169   <string name="app_ops_summaries_record_audio">ශ්‍රව්‍ය රෙකෝඩනය</string>
 170   <string name="app_ops_summaries_play_audio">ශ්‍රව්‍ය ධාවනය</string>
 171   <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">පසුරු පුවරුව කියවීම</string>
 172   <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">පසුරු පුවරුව වෙනස්කිරීම</string>
 173   <string name="app_ops_summaries_media_buttons">මාධ්‍ය බොත්තම්</string>
 174   <string name="app_ops_summaries_audio_focus">ශ්‍රව්‍ය කේන්ද්‍රය</string>
 175   <string name="app_ops_summaries_master_volume">ප්‍රධාන ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 176   <string name="app_ops_summaries_voice_volume">කටහඬ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 177   <string name="app_ops_summaries_ring_volume">නාදවන ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 178   <string name="app_ops_summaries_media_volume">මාධ්‍ය ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 179   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ඇඟවීමේ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 180   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">දැනුම්දීමේ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 181   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">ඇහැරවා තැබීම</string>
 182   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">ස්ථානය අධීක්ෂණය</string>
 183   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ඉතා නිවැරදි ස්ථානය අධීක්ෂණය</string>
 184   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
 185   <string name="app_ops_labels_vibrate">කම්පනය</string>
 186   <string name="app_ops_labels_read_contacts">සම්බන්ධතා කියවීම</string>
 187   <string name="app_ops_labels_modify_contacts">සම්බන්ධතා වෙනස් කිරීම</string>
 188   <string name="app_ops_labels_read_call_log">ඇමතුම් ලොගය කියවීම</string>
 189   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීම</string>
 190   <string name="app_ops_labels_read_calendar">දින දර්ශකය කියවීම</string>
 191   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">දින දර්ශකය වෙනස් කිරීම</string>
 192   <string name="app_ops_labels_notification">දැනුම්දීම/චූර්ණිකාව</string>
 193   <string name="app_ops_labels_call_phone">ඇමතුම් ගැනීම</string>
 194   <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS බාරගැනීම</string>
 195   <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS බාරගැනීම</string>
 196   <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS යැවීම</string>
 197   <string name="app_ops_labels_modify_settings">සැකසීම් වෙනස් කිරීම</string>
 198   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">මුඳුනතෙහි ඇඳීම</string>
 199   <string name="app_ops_labels_access_notifications">දැනුම්දීම් පරිශීලනය</string>
 200   <string name="app_ops_labels_camera">කැමරාව</string>
 201   <string name="app_ops_labels_record_audio">ශ්‍රව්‍ය රෙකෝඩනය</string>
 202   <string name="app_ops_labels_play_audio">ශ්‍රව්‍ය ධාවනය</string>
 203   <string name="app_ops_labels_read_clipboard">පසුරු පුවරුව කියවීම</string>
 204   <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">පසුරු පුවරුව වෙනස්කිරීම</string>
 205   <string name="app_ops_labels_media_buttons">මාධ්‍ය බොත්තම්</string>
 206   <string name="app_ops_labels_audio_focus">ශ්‍රව්‍ය කේන්ද්‍රය</string>
 207   <string name="app_ops_labels_master_volume">ප්‍රධාන ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 208   <string name="app_ops_labels_voice_volume">කටහඬ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 209   <string name="app_ops_labels_ring_volume">නාදවන ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 210   <string name="app_ops_labels_media_volume">මාධ්‍ය ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 211   <string name="app_ops_labels_alarm_volume">ඇඟවීමේ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 212   <string name="app_ops_labels_notification_volume">දැනුම්දීමේ ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 213   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">බ්ලූටූත් ශබ්ද ප්‍රමාණය</string>
 214   <string name="app_ops_labels_keep_awake">ඇහැරවා තැබීම</string>
 215   <string name="app_ops_labels_superuser">මූල ප්‍රවේශය</string>
 216   <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> භාවිතා විය)</string>
 217   <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> අවසර දුනි</string>
 218   <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ප්‍රතික්ෂේප විය</string>
 219   <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> අවසර දුනි, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ප්‍රතික්ෂේප විය</string>
 220   <string name="app_ops_show_user_apps">පරිශීලක යෙදුම් පෙන්වන්න</string>
 221   <string name="app_ops_show_system_apps">තිළැලි යෙදුම් පෙන්වන්න</string>
 222   <string name="app_ops_reset_counters">අවසර/ප්‍රතික්ෂේප ගණක යළි පිහිටුවන්න</string>
 223   <string name="app_ops_reset_confirm_title">ගණක යළි පිහිටුවීම තහවුරු කරන්න</string>
 224   <string name="ok">හරි</string>
 225   <string name="device_hostname">උපාංගයේ ආගන්තුක නාමය</string>
 226   <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">සැලැස්ම පටලවන්න</string>
 227   <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">උපාංගය අගුළු අරින විට PIN සැලැස්ම පටලවන්න</string>
 228   <string name="hardware_keys_power_key_title">බල බොත්තම</string>
 229   <string name="hardware_keys_home_key_title">නිවස බොත්තම</string>
 230   <string name="hardware_keys_menu_key_title">මෙනුව බොත්තම</string>
 231   <string name="hardware_keys_assist_key_title">සොයන්න බොත්තම</string>
 232   <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">මෑත බොත්තම</string>
 233   <string name="hardware_keys_volume_keys_title">ශබ්ද බොත්තම්</string>
 234   <string name="hardware_keys_short_press_title">කෙටි එබීමේ ක්‍රියාව</string>
 235   <string name="hardware_keys_long_press_title">දිගු එබීමේ ක්‍රියාව</string>
 236   <string name="hardware_keys_double_tap_title">දෙවරක් තට්ටුකිරීමේ ක්‍රියාව</string>
 237   <string name="hardware_keys_action_nothing">ක්‍රියාවක් නැත</string>
 238   <string name="hardware_keys_action_menu">අරින්න/වහන්න මෙනුව</string>
 239   <string name="hardware_keys_action_app_switch">මෑත යෙදුම් මාරු කරනය</string>
 240   <string name="hardware_keys_action_search">සෙවීම් සහායක</string>
 241   <string name="hardware_keys_action_voice_search">කටහඬ සෙවීම</string>
 242   <string name="hardware_keys_action_in_app_search">යෙදුම තුල සෙවීම</string>
 243   <string name="hardware_keys_action_launch_camera">කැමරාව දියත් කරන්න</string>
 244   <string name="hardware_keys_action_sleep">තිරය වහන්න</string>
 245   <string name="hardware_keys_action_last_app">අවසන් යෙදුම</string>
 246   <string name="volbtn_music_controls_title">යළි ධාවනයේ පාලකය</string>
 247   <string name="volbtn_music_controls_summary">තිරය වැසී ඇතිවිට, දෘඩාංග ශබ්ද යතුරු දිගු එබීමෙන් සංගීත ඛණ්ඩ මාරු වෙනු ඇත</string>
 248   <string name="volbtn_cursor_control_title">යතුරුපුවරුවෙන් කර්සරය හැසිරවීම</string>
 249   <string name="volbtn_cursor_control_off">අබලයි</string>
 250   <string name="volbtn_cursor_control_on">ඉහළ/පහළ ශබ්ද යතුරු කර්සරය වමට/දකුණට ගෙනයයි</string>
 251   <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">ඉහළ/පහළ ශබ්ද යතුරු කර්සරය දකුණට/වමට ගෙනයයි</string>
 252   <string name="power_end_call_title">ඇමතුම අවසන් කරන්න</string>
 253   <string name="power_end_call_summary">බල බොත්තම එබීමෙන් පවත්නා ඇමතුම අවසන් වනු ඇත</string>
 254   <string name="swap_volume_buttons_title">ස්වයං භ්‍රමණය</string>
 255   <string name="swap_volume_buttons_summary">තිරය භ්‍රමණයවූ විට ශබ්ද යතුරු හුවමාරු කරන්න</string>
 256   <string name="home_answer_call_title">ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න</string>
 257   <string name="home_answer_call_summary">නිවස බොත්තම එබීමෙන් පවත්නා පැමිණෙන ඇමතුමට පිළිතුරු දෙනු ඇත</string>
 258   <string name="adaptive_backlight_title">අනුවර්තක පසුපස එලිය</string>
 259   <string name="adaptive_backlight_summary">වැඩ දායී බව පවත්වාගන්නා අතරම බැටරි ආයුකාලය උපරිම කරගැනීමට, සංදර්ශකයේ පසුපස එලියේ දීප්තිය ක්‍රියාශීලීව සීරුමාරු කරන්න</string>
 260   <string name="sunlight_enhancement_title">හිරු එළිය වැඩි කිරීම</string>
 261   <string name="sunlight_enhancement_summary">දීප්තිමත් හිරු එළියේදී සංදර්ශක දීප්තිය සහ කියවීමේ හැකියාව වැඩි කරන්න</string>
 262   <string name="color_enhancement_title">පාට වැඩිදියුණු කිරීම</string>
 263   <string name="color_enhancement_summary">සංදර්ශකයේ පාට ක්‍රියාශීලීව වැඩිදියුණු කරන්න</string>
 264   <string name="button_backlight_title">පසුපස එළිය</string>
 265   <string name="button_backlight_enabled">බොත්තම් ප්‍රදීපනය</string>
 266   <string name="keyboard_backlight_enabled">යතුරුපුවරුව ප්‍රදීපනය</string>
 267   <string name="button_backlight_seekbar_title">බොත්තම් දීප්තිය</string>
 268   <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">යතුරුපුවරු දීප්තිය</string>
 269   <string name="backlight_timeout_title">ප්‍රදීපනයේ කල්ඉකුත් වීම</string>
 270   <string name="backlight_timeout_unlimited">වහන්න එපා</string>
 271   <string name="backlight_summary_disabled">අබලයි</string>
 272   <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout"><xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> සඳහා සබලයි</string>
 273   <string name="backlight_summary_enabled">සබලයි</string>
 274   <string name="power_menu_title">බල මෙනුව</string>
 275   <string name="power_menu_reboot_title">නැවත පනගැන්වීමේ මෙනුව</string>
 276   <string name="power_menu_screenshot_title">තිර සේයාව</string>
 277   <string name="power_menu_airplane_title">අහස්යානා ප්‍රකාරය</string>
 278   <string name="power_menu_sound_title">ශබ්ද පුවරුව</string>
 279   <string name="disable_navkeys_title">තිරය මත සංචාලන තීරුව සබල කරන්න</string>
 280   <string name="disable_navkeys_summary">තිරය මත සංචාලන තීරුව සබල කර දෘඩාංග බොත්තම් අබල කරන්න</string>
 281   <string name="double_tap_to_sleep_title">දෙවරක් තට්ටුකර නිදිකරවන්න</string>
 282   <string name="proximity_wake_title">අහඹු අවදි වීම් වළක්වන්න</string>
 283   <string name="proximity_wake_summary">තිරය අවදි කිරීමට පෙර සන්නිකර්ෂණ සංවේදකය පරීක්ෂා කරන්න</string>
 284   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">පේණුගත කලවිට ඇහැරවන්න</string>
 285   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">බල මූලාශ්‍රය සම්බන්ධ කිරීමේදී හෝ විසන්ධි කිරීමේදී තිරය ඇහැරවන්න</string>
 286   <string name="font_size_sample">උදාහරණය</string>
 287   <string name="vibrator_intensity_title">කම්පකයේ තීව්‍රතාව</string>
 288   <string name="vibrator_warning">%1$d ට වඩා වැඩි අගයන් නිර්දේශ නොකරයි</string>
 289   <string name="color_calibration_title">වර්ණ ප්‍රමාණ ශෝධනය</string>
 290   <string name="color_calibration_summary">තිරයේ වර්ණ ප්‍රමාණ ශෝධනය කරන්න</string>
 291   <string name="color_red_title">රතු</string>
 292   <string name="color_green_title">කොළ</string>
 293   <string name="color_blue_title">නිල්</string>
 294   <string name="gamma_tuning_title_head">ගැමා ප්‍රමාණ ශෝධනය</string>
 295   <string name="gamma_tuning_summary_head">ගැමා අගයන් සීරුමාරු කරන්න</string>
 296   <string name="gamma_tuning_control_set_header"><xliff:g id="index">%d</xliff:g> කණ්ඩායම</string>
 297   <string name="auto_brightness_reset_button">යළි පිහිටුවන්න</string>
 298   <string name="display_rotation_title">භ්‍රමණය</string>
 299   <string name="display_rotation_disabled">අබලයි</string>
 300   <string name="display_rotation_unit">අංශක</string>
 301   <string name="display_lockscreen_rotation_title">අගුළු තිරය භ්‍රමණය කරන්න</string>
 302   <string name="display_rotation_category_title">භ්‍රමණ ප්‍රකාර</string>
 303   <string name="display_rotation_0_title">අංශක 0</string>
 304   <string name="display_rotation_90_title">අංශක 90</string>
 305   <string name="display_rotation_180_title">අංශක 180</string>
 306   <string name="display_rotation_270_title">අංශක 270</string>
 307   <string name="screencolor">තිරයේ පැහැය</string>
 308   <string name="custom_screencolor">රිසිවූ තිර පැහැය</string>
 309   <string name="screencolor_save">සුරකින්න</string>
 310   <string name="screencolor_cancel">එපා</string>
 311   <string name="restore_preview">පෙරනිමි පින්තූරය බලන්න</string>
 312   <string name="selectnewfile_menu">ගැලරියෙන් නව පින්තූරයක් බලන්න</string>
 313   <string name="selectfile_menu">ගැලරියෙන් පින්තූරය බලන්න</string>
 314   <string name="restore_default_str">යලි පිහිටුවන්න</string>
 315   <string name="hue_str">කෑගැසීම: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
 316   <string name="saturation_str">සන්තෘප්තිය: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
 317   <string name="contrast_str">ප්‍රභේදනය: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
 318   <string name="intensity_str">තීව්‍රතාව: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
 319   <string name="bluetooth_accept_all_files">සියලුම ගොනු වර්ග පිළිගන්න</string>
 320   <string name="high_touch_sensitivity_title">ඉහළ ස්පර්ශ සංවේදිතාව</string>
 321   <string name="high_touch_sensitivity_summary">ස්පර්ශ තීරයේ සංවේදීතාව වැඩිකරන්න, එබැවින් අත්මේස් පළඳා ඇතිවිට එය භාවිතාකලහැකිය</string>
 322   <string name="power_notifications_category_title">ආරෝපණ ශබ්ද</string>
 323   <string name="power_notifications_enable_title">සබලයි</string>
 324   <string name="power_notifications_enable_summary">බල මූලාශ්‍රය සම්බන්ධ කිරීමේදී හෝ විසන්ධි කිරීමේදී ශබ්දයක් ධාවනය කරන්න</string>
 325   <string name="power_notifications_vibrate_title">කම්පනය</string>
 326   <string name="power_notifications_ringtone_title">දැනුම්දීමේ ශබ්දය</string>
 327   <string name="power_notifications_ringtone_silent">නිශ්ශබ්ද</string>
 328   <string name="status_bar_title">තත්ව තීරුව</string>
 329   <string name="status_bar_toggle_brightness">දීප්තිය පාලනය</string>
 330   <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">තත්ව තීරුව හරහා රූටනය මගින් දීප්තිය සීරුමාරු කරන්න</string>
 331   <string name="status_bar_notif_count_title">දැනුම්දීම් ගණන පෙන්වන්න</string>
 332   <string name="status_bar_notif_count_summary">අතීරිත දැනුම්දීම් ගණන පෙන්වන්න</string>
 333   <string name="status_bar_clock_style_center">කේන්ද්‍රිත</string>
 334   <string name="status_bar_clock_style_hidden">සැඟවුණු</string>
 335   <string name="edge_gesture_service_title">අභින ස්පර්ශ සිදුවීම් අවහිර කරන්න</string>
 336   <string name="edge_gesture_service_summary">සංචාලන සහ තත්ව තීරු අභින අතරතුර යෙදුම් වෙත ස්පර්ශ සිදුවීම් නොයවන්න</string>
 337   <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">පෞද්ගලිකත්වය</string>
 338   <string name="privacy_guard_default_title">පෙරනිමි ලෙස සබලය</string>
 339   <string name="privacy_guard_default_summary">අලුතෙන්-ස්ථාපිත යෙදුම් සඳහා පෙරනිමි ලෙස සබලය</string>
 340   <string name="privacy_guard_manager_title">පෞද්ගලිකත්වයේ මුරකරු</string>
 341   <string name="privacy_guard_manager_summary">ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙත පිවිසුම් බලය ඇත්තේ කවර යෙදුම් සඳහාද යන්න පාලනය කරයි</string>
 342   <string name="privacy_guard_no_user_apps">යෙදුම් කිසිවක් පිහිටුවා නැත</string>
 343   <string name="privacy_guard_help_title">උදව්</string>
 344   <string name="privacy_guard_reset_title">යලි පිහිටුවන්න</string>
 345   <string name="privacy_guard_reset_text">අවසරයන් යළි පිහිටුවන්නද?</string>
 346   <string name="privacy_guard_help_text">මෙම තිරයේදී ඔබට කවර යෙදුමේ පෞද්ගලිකත්වයේ මුරකරු සක්‍රීය වියයුතුද යන්න ඒවා මත තට්ටු කිරීමෙන් පහසුවෙන් තෝරාගත හැක. තෝරාගත් යෙදුම් සඳහා සම්බන්ධතා, පණිවිඩ හෝ ඇමතුම් ලොග වැනි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත ප්‍රවේශනය කල නොහැකි වනු ඇත. යෙදුම් සටහනක් මත දිගු එබීම එහි යෙදුම් තොරතුරු තිරය විවෘත කරයි.\n\nපෙරනිමි ලෙස තිළැලි යෙදුම් නොපෙන්වන නමුත් අදාළ මෙනු විකල්පය තේරීම මගින් අනාවරණය කරගත හැක.</string>
 347   <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">තිළැලි යෙදුම් පෙන්වන්න</string>
 348   <string name="autoperf_title">යෙදුම් පැතිකඩ සබල කරන්න</string>
 349   <string name="advanced_reboot_title">උසස් නැවත පනගැන්වීම</string>
 350   <string name="advanced_reboot_summary">අගුළු ඇරියවිට, ප්‍රතිසාධකයට, ඇරඹුම් ප්‍රවේශකයට නැවත පණගැන්වීම හෝ මෘදු නැවත පණගැන්වීමක් සිදුකිරීම සඳහා විකල්ප බල මෙනුවේ ඇතුළත් කරයි</string>
 351   <string name="power_menu_expanded_desktop">විහිදුණු වැඩතලය</string>
 352   <string name="kill_app_longpress_back">ආපසු බොත්තම යෙදුම නසයි</string>
 353   <string name="voice_wakeup_settings_title">කටහඬින් අවදිවීම</string>
 354   <string name="voice_wakeup_retrain_title">ඔබගේ කටහඬ යලි පුහුණු කරන්න</string>
 355   <string name="voice_wakeup_activity_title">දියත් කලයුතු ක්‍රියාව</string>
 356   <string name="voice_wakeup_default_activity">ගූගල් දැන්</string>
 357   <string name="picker_activities">ක්‍රියාකාරකම්</string>
 358   <string name="select_custom_app_title">රිසිකළ යෙදුමක් තෝරන්න</string>
 359   <string name="select_custom_activity_title">රිසිකළ ක්‍රියාවක් තෝරන්න</string>
 360   <string name="blacklist_prefs">සැකසීම්</string>
 361   <string name="blacklist_button_delete">මකන්න</string>
 362   <string name="blacklist_summary_disabled">අබලයි</string>
 363   <string name="blacklist_notify">දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</string>
 364   <string name="blacklist_private_numbers_title">පුද්ගලික අංක</string>
 365   <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">පුද්ගලික අංක සඳහා ඇමතුම් අවහිර නොකරන්න</string>
 366   <string name="blacklist_private_numbers_summary">පුද්ගලික අංක වෙතින් පැමිණෙන <xliff:g id="type">%s</xliff:g> අවහිර කරන්න</string>
 367   <string name="blacklist_unknown_numbers_title">නාඳුනන අංක</string>
 368   <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">සම්බන්ධතා ලයිස්තුවේ අඩංගු නොවන අංක සඳහා ඇමතුම් හෝ පණිවිඩ අවහිර නොකරන්න</string>
 369   <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">සම්බන්ධතා ලයිස්තුවේ නොමැති අංක වෙතින් පැමිණෙන <xliff:g id="type">%s</xliff:g> අවහිර කරන්න</string>
 370   <string name="blacklist_summary_type_calls_only">ඇමතුම්</string>
 371   <string name="blacklist_summary_type_messages_only">පනිවිඩ</string>
 372   <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">ඇමතුම් සහ පනිවිඩ</string>
 373   <string name="blacklist_regex_title">ආදේශක භාවිතාකරන්න</string>
 374   <string name="blacklist_regex_summary">ආදේශකයක් ලෙස . සහ ප්‍රාසය සඳහා * භාවිතාකරන්න. උදා. 123.* 123 න් ඇරඹෙන අංක අවහිර කරන අතර .*123.* 123 ඇතුළත් වෙන අංක අවහිර කරයි</string>
 375   <string name="blacklist_policy_block_calls">පැමිණෙන ඇමතුම් අවහිර කරන්න</string>
 376   <string name="blacklist_policy_block_messages">පැමිණෙන පණිවිඩ අවහිර කරන්න</string>
 377   <string name="remove_blacklist_number_title">අංකයක් ඉවත්කරන්න</string>
 378   <string name="select_contact">සම්බන්ධතාවක් තෝරන්න</string>
 379   <string name="app_security_title">යෙදුම් ආරක්ෂාව</string>
 380   <string name="sms_security_check_limit_title">කෙටි පණිවිඩ සීමාව</string>
 381   <string name="block_notifications_title">දැනුම්දීම් පෙරන්න</string>
 382   <string name="block_notifications_summary">නොසලකා හැරූ දැනුම්දීම් සහ පෙරහන් හසුරුවන්න</string>
 383   <string name="lockpattern_reset_button">රටාව යළි පිහිටුවන්න</string>
 384   <string name="lockpattern_settings_reset_summary">රටාව අගුල යළි පිහිටුවීමට මූලික ඊ-තැපැල් ගිණුම සහ ආශ්‍රිත මුරපදය ඇතුල් කරන්න</string>
 385   <string name="menu_hidden_apps_delete">යලි පිහිටුවන්න</string>
 386   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">රටාව අගුල යළි පිහිටුවන්න</string>
 387   <string name="protected_apps">ආරක්ෂිත යෙදුම්</string>
 388   <string name="saving_protected_components">සංරචකයේ තත්වය සුරකිමින්\u2026</string>
 389   <string name="pa_login_username_hint">පරිශීලක නම (ඊ-තැපෑල)</string>
 390   <string name="pa_login_password_hint">මුරපදය</string>
 391   <string name="pa_login_submit_button">පුරන්න</string>
 392   <string name="pa_login_checking_password">ගිණුම පිරික්සමින්\u2026</string>
 393   <string name="pa_login_incorrect_login">පුරනය වැරදිය</string>
 394   <string name="maximum_head_level">හිස: %1$s W/kg</string>
 395   <string name="maximum_body_level">සිරුර: %1$s W/kg</string>
 396   <string name="live_lock_screen_settings_button">සැකසීම්</string>
 397   <string name="cmlicense_title">CyanogenMod නීතිමය තොරතුරු</string>
 398 </resources>